Französisch

Detailübersetzungen für resplendissant (Französisch) ins Schwedisch

resplendissant:


Übersetzung Matrix für resplendissant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
underbar dandy; héros de salon; salonard
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bildskönt beau comme le jour; de toute beauté; resplendissant; splendide; à ravir; éblouissant
blank brillant; luisant; reluisant; resplendissant blanc; en blanc; non rempli; vierge
blankt brillant; luisant; reluisant; resplendissant blanc; en blanc; non rempli; vierge
fantastiskt resplendissant; spacieux; splendide; splendidement; éclatant agréable; agréablement; aimable; aimablement; astucieux; bon; bonhomme; chic; chouette; convenable; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de façon formidable; de façon sympathique; de génie; délirant; dément; excellent; excessivement; extra; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fabuleux; fantastique; formidable; formidablement; fort; fou; gentil; gentiment; glorieusement; glorieux; glorifié; génial; habile; honnête; lunatique; légendaire; magnifique; malin; notamment; phénoménal; plaisamment; plaisant; redoutable; respectable; sacré; saint; saintement; sensationnel; sensé; spécial; superbe; sympathique; très; unique; unique en son genre; énorme; épouvantable
härligt resplendissant; spacieux; splendide; splendidement; éclatant adorable; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; appétissant; bien; bon; bonhomme; bonne; brillamment; brillant; charmant; convenable; céleste; de façon sympathique; de toute beauté; divin; divinement; délectable; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; gentil; gentiment; glorieusement; glorieux; glorifié; honnête; magnifique; mignon; plaisamment; plaisant; ravissant; sacré; saint; saintement; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement; sympathique
otroligt vacker beau comme le jour; de toute beauté; resplendissant; splendide; à ravir; éblouissant
otroligt vackert beau comme le jour; de toute beauté; resplendissant; splendide; à ravir; éblouissant
stor au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant costaud; grand; gros; grosse; robuste; volumineuse; volumineux; énorme
storartat au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant brillant; magnifique
storslagen au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant
storslaget au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant
stort au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant ample; amplement; colossal; considérable; considérablement; considéré; corpulent; corpulente; costaud; de grande envergure; de longue durée; de manière importante; fort; grand; gras; grasse; gros; grosse; immense; important; large; largement; long; longtemps; longue; notable; notablement; obèse; remarquable; respectable; robuste; signifiant; solide; solidement; substantiel; vaste; volumineuse; volumineux; éminent; énorme; énormément; épais; épaisse
strålande avec éclat; brillamment; brillant; de toute beauté; glorieusement; glorieux; magnifique; magnifiquement; resplendissant; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant; étincelant allumé; ardent; brûlant; en feu; radieux; rayonnant; torride
underbar resplendissant; spacieux; splendide; splendidement; éclatant agréable; agréablement; aimable; aimablement; bien; bon; bonhomme; bonne; chic; chouette; convenable; céleste; de façon sympathique; de toute beauté; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extra; extraordinaire; extraordinairement; extrêmement bon; fabuleux; fantastique; formidable; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; gentil; gentiment; glorieusement; glorieux; glorifié; honnête; magnifique; mignon; phénoménal; plaisamment; plaisant; ravissant; sacré; saint; saintement; savoureuse; savoureux; singulier; splendide; spécial; superbe; superbement; surprenant; sympathique; unique; unique en son genre; à ravir; étonnant
underbart resplendissant; spacieux; splendide; splendidement; éclatant adorable; agréable; agréablement; aimable; aimablement; attendrissant; bien; bon; bonhomme; bonne; brillamment; brillant; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; convenable; céleste; de façon sympathique; de toute beauté; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extra; extraordinaire; extrêmement bon; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; gentil; gentille; gentiment; glorieusement; glorieux; glorifié; honnête; joli; magnifique; mignon; mignonne; mou; plaisamment; plaisant; ravissant; sacré; saint; saintement; savoureuse; savoureux; singulier; splendide; spécial; superbe; superbement; surprenant; sympathique; unique; unique en son genre; à ravir; étonnant
utomordentlig resplendissant; spacieux; splendide; splendidement; éclatant d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une façon provocante; d'une manière provocante; de manière provocante; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fort; notamment; provocant; provocateur; superlatif; surpassant; très
utomordentligt resplendissant; spacieux; splendide; splendidement; éclatant brillant; d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une façon provocante; d'une manière provocante; de manière provocante; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fort; glorieusement; glorieux; glorifié; magnifique; notamment; provocant; provocateur; sacré; saint; saintement; superlatif; surpassant; très
utsökt resplendissant; spacieux; splendide; splendidement; éclatant bien; bon; bonne; choisi; céleste; d'élite; de choix; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement
vacker avec éclat; brillamment; brillant; de toute beauté; glorieusement; glorieux; magnifique; magnifiquement; resplendissant; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant; étincelant
väldigt au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; incalculable; super; très grand; à perte de vue; énorme; énormément

Synonyms for "resplendissant":


Wiktionary Übersetzungen für resplendissant:

resplendissant
adjective
  1. Qui resplendit.

Cross Translation:
FromToVia
resplendissant glamourös; glamorös glamourös — voller Glamour, Glanz

resplendir:

resplendir Verb (resplendis, resplendit, resplendissons, resplendissez, )

  1. resplendir (briller; étinceler)
    tindra; spraka; gnistra; spritta
    • tindra Verb (tindrar, tindrade, tindrat)
    • spraka Verb (sprakar, sprakade, sprakat)
    • gnistra Verb (gnistrar, gnistrade, gnistrat)
    • spritta Verb (spritter, spratt, spruttit)
  2. resplendir (émettre qc; briller; rayonner; )
    lysa; skina; stråla
    • lysa Verb (lysar, lysade, lysat)
    • skina Verb (skiner, sken, skinit)
    • stråla Verb (strålar, strålade, strålat)
  3. resplendir (briller; exceller; rayonner; )
    glittra; glänsa; glimma; blänka
    • glittra Verb (glittrar, glittrade, glittrat)
    • glänsa Verb (glänser, glänste, glänst)
    • glimma Verb (glimmar, glimmade, glimmat)
    • blänka Verb (blänker, blänkte, blänkt)
  4. resplendir (luire; briller; rayonner; étinceler)
    lysa; skina; stråla; glänsa; skimra
    • lysa Verb (lysar, lysade, lysat)
    • skina Verb (skiner, sken, skinit)
    • stråla Verb (strålar, strålade, strålat)
    • glänsa Verb (glänser, glänste, glänst)
    • skimra Verb (skimrar, skimrade, skimrat)

Konjugationen für resplendir:

Présent
  1. resplendis
  2. resplendis
  3. resplendit
  4. resplendissons
  5. resplendissez
  6. resplendissent
imparfait
  1. resplendissais
  2. resplendissais
  3. resplendissait
  4. resplendissions
  5. resplendissiez
  6. resplendissaient
passé simple
  1. resplendis
  2. resplendis
  3. resplendit
  4. resplendîmes
  5. resplendîtes
  6. resplendirent
futur simple
  1. resplendirai
  2. resplendiras
  3. resplendira
  4. resplendirons
  5. resplendirez
  6. resplendiront
subjonctif présent
  1. que je resplendisse
  2. que tu resplendisses
  3. qu'il resplendisse
  4. que nous resplendissions
  5. que vous resplendissiez
  6. qu'ils resplendissent
conditionnel présent
  1. resplendirais
  2. resplendirais
  3. resplendirait
  4. resplendirions
  5. resplendiriez
  6. resplendiraient
passé composé
  1. ai resplendi
  2. as resplendi
  3. a resplendi
  4. avons resplendi
  5. avez resplendi
  6. ont resplendi
divers
  1. resplendis!
  2. resplendissez!
  3. resplendissons!
  4. resplendi
  5. resplendissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für resplendir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tindra frémissement; onglée; picotement; scintillation; tintement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blänka briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler briller; commencer à faire jour; luire; poindre; étinceler
glimma briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler briller; commencer à faire jour; luire; poindre; reluire
glittra briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler briller; jeter étincelles; luire; reluire
glänsa briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler faire des chichis; faire étalage de; fleurer; parader; se pavaner; étaler
gnistra briller; resplendir; étinceler briller; jeter étincelles; scintiller; étinceler
lysa briller; luire; rayonner; respirer qc; resplendir; émettre qc; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie irradier; mettre en lumière; rayonner; éclaircir; éclairer
skimra briller; luire; rayonner; resplendir; étinceler briller faiblement; commencer à faire jour; luire; poindre
skina briller; luire; rayonner; respirer qc; resplendir; émettre qc; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie briller; donner de lumière; faire soleil; illuminer; luire; rayonner
spraka briller; resplendir; étinceler craquer; postuler; étinceler
spritta briller; resplendir; étinceler
stråla briller; luire; rayonner; respirer qc; resplendir; émettre qc; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie rayonner
tindra briller; resplendir; étinceler

Synonyms for "resplendir":


Computerübersetzung von Drittern: