Übersicht


Niederländisch

Detailübersetzungen für werken op (Niederländisch) ins Deutsch

opwerken:

opwerken Verb (werk op, werkt op, werkte op, werkten op, opgewerkt)

  1. opwerken (uit een minder gunstige positie vooruitkomen; vooruitkomen; jezelf opwerken)
    sich hinauf arbeiten; aufarbeiten

Konjugationen für opwerken:

o.t.t.
  1. werk op
  2. werkt op
  3. werkt op
  4. werken op
  5. werken op
  6. werken op
o.v.t.
  1. werkte op
  2. werkte op
  3. werkte op
  4. werkten op
  5. werkten op
  6. werkten op
v.t.t.
  1. heb opgewerkt
  2. hebt opgewerkt
  3. heeft opgewerkt
  4. hebben opgewerkt
  5. hebben opgewerkt
  6. hebben opgewerkt
v.v.t.
  1. had opgewerkt
  2. had opgewerkt
  3. had opgewerkt
  4. hadden opgewerkt
  5. hadden opgewerkt
  6. hadden opgewerkt
o.t.t.t.
  1. zal opwerken
  2. zult opwerken
  3. zal opwerken
  4. zullen opwerken
  5. zullen opwerken
  6. zullen opwerken
o.v.t.t.
  1. zou opwerken
  2. zou opwerken
  3. zou opwerken
  4. zouden opwerken
  5. zouden opwerken
  6. zouden opwerken
diversen
  1. werk op!
  2. werkt op!
  3. opgewerkt
  4. opwerkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für opwerken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufarbeiten jezelf opwerken; opwerken; uit een minder gunstige positie vooruitkomen; vooruitkomen bijspijkeren; consumeren; erop vooruit gaan; gebruiken; goedmaken; inhalen; verbruiken; vooruitkomen; vorderen
sich hinauf arbeiten jezelf opwerken; opwerken; uit een minder gunstige positie vooruitkomen; vooruitkomen

Wiktionary Übersetzungen für opwerken:


Cross Translation:
FromToVia
opwerken verschönern; schöner machen embellir — transitif|fr rendre plus beau.


Wiktionary Übersetzungen für werken op:


Cross Translation:
FromToVia
werken op anregen; stimulieren; anfeuern; aufregen exciter — Engager, porter à.
werken op ärgern; erbittern; erzürnen; anfeuern; aufregen; anregen; ermutigen; erregen; reizen; schüren; anfachen; aufreizen hérisserdresser ses cheveux, ses poils, ses plumes, en parlant de l’homme et des animaux.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für werken op