Französisch

Detailübersetzungen für adroit (Französisch) ins Schwedisch

adroit:

adroit Adjektiv

  1. adroit (honnête; sincère; vrai; )
    genuin; uppriktig
  2. adroit (habile; agile; adroitement; habilement; agilement)
    skickligt; händigt; kunnigt; duktig; kunnig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt
  3. adroit (malin; intelligent; brillant; )
    skarpsinnigt; knipslug; listig; listigt; knipslugt
  4. adroit (pas difficile; facile; simple; )
    lätt
  5. adroit (au fait; prompt à la riposte; vif; )
    smart
  6. adroit (calculateur; débrouillard; malin; )
    beräknande; listig; listigt; slugt; beräknandet
  7. adroit (capable; entraîné; compétent; )
    erfarenhet; kunnig; kunnigt

Übersetzung Matrix für adroit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
erfarenhet aventure; ce qui a été trouvé en résultat d'une expérience; entraînement; exercice; expérience; formation; pratique; routine; résultat; savoir-faire; étude; événement
listig astuce; bassesse; crasse; dégourdi; infamie; malicieux; malin; perfidie; raffinement; ruse; rusé; sagacité; vilenie
smart génie
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lätt adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire aisément; bien; de beaucoup; de loin; facile; facilement; futile; infiniment; léger comme une plume; minime; méticuleux; naturel; ordinaire; pas compliqué; plus simple; sans accroc; sans difficulté; sans problème; sans prétention; simple; simplement; singulier; sobre; élémentaire
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beräknande adroit; astucieusement; astucieux; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; malin; roublard; rusé aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; calculateur; calculé; fin; futé; malin; roublard; rusé; sournoisement
beräknandet adroit; astucieusement; astucieux; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; malin; roublard; rusé ayant toujours en vue son avantage; toujours visant son avantage
duktig adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement accompli; achevé; clairvoyant; complet; fin; finement; intelligent; parfait; sagace
duktigt adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement accompli; achevé; apte; averti; capable physiquement; clairvoyant; complet; compétent; expert; fin; finement; habile; intelligent; parfait; professionnel; qualifié; sagace; spécialisé
erfarenhet adroit; adroitement; apte; capable; compétent; entraîné; exercé; habile; habilement d'expérience; par routine
fingerfärdig adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement
fingerfärdigt adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement
genuin adroit; dans lequel; de bonne foi; direct; en quoi; franc; honnête; intègre; ; par où; sincère; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; vrai; à quoi authentique; pur; purement; vrai
händigt adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement
knipslug adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux
knipslugt adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux
kunnig adroit; adroitement; agile; agilement; apte; capable; compétent; entraîné; exercé; habile; habilement accompli; achevé; complet; compétent; expert; intelligent; parfait; professionnel; qualifié; spécialisé
kunnigt adroit; adroitement; agile; agilement; apte; capable; compétent; entraîné; exercé; habile; habilement accompli; achevé; complet; compétent; expert; intelligent; parfait; professionnel; qualifié; spécialisé
listig adroit; agile; astucieusement; astucieux; brillant; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux aiguisé; difficile; fin; malicieux; malin; perfide; pénible; raffiné; rusé; serpentin; taillé
listigt adroit; agile; astucieusement; astucieux; brillant; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux aiguisé; crasseux; difficile; dégoûtant; fin; grossier; immoral; immoralement; indécemment; indécent; malicieux; malin; malpropre; obscène; perfide; pénible; raffiné; rusé; sale; salement; serpentin; taillé
skarpsinnigt adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux clairvoyant; fin; finement; intelligent; sagace
skickligt adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement accompli; achevé; astucieusement; astucieux; autorisé; avisé; complet; compétent; débrouillard; dégourdi; futé; habilité; intelligent; licite; légitime; malin; parfait; prompt; qualifié; roublard; rusé; éveillé
slugt adroit; astucieusement; astucieux; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; malin; roublard; rusé aiguisé; appartenant au noyau dur; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; bas; bassement; calculateur; calculé; du noyau; du noyau dur; fieffé; fin; futé; hypocrite; malicieux; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; raffiné; roublard; roué; rusé; sournois; sournoisement; taillé; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
smart adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé astucieusement; astucieux; avisé; cultivé; débrouillard; dégourdi; futé; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; malin; prompt; roublard; rusé; savant; érudit; éveillé
uppriktig adroit; dans lequel; de bonne foi; direct; en quoi; franc; honnête; intègre; ; par où; sincère; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; vrai; à quoi astucieux; carrément; cru; crûment; d'une façon géniale; d'une rectitude irréprochable; de bonne foi; de génie; directement; droit; fidèle; franc; franche; franchement; génial; honnête; honnêtement; ingénieusement; ingénieux; intègre; inventif; inventive; irréprochable; juste; maligne; malin; ouvertement; sans détour; sans détours; sans fard; scrupuleux; sincère; sincèrement; tout droit; à coeur ouvert

Synonyms for "adroit":


Wiktionary Übersetzungen für adroit:

adroit
adjective
  1. Qui a de l’adresse. (Sens général).
  2. Qui a du corps et de l’esprit
  3. Chose qui a été pensée avec adresse

Cross Translation:
FromToVia
adroit händig dexterous — skillful with one's hands
adroit händig; skicklig geschickt — von hoch, guter Handfertigkeit, Handwerklichkeit

Computerübersetzung von Drittern: