Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: ondergang

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: ondergang

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

ondergang:
- Untergang; Fall; Zusammenbruch
Wiktionary:
- ondergang → Untergang, Fall, Umsturz, Verhängnis, Verderben, Ruin, Degradierung, Degeneration, Rückbildung, Entartung, Erniedrigung, Verderbnis, Verschwinden, Abgang, Abreise, Abzug, Katastrophe, Tod, Verlust

Niederländisch

Detailübersetzungen für ondergang (Niederländisch) ins Deutsch

ondergang:

ondergang [de ~ (m)] Nomen

de ondergang (teloorgang; debacle; tenondergang; val)
der Untergang; der Fall; der Zusammenbruch
- Untergang [der ~] Nomen
- Fall [der ~] Nomen
- Zusammenbruch [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für ondergang:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Fall	debacle; ondergang; teloorgang; tenondergang; val	casus; debacle; dreun; geval; gezichtshoek; gezichtspunt; ineenstorting; ineenzakking; instorting; invalshoek; issue; klap; knal; kwak; kwestie; naamval; oogpunt; perspectief; probleemgeval; punt; smak; standpunt; verderf; zienswijs
Untergang	debacle; ondergang; teloorgang; tenondergang; val	achteruitgang; decadentie; verval; verwording
Zusammenbruch	debacle; ondergang; teloorgang; tenondergang; val	achteruitgang; catastrofe; debacle; ineenstorting; ineenzakking; instorting; inzakking; inzinking; ramp

Wiktionary Übersetzungen für ondergang:

Cross Translation:

From	To	Via
• ondergang	→ Untergang	↔ doom — death
• ondergang	→ Untergang; Fall	↔ fall — loss of greatness or status
• ondergang	→ Umsturz	↔ overthrow — removal by force or threat of force
• ondergang	→ Verhängnis; Verderben; Ruin	↔ undoing — That which defeats
• ondergang	→ Degradierung; Degeneration; Rückbildung; Entartung; Erniedrigung	↔ abaissement — action d’abaisser, de s’abaisser, ou résultat de cette action.
• ondergang	→ Untergang; Verderbnis; Verschwinden; Abgang; Abreise; Abzug	↔ disparition — action de disparaître ; résultat de cette action.
• ondergang	→ Katastrophe	↔ désastre — événement funeste ; grand malheur ; les effets qui en résulter.
• ondergang	→ Tod; Untergang; Verderbnis	↔ mort — arrêt de la vie
• ondergang	→ Verlust; Untergang; Verderbnis	↔ perte — Privation de quelque chose de précieux, d’agréable, de commode, qu’on avait. (Sens général).