Französisch

Detailübersetzungen für approuver (Französisch) ins Schwedisch

approuver:

approuver Verb (approuve, approuves, approuvons, approuvez, )

  1. approuver (autoriser; permettre; ratifier; )
    befoga; bemyndiga; auktorisera
    • befoga Verb (befogar, befogade, befogat)
    • bemyndiga Verb (bemyndigar, bemyndigade, bemyndigat)
    • auktorisera Verb (auktoriserar, auktoriserade, auktoriserat)
  2. approuver (ratifier; homologuer)
    godkänna; erkänna; acceptera
    • godkänna Verb (godkänner, godkände, godkänt)
    • erkänna Verb (erkänner, erkände, erkänt)
    • acceptera Verb (accepterar, accepterade, accepterat)
  3. approuver (être d'accord avec; consentir; donner raison; souscrire à)
    instämma; vara ense
    • instämma Verb (instämmer, instämmde, instämmt)
    • vara ense Verb (är ense, var ense, varit ense)
  4. approuver (permettre; laisser; consentir à; )
    tillåta
    • tillåta Verb (tillåter, tillåtit, tillät)
  5. approuver (confirmer; souscire à; adhérer à; consentir)
    bejaka; samtycka till
    • bejaka Verb (bejakar, bejakade, bejakat)
    • samtycka till Verb (samtycker till, samtyckte till, samtyckt till)
  6. approuver (consentir; soutenir; appuyer)
    hålla med; backa upp
    • hålla med Verb (håller med, höll med, hållit med)
    • backa upp Verb (backar upp, backade upp, backat upp)
  7. approuver (consentir; donner le feu vert à; autoriser; déclarer bon; permettre)
    godkänna; bemyndiga; auktorisera; befullmäktiga
    • godkänna Verb (godkänner, godkände, godkänt)
    • bemyndiga Verb (bemyndigar, bemyndigade, bemyndigat)
    • auktorisera Verb (auktoriserar, auktoriserade, auktoriserat)
    • befullmäktiga Verb (befullmäktigar, befullmäktigade, befullmäktigat)
  8. approuver (consentir; permettre; acquiescer; ratifier)
    gå med på; samtycka till; samstämma
    • gå med på Verb (går med på, gick med på, gått med på)
    • samtycka till Verb (samtycker till, samtyckte till, samtyckt till)
    • samstämma Verb (samstämmer, samstämde, samstämt)

Konjugationen für approuver:

Présent
  1. approuve
  2. approuves
  3. approuve
  4. approuvons
  5. approuvez
  6. approuvent
imparfait
  1. approuvais
  2. approuvais
  3. approuvait
  4. approuvions
  5. approuviez
  6. approuvaient
passé simple
  1. approuvai
  2. approuvas
  3. approuva
  4. approuvâmes
  5. approuvâtes
  6. approuvèrent
futur simple
  1. approuverai
  2. approuveras
  3. approuvera
  4. approuverons
  5. approuverez
  6. approuveront
subjonctif présent
  1. que j'approuve
  2. que tu approuves
  3. qu'il approuve
  4. que nous approuvions
  5. que vous approuviez
  6. qu'ils approuvent
conditionnel présent
  1. approuverais
  2. approuverais
  3. approuverait
  4. approuverions
  5. approuveriez
  6. approuveraient
passé composé
  1. ai approuvé
  2. as approuvé
  3. a approuvé
  4. avons approuvé
  5. avez approuvé
  6. ont approuvé
divers
  1. approuve!
  2. approuvez!
  3. approuvons!
  4. approuvé
  5. approuvant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für approuver:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
godkänna expertise
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acceptera approuver; homologuer; ratifier accepter; accepter un cadeau; accueillir; admettre; adopter; assumer; avaler; engager; entamer; ne pas se défendre de qc; prendre; ramasser; recevoir; s'accomoder de qc; s'arranger de qc; se contenter de qc; se laisser attribuer qc; se laisser faire
auktorisera approuver; autoriser; consentir; donner le feu vert à; déclarer bon; habiliter; permettre; ratifier; rendre légitime accorder; adjuger; admettre; agréer; attribuer; autoriser; consentir; consentir à; donner mandat à; donner plein pouvoir à; donner pouvoir de; mandater; octroyer; permettre; reconnaître; tolérer
backa upp approuver; appuyer; consentir; soutenir
befoga approuver; autoriser; consentir; habiliter; permettre; ratifier; rendre légitime avoir de l'autorité
befullmäktiga approuver; autoriser; consentir; donner le feu vert à; déclarer bon; permettre déléguer; députer
bejaka adhérer à; approuver; confirmer; consentir; souscire à
bemyndiga approuver; autoriser; consentir; donner le feu vert à; déclarer bon; habiliter; permettre; ratifier; rendre légitime accorder; adjuger; admettre; agréer; attribuer; autoriser; consentir; consentir à; octroyer; permettre; reconnaître; tolérer
erkänna approuver; homologuer; ratifier avouer; confesser; se confesser
godkänna approuver; autoriser; consentir; donner le feu vert à; déclarer bon; homologuer; permettre; ratifier ratifier
gå med på acquiescer; approuver; consentir; permettre; ratifier
hålla med approuver; appuyer; consentir; soutenir
instämma approuver; consentir; donner raison; souscrire à; être d'accord avec assigner; citer; consentir; donner son accord; donner son consentement; intimer; se mettre d'accord; être d'accord avec
samstämma acquiescer; approuver; consentir; permettre; ratifier
samtycka till acquiescer; adhérer à; approuver; confirmer; consentir; permettre; ratifier; souscire à
tillåta admettre; agréer; approuver; concéder; consentir; consentir à; déclarer bon; laisser; permettre; tolérer accepter; accorder; accéder; acquiescer; admettre; autoriser; concéder; consentir; consentir à; distribuer; donner; fournir; livrer; octroyer; permettre; procurer; prêter; satisfaire à; tolérer; être d'accord avec
vara ense approuver; consentir; donner raison; souscrire à; être d'accord avec

Synonyms for "approuver":


Wiktionary Übersetzungen für approuver:

approuver
verb
  1. tenir pour acceptable.

Cross Translation:
FromToVia
approuver samtycka; [[ge sitt samtycke]] consent — to express willingness
approuver stå bakom; ställa sig bakom; stödja endorse — support
approuver hälsa begrüßen — etwas oder jemanden positiv annehmen; akzeptieren
approuver instämma; instämma i beipflichten — nachdrücklich Recht geben, beistimmen
approuver bifalla; godkänna billigen — (transitiv) etwas genehmigen
approuver förorda; välkomna billigen — (transitiv) etwas befürworten, begrüßen, gutheißen
approuver uppskatta; tycka om; goutera; gilla goutieren — an etwas oder jemandem Gefallen haben; etwas oder jemanden schätzen
approuver hålla med; instämma zustimmen — erklären, dass man mit der Meinung einer anderen Person in Übereinstimmung steht

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für approuver