Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: woning

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: woning

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

woning:
- Wohnung; Zuhause; Heim; Wohnort; Sitz; Wohnsitz
Wiktionary:
- woning → Wohnung
- woning → Wohnung, Wohnsitz, Wohnrecht, Unterkunft, Domizil

Niederländisch

Detailübersetzungen für woning (Niederländisch) ins Deutsch

woning:

woning [de ~ (v)] Nomen

de woning (huis; verblijf; residentie; woonhuis; thuis)
die Wohnung; Zuhause; Heim; der Wohnort; der Sitz; der Wohnsitz
- Wohnung [die ~] Nomen
- Zuhause [das ~] Nomen
- Heim [das ~] Nomen
- Wohnort [der ~] Nomen
- Sitz [der ~] Nomen
- Wohnsitz [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für woning:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Heim	huis; residentie; thuis; verblijf; woning; woonhuis	asiel; hospitium; opvangcentrum
Sitz	huis; residentie; thuis; verblijf; woning; woonhuis	crapaud; fauteuil; gestoelte; luie stoel; makkelijke stoel; pasvorm; stoel; zetel; zitplaats
Wohnort	huis; residentie; thuis; verblijf; woning; woonhuis	woonplaats
Wohnsitz	huis; residentie; thuis; verblijf; woning; woonhuis	domicilie; verblijfplaats; vestigingsplaats; woonplaats
Wohnung	huis; residentie; thuis; verblijf; woning; woonhuis	accommodatie; appartement; behuizing; honk; huisvesting; kwartier; onderdak; onderkomen; tehuis; verblijfplaats
Zuhause	huis; residentie; thuis; verblijf; woning; woonhuis	thuis
-	huis

Verwandte Wörter für "woning":

woningen

Synonyms for "woning":

huis

Verwandte Definitionen für "woning":

gebouw dat bedoeld is om in te wonen¹
- zij zijn op zoek naar een woning¹

Wiktionary Übersetzungen für woning:

woning

noun

een doorgaans afgesloten constructie waarin men kan leven
- woning → Wohnung

woning

noun

ein Raum oder mehrere Räume, die innerhalb eines Hauses einen abgeschlossenen Bereich bilden und für einen ein- oder mehrköpfigen Haushalt zum Wohnen dienen
- Wohnung → onderkomen; logies; kwartier; woning

Cross Translation:

From	To	Via
• woning	→ Wohnung; Wohnsitz	↔ dwelling — a place or house in which a person lives
• woning	→ Wohnung	↔ demeure — habitation, domicile.
• woning	→ Wohnung; Wohnrecht	↔ habitation — Action d’habiter un lieu.
• woning	→ Wohnung; Unterkunft; Domizil	↔ logement — Local d'habitation.

Verwandte Übersetzungen für woning

armoedige woning

¹Muiswerk Woordenboek