Französisch

Detailübersetzungen für dénoncer (Französisch) ins Niederländisch

dénoncer:

dénoncer Verb (dénonce, dénonces, dénonçons, dénoncez, )

  1. dénoncer (moucharder; rapporter; trahir; )
    verklappen; klikken
    • verklappen Verb (verklap, verklapt, verklapte, verklapten, verklapt)
    • klikken Verb (klik, klikt, klikte, klikten, geklikt)
  2. dénoncer (dénoncer quelqu'un; trahir)
    verraden; uitbrengen; verklikken; verklappen; aangeven; verlinken; aanbrengen
    • verraden Verb (verraad, verraadt, verried, verrieden, verraden)
    • uitbrengen Verb (breng uit, brengt uit, bracht uit, brachten uit, uitgebracht)
    • verklikken Verb (verklik, verklikt, verklikte, verklikten, verklikt)
    • verklappen Verb (verklap, verklapt, verklapte, verklapten, verklapt)
    • aangeven Verb (geef aan, geeft aan, gaf aan, gaven aan, aangegeven)
    • verlinken Verb (verlink, verlinkt, verlinkte, verlinkten, verlinkt)
    • aanbrengen Verb (breng aan, brengt aan, bracht aan, brachten aan, aangebracht)
  3. dénoncer (accuser; charger; inculper; incriminer; imputer)
    beschuldigen; ten laste leggen; aanklagen; betichten
    • beschuldigen Verb (beschuldig, beschuldigt, beschuldigde, beschuldigden, beschuldigd)
    • ten laste leggen Verb (leg ten laste, legt ten laste, legde ten laste, legden ten laste, ten laste gelegd)
    • aanklagen Verb (klaag aan, klaagt aan, klaagde aan, klaagden aan, aangeklaagd)
    • betichten Verb (beticht, betichtte, betichtten, beticht)
  4. dénoncer (trahir; déceler; rapporter; )
    verraden; verklikken; verklappen; klikken; verlinken
    • verraden Verb (verraad, verraadt, verried, verrieden, verraden)
    • verklikken Verb (verklik, verklikt, verklikte, verklikten, verklikt)
    • verklappen Verb (verklap, verklapt, verklapte, verklapten, verklapt)
    • klikken Verb (klik, klikt, klikte, klikten, geklikt)
    • verlinken Verb (verlink, verlinkt, verlinkte, verlinkten, verlinkt)
  5. dénoncer (rapporter; moucharder)
    verklikken; uit de school klappen; overbrieven

Konjugationen für dénoncer:

Présent
  1. dénonce
  2. dénonces
  3. dénonce
  4. dénonçons
  5. dénoncez
  6. dénoncent
imparfait
  1. dénonçais
  2. dénonçais
  3. dénonçait
  4. dénoncions
  5. dénonciez
  6. dénonçaient
passé simple
  1. dénonçai
  2. dénonças
  3. dénonça
  4. dénonçâmes
  5. dénonçâtes
  6. dénoncèrent
futur simple
  1. dénoncerai
  2. dénonceras
  3. dénoncera
  4. dénoncerons
  5. dénoncerez
  6. dénonceront
subjonctif présent
  1. que je dénonce
  2. que tu dénonces
  3. qu'il dénonce
  4. que nous dénoncions
  5. que vous dénonciez
  6. qu'ils dénoncent
conditionnel présent
  1. dénoncerais
  2. dénoncerais
  3. dénoncerait
  4. dénoncerions
  5. dénonceriez
  6. dénonceraient
passé composé
  1. ai dénoncé
  2. as dénoncé
  3. a dénoncé
  4. avons dénoncé
  5. avez dénoncé
  6. ont dénoncé
divers
  1. dénonce!
  2. dénoncez!
  3. dénonçons!
  4. dénoncé
  5. dénonçant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für dénoncer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanbrengen dénonciation; rapportage
aangeven attestation; déclaration; dénonciation; déposition; présentation
beschuldigen accusation
klikken dénonciation; rapportage
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanbrengen dénoncer; dénoncer quelqu'un; trahir construire; dresser; installer; mettre
aangeven dénoncer; dénoncer quelqu'un; trahir donner; déclarer; déléguer; déposer; désigner; faire circuler; faire inscrire; indiquer quelquechose; livrer; montrer; offrir; passer; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; rendre; signaler; tendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre; étendre
aanklagen accuser; charger; dénoncer; imputer; incriminer; inculper
beschuldigen accuser; charger; dénoncer; imputer; incriminer; inculper accuser; avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; avoir à redire; blâmer; charger; compromettre; condamner; critiquer; discréditer; déshonorer; en vouloir à quelqu'un; enlever; garder rancune; gronder; imputer; incriminer; inculper; jeter quelque chose aux pieds de; prendre; reprocher; retirer; réprimander; réprouver; soupçonner; suspecter; vitupérer; éprouver du ressentiment
betichten accuser; charger; dénoncer; imputer; incriminer; inculper accuser; charger; imputer; incriminer; inculper; soupçonner; suspecter
klikken cafarder; colporter; divulguer; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir cliquer sur
overbrieven dénoncer; moucharder; rapporter
ten laste leggen accuser; charger; dénoncer; imputer; incriminer; inculper
uit de school klappen dénoncer; moucharder; rapporter
uitbrengen dénoncer; dénoncer quelqu'un; trahir annoncer; communiquer; divulguer; lancer; montrer; proclamer; publier; rendre public; éditer; émettre
verklappen cafarder; colporter; divulguer; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir dire sans réfléchir; divulguer quelque chose; dénoncer quelqu'un; dévoiler; lâcher; rapporter; répandre
verklikken colporter; divulguer; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir
verlinken colporter; divulguer; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir
verraden colporter; divulguer; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir dire sans réfléchir; divulguer quelque chose; dénoncer quelqu'un; dévoiler; lâcher; rapporter; répandre

Synonyms for "dénoncer":


Wiktionary Übersetzungen für dénoncer:

dénoncer
verb
  1. Traductions à classer

Cross Translation:
FromToVia
dénoncer beschuldigen; afkeuren denounce — to criticize or speak out against
dénoncer aanklagen denounce — to make a formal or public accusation against
dénoncer opzeggen denounce — to announce the termination of; especially a treaty
dénoncer verklikken inform — to act as an informer, denounce
dénoncer afkeuren; afraden; verbieden proscribe — denounce

Verwandte Übersetzungen für dénoncer