Französisch

Detailübersetzungen für pic (Französisch) ins Schwedisch

pic:

pic [le ~] Nomen

  1. le pic (cime; sommet; pointe; point culminant)
    fjälltopp; topp; krön; bergstopp; bergskrön
  2. le pic (pivert)
    hackspett
  3. le pic (pioche; cognée)
    spetshacka; hacka

Übersetzung Matrix für pic:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bergskrön cime; pic; point culminant; pointe; sommet
bergstopp cime; pic; point culminant; pointe; sommet altitude du sommet; heure d'affluence; heure de pointe; pointe; pointe de rocher; sommet; sommet d'une montagne
fjälltopp cime; pic; point culminant; pointe; sommet pointe; sommet; sommet d'une montagne
hacka cognée; pic; pioche
hackspett pic; pivert
krön cime; pic; point culminant; pointe; sommet cime; faîte; haut; sommet
spetshacka cognée; pic; pioche
topp cime; pic; point culminant; pointe; sommet apogée; bustier; cime; comble; faîte; haut; moment suprême; point culminant; pointe; sommet; sommet d'une montagne; summum; zénith
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hacka abîmer; couper; découper en morceaux; défigurer; encocher; entailler; graver; gâter; hacher; hacher fin; hacher menu; inciser; massacrer; tailler; tousser; tripatouiller

Synonyms for "pic":


Wiktionary Übersetzungen für pic:


Cross Translation:
FromToVia
pic korp PickelHandwerk: Werkzeug zum Lösen von Boden oder Gestein
pic topp Pik — Berggipfel, Bergspitze (in aus anderen Sprachen entlehnen Toponymen)
pic hackspett SpechtZoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel
pic hackspett woodpecker — bird in Picinae

PIC:


épicé:

épicé Adjektiv

  1. épicé (aromatique; relevé; pimenté; )
  2. épicé (piquant; âcre; âpre)
  3. épicé (pimenté; poivré; piquant)
    kryddad; pepprat; kryddat; pepprad
  4. épicé (piquant; relevé; salé; croustillant; poivré)
    pigg; skarp; skarpt; piggt; retandet

Übersetzung Matrix für épicé:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kryddad pimenté; piquant; poivré; épicé hiberné
kryddat aromatique; assaisonné; corsé; fort; pimenté; piquant; poivré; relevé; salé; épicé hiberné
kryddig piquant; âcre; âpre; épicé salé
kryddigt piquant; âcre; âpre; épicé salé
kryddstark aromatique; assaisonné; corsé; fort; pimenté; piquant; relevé; salé; épicé
kryddstarkt aromatique; assaisonné; corsé; fort; pimenté; piquant; relevé; salé; épicé
pepprad pimenté; piquant; poivré; épicé
pepprat pimenté; piquant; poivré; épicé
pigg croustillant; piquant; poivré; relevé; salé; épicé
piggt croustillant; piquant; poivré; relevé; salé; épicé en bonne condition; en bonne santé; en forme; entraîné; florissant; sain
retandet croustillant; piquant; poivré; relevé; salé; épicé
skarp croustillant; piquant; poivré; relevé; salé; épicé acerbe; acéré; aigre; aigrement; aigu; appétissant; attentivement; avec virulence; chaud; coupant; cuisant; dentelé; denté; dur; exactement; fervent; fin; intense; maligne; malin; minutieusement; net; passionné; perspicace; perçant; perçant l'ouïe; piquant; pointu; pénétrant; ragoûtant; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; soigneusement; strictement; sévère; sévèrement; tranchant; vif; violent; éveillé
skarpt croustillant; piquant; poivré; relevé; salé; épicé acerbe; acéré; aigre; aigrement; aigu; aiguisé; attentivement; avec virulence; coupant; criard; cuisant; dentelé; denté; dur; exactement; fervent; fin; fou; friand; futé; gourmand; intense; maligne; malin; minutieusement; mordant; net; passionné; perspicace; perçant; perçant l'ouïe; piquant; pointu; pénétrant; rigide; rigoureusement; rigoureux; roublard; rude; soigneusement; strictement; strident; suraigu; sévère; sévèrement; tranchant; vif; violent; éveillé
starkt kryddat piquant; âcre; âpre; épicé

Synonyms for "épicé":


Wiktionary Übersetzungen für épicé:


Cross Translation:
FromToVia
épicé kryddstark; het hot — spicy
épicé kryddig; kryddstark spicy — containing spice
épicé skarp; stark; pikant spicy — tangy or pungent
épicé pikant pikantSpeisen: gut oder kräftig gewürzt, scharf

à pic:


Synonyms for "à pic":


Verwandte Übersetzungen für pic



Schwedisch

Detailübersetzungen für pic (Schwedisch) ins Französisch