Niederländisch

Detailübersetzungen für aanwerven (Niederländisch) ins Deutsch

aanwerven:

aanwerven Verb (werf aan, werft aan, werfde aan, werfden aan, aangeworven)

  1. aanwerven (rekruteren; werven)
    werben; anwerben
    • werben Verb (werbe, wirbst, wirbt, warb, warbt, geworben)
    • anwerben Verb (werbe an, wirbst an, wirb an, warb an, warbt an, angeworben)

Konjugationen für aanwerven:

o.t.t.
  1. werf aan
  2. werft aan
  3. werft aan
  4. werven aan
  5. werven aan
  6. werven aan
o.v.t.
  1. werfde aan
  2. werfde aan
  3. werfde aan
  4. werfden aan
  5. werfden aan
  6. werfden aan
v.t.t.
  1. heb aangeworven
  2. hebt aangeworven
  3. heeft aangeworven
  4. hebben aangeworven
  5. hebben aangeworven
  6. hebben aangeworven
v.v.t.
  1. had aangeworven
  2. had aangeworven
  3. had aangeworven
  4. hadden aangeworven
  5. hadden aangeworven
  6. hadden aangeworven
o.t.t.t.
  1. zal aanwerven
  2. zult aanwerven
  3. zal aanwerven
  4. zullen aanwerven
  5. zullen aanwerven
  6. zullen aanwerven
o.v.t.t.
  1. zou aanwerven
  2. zou aanwerven
  3. zou aanwerven
  4. zouden aanwerven
  5. zouden aanwerven
  6. zouden aanwerven
diversen
  1. werf aan!
  2. werft aan!
  3. aangewerfd
  4. aanwervende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für aanwerven:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anwerben aanwerven; rekruteren; werven
werben aanwerven; rekruteren; werven

Wiktionary Übersetzungen für aanwerven:


Cross Translation:
FromToVia
aanwerven anstellen; anwerben; einstellen hire — to employ
aanwerven anwerben; dingen; heuern; mieten; in Dienst nehmen; in Lohn nehmen; anstellen; einstellen embaucherengager un salarié, passer avec lui un contrat de travail.
aanwerven werben; anwerben enrôlerinscrire sur les rôles de l’armée de terre ou de mer.
aanwerven aneignen; bekommen; erlangen; habhaft werden; sich erwerben; anschaffen; gewinnen; anwerben; erringen gagner — Traductions à trier suivant le sens
aanwerven werben; anwerben recruter — militaire|fr lever des hommes pour le service militaire.

Computerübersetzung von Drittern: