Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. appréhender:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für appréhender (Französisch) ins Schwedisch

appréhender:

appréhender Verb (appréhende, appréhendes, appréhendons, appréhendez, )

  1. appréhender (craindre; avoir peur; redouter)
    befara; vara rädd
    • befara Verb (befarar, befarade, befarat)
    • vara rädd Verb (är rädd, var rädd, varit rädd)
  2. appréhender (craindre; avoir peur; redouter)
    fara; oroa
    • fara Verb (far, for, farit)
    • oroa Verb (oroar, oroade, oroat)
  3. appréhender (redouter; craindre; avoir peur)
    vara rädd för; frukta; fasa för
    • vara rädd för Verb (är rädd för, var rädd för, varit rädd för)
    • frukta Verb (fruktar, fruktade, fruktat)
    • fasa för Verb (fasar för, fasade för, fasat för)
  4. appréhender (admirer; respecter)
    titta upp mot
    • titta upp mot Verb (tittar upp mot, tittade upp mot, tittat upp mot)

Konjugationen für appréhender:

Présent
  1. appréhende
  2. appréhendes
  3. appréhende
  4. appréhendons
  5. appréhendez
  6. appréhendent
imparfait
  1. appréhendais
  2. appréhendais
  3. appréhendait
  4. appréhendions
  5. appréhendiez
  6. appréhendaient
passé simple
  1. appréhendai
  2. appréhendas
  3. appréhenda
  4. appréhendâmes
  5. appréhendâtes
  6. appréhendèrent
futur simple
  1. appréhenderai
  2. appréhenderas
  3. appréhendera
  4. appréhenderons
  5. appréhenderez
  6. appréhenderont
subjonctif présent
  1. que j'appréhende
  2. que tu appréhendes
  3. qu'il appréhende
  4. que nous appréhendions
  5. que vous appréhendiez
  6. qu'ils appréhendent
conditionnel présent
  1. appréhenderais
  2. appréhenderais
  3. appréhenderait
  4. appréhenderions
  5. appréhenderiez
  6. appréhenderaient
passé composé
  1. ai appréhendé
  2. as appréhendé
  3. a appréhendé
  4. avons appréhendé
  5. avez appréhendé
  6. ont appréhendé
divers
  1. appréhende!
  2. appréhendez!
  3. appréhendons!
  4. appréhendé
  5. appréhendant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für appréhender:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fara angoisse; anxiété; crainte; danger; peur; péril
frukta caractère farouche; caractère ombrageux
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
befara appréhender; avoir peur; craindre; redouter
fara appréhender; avoir peur; craindre; redouter
fasa för appréhender; avoir peur; craindre; redouter
frukta appréhender; avoir peur; craindre; redouter craindre; redouter
oroa appréhender; avoir peur; craindre; redouter agacer; déranger; ennuyer; gêner; harceler; importuner; peiner; ruminer; se casser la tête; trimer
titta upp mot admirer; appréhender; respecter
vara rädd appréhender; avoir peur; craindre; redouter avoir crainte de; avoir peur de; craindre; redouter; s'effrayer
vara rädd för appréhender; avoir peur; craindre; redouter avoir peur; craindre; redouter

Synonyms for "appréhender":


Wiktionary Übersetzungen für appréhender:


Cross Translation:
FromToVia
appréhender gripa apprehend — to arrest; to apprehend a criminal
appréhender greppa; förstå apprehend — to understand; to recognize
appréhender gripa; arrestera dingfestnur im adverbialen Gebrauch von: jemanden dingfest machen: jemandem die Bewegungsfreiheit nehmen, um ihn einer Gerichtsverhandlung und etwaigen Verurteilung zuführen
appréhender häkta verhaften — jemanden in Haft, in Gewahrsam nehmen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für appréhender