Übersicht


Französisch

Detailübersetzungen für chauffer (Französisch) ins Schwedisch

chauffer:

chauffer Verb (chauffe, chauffes, chauffons, chauffez, )

  1. chauffer (réchauffer la nourriture; échauffer)
    värma upp mat; värma
    • värma upp mat Verb (värmer upp mat, värmde upp mat, värmt upp mat)
    • värma Verb (värmer, värmde, värmt)
  2. chauffer (s'échauffer; réchauffer)
    värma upp
    • värma upp Verb (värmer upp, värmde upp, värmt upp)
  3. chauffer
    hetta; värma; värma upp; hetta upp
    • hetta Verb (hettar, hettade, hettat)
    • värma Verb (värmer, värmde, värmt)
    • värma upp Verb (värmer upp, värmde upp, värmt upp)
    • hetta upp Verb (hettar upp, hettade upp, hettat upp)
  4. chauffer (s'échauffer)
    överhettas
    • överhettas Verb (överhettar, överhettade, överhettat)

Konjugationen für chauffer:

Présent
  1. chauffe
  2. chauffes
  3. chauffe
  4. chauffons
  5. chauffez
  6. chauffent
imparfait
  1. chauffais
  2. chauffais
  3. chauffait
  4. chauffions
  5. chauffiez
  6. chauffaient
passé simple
  1. chauffai
  2. chauffas
  3. chauffa
  4. chauffâmes
  5. chauffâtes
  6. chauffèrent
futur simple
  1. chaufferai
  2. chaufferas
  3. chauffera
  4. chaufferons
  5. chaufferez
  6. chaufferont
subjonctif présent
  1. que je chauffe
  2. que tu chauffes
  3. qu'il chauffe
  4. que nous chauffions
  5. que vous chauffiez
  6. qu'ils chauffent
conditionnel présent
  1. chaufferais
  2. chaufferais
  3. chaufferait
  4. chaufferions
  5. chaufferiez
  6. chaufferaient
passé composé
  1. ai chauffé
  2. as chauffé
  3. a chauffé
  4. avons chauffé
  5. avez chauffé
  6. ont chauffé
divers
  1. chauffe!
  2. chauffez!
  3. chauffons!
  4. chauffé
  5. chauffant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für chauffer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hetta rougeur
värma upp s'échauffer
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hetta chauffer
hetta upp chauffer
värma chauffer; réchauffer la nourriture; échauffer
värma upp chauffer; réchauffer; s'échauffer chambrer; réchauffer
värma upp mat chauffer; réchauffer la nourriture; échauffer
överhettas chauffer; s'échauffer

Synonyms for "chauffer":


Wiktionary Übersetzungen für chauffer:


Cross Translation:
FromToVia
chauffer hetta; värma heat — to cause an increase in temperature of an object or space
chauffer sätta på värmen; elda; värma heizenHilfsverb haben: mit Wärme oder Hitze versorgen
chauffer hetta på; värma upp heizenHilfsverb haben: die Produktion von Hitze in Gang setzen oder unterhalten

échauffer:

échauffer Verb (échauffe, échauffes, échauffons, échauffez, )

  1. échauffer (réchauffer la nourriture; chauffer)
    värma upp mat; värma
    • värma upp mat Verb (värmer upp mat, värmde upp mat, värmt upp mat)
    • värma Verb (värmer, värmde, värmt)

Konjugationen für échauffer:

Présent
  1. échauffe
  2. échauffes
  3. échauffe
  4. échauffons
  5. échauffez
  6. échauffent
imparfait
  1. échauffais
  2. échauffais
  3. échauffait
  4. échauffions
  5. échauffiez
  6. échauffaient
passé simple
  1. échauffai
  2. échauffas
  3. échauffa
  4. échauffâmes
  5. échauffâtes
  6. échauffèrent
futur simple
  1. échaufferai
  2. échaufferas
  3. échauffera
  4. échaufferons
  5. échaufferez
  6. échaufferont
subjonctif présent
  1. que j'échauffe
  2. que tu échauffes
  3. qu'il échauffe
  4. que nous échauffions
  5. que vous échauffiez
  6. qu'ils échauffent
conditionnel présent
  1. échaufferais
  2. échaufferais
  3. échaufferait
  4. échaufferions
  5. échaufferiez
  6. échaufferaient
passé composé
  1. ai échauffé
  2. as échauffé
  3. a échauffé
  4. avons échauffé
  5. avez échauffé
  6. ont échauffé
divers
  1. échauffe!
  2. échauffez!
  3. échauffons!
  4. échauffé
  5. échauffant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für échauffer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
värma chauffer; réchauffer la nourriture; échauffer chauffer
värma upp mat chauffer; réchauffer la nourriture; échauffer

Synonyms for "échauffer":


Wiktionary Übersetzungen für échauffer:

échauffer
verb
  1. Rendre chaud, réchauffer (Sens général)
  2. (figuré) Animer beaucoup, jusqu’à la passion ou l’emportement
  3. Devenir chaud.
  4. Se mettre en colère, s’impatienter
  5. S’altérer par un commencement de fermentation.
  6. (figuré) S’animer de plus en plus, devenir très animé
  7. (sport)

Cross Translation:
FromToVia
échauffer hetta; värma heat — to cause an increase in temperature of an object or space
échauffer echauffera echauffierenbildungssprachlich: (einem) durch etwas Anstrengendes oder Aufregendes heiß werden
échauffer echauffera echauffierenbildungssprachlich: in beunruhigende Erregung versetzen; sich ereifern, sein Gemüt erhitzen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für chauffer