Französisch

Detailübersetzungen für vira (Französisch) ins Schwedisch

virer:

virer Verb (vire, vires, virons, virez, )

  1. virer (déposer; transcrire; verser; transférer)
    insätta; deponera
    • insätta Verb (insätt, insättad, insatt)
    • deponera Verb (deponerar, deponerade, deponerat)
  2. virer (transférer de l'argent; verser; envoyer; transcrire; expédier)
    översända; remittera; efterskänka; återvisa
    • översända Verb (översänder, översändde, översänt)
    • remittera Verb (remitterar, remitterade, remitterat)
    • efterskänka Verb (efterskänker, efterskänkte, efterskänkt)
    • återvisa Verb (återvisar, återvisade, återvisat)
  3. virer (tourner; détourner)
    vända sig; svänga
    • vända sig Verb (vänder sig, vändde sig, vänt sig)
    • svänga Verb (svänger, svängde, svängt)
  4. virer (tourner; faire tourner; faire virer)
    vända; snurra
    • vända Verb (vänder, vändde, vänt)
    • snurra Verb (snurrar, snurrade, snurrat)
  5. virer (osciller; agiter; secouer; )
    gunga
    • gunga Verb (gungar, gungade, gungat)
  6. virer (faire un virement)
    betala via giro
    • betala via giro Verb (betalar via giro, betalade via giro, betalat via giro)
  7. virer
    stämma överens; passa ihop; klaffa
    • stämma överens Verb (stämmer överens, stämde överens, stämt överens)
    • passa ihop Verb (passar ihop, passade ihop, passat ihop)
    • klaffa Verb (klaffar, klaffade, klaffat)

Konjugationen für virer:

Présent
  1. vire
  2. vires
  3. vire
  4. virons
  5. virez
  6. virent
imparfait
  1. virais
  2. virais
  3. virait
  4. virions
  5. viriez
  6. viraient
passé simple
  1. virai
  2. viras
  3. vira
  4. virâmes
  5. virâtes
  6. virèrent
futur simple
  1. virerai
  2. vireras
  3. virera
  4. virerons
  5. virerez
  6. vireront
subjonctif présent
  1. que je vire
  2. que tu vires
  3. qu'il vire
  4. que nous virions
  5. que vous viriez
  6. qu'ils virent
conditionnel présent
  1. virerais
  2. virerais
  3. virerait
  4. virerions
  5. vireriez
  6. vireraient
passé composé
  1. ai viré
  2. as viré
  3. a viré
  4. avons viré
  5. avez viré
  6. ont viré
divers
  1. vire!
  2. virez!
  3. virons!
  4. viré
  5. virant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für virer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
deponera arrhes; premier acompte
gunga balançoire
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
betala via giro faire un virement; virer
deponera déposer; transcrire; transférer; verser; virer déposer; mettre en dépôt; mettre à la consigne
efterskänka envoyer; expédier; transcrire; transférer de l'argent; verser; virer
gunga agiter; balancer; bercer; brimbaler; cahoter; chanceler; fluctuer; osciller; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourner; tressauter; vaciller; virer agiter; balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; chanceler; dodeliner; osciller; pendiller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux
insätta déposer; transcrire; transférer; verser; virer emboîter; encastrer; faire un acompte; insérer; intercaler; intégrer; payer d'avance; payer un acompte; pousser dans; s'insérer
klaffa virer
passa ihop virer
remittera envoyer; expédier; transcrire; transférer de l'argent; verser; virer
snurra faire tourner; faire virer; tourner; virer câliner; faire des câlineries; pirouetter; tourbillonner; tourner; tournoyer
stämma överens virer
svänga détourner; tourner; virer balancer; bercer; chanceler; convertir; courber; manoeuvrer un levier; osciller; plier; recourber; retourner; s'incliner; s'incurver; se balancer; se courber; secouer; tituber; tourner; tourner une manivelle; vaciller; être bercé; être houleux
vända faire tourner; faire virer; tourner; virer changer; chavirer; convertir; pivoter; refluer; retourner; tourner
vända sig détourner; tourner; virer convertir; faire tourner; faire un demi-tour; faire un mouvement de rotation; graviter autour; inverser; pivoter; retourner; rouler; se retourner; se rouler; soulever; tourner; tourner autour de; tournoyer; transformer
återvisa envoyer; expédier; transcrire; transférer de l'argent; verser; virer
översända envoyer; expédier; transcrire; transférer de l'argent; verser; virer

Synonyms for "virer":


Wiktionary Übersetzungen für virer:


Cross Translation:
FromToVia
virer avskeda; säga upp lay off — to dismiss workers from employment