Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. verdikken:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für verdikken (Niederländisch) ins Englisch

verdikken:

verdikken Verb (verdik, verdikt, verdikte, verdikten, verdikt)

  1. verdikken (door koken dikker worden; indikken)
    to thicken; to concentrate; to condense; to boil down
    • thicken Verb (thickens, thickened, thickening)
    • concentrate Verb (concentrates, concentrated, concentrating)
    • condense Verb (condenses, condensed, condensing)
    • boil down Verb (boils down, boiled down, boiling down)
  2. verdikken (door koken dikker maken; inbinden; door koken verdikken; indikken; inkoken)
    to thicken; to concentrate; to reduce; to condense; to boil down
    • thicken Verb (thickens, thickened, thickening)
    • concentrate Verb (concentrates, concentrated, concentrating)
    • reduce Verb (reduces, reduced, reducing)
    • condense Verb (condenses, condensed, condensing)
    • boil down Verb (boils down, boiled down, boiling down)
  3. verdikken (dikker worden)
    become thicker; to thicken

Konjugationen für verdikken:

o.t.t.
  1. verdik
  2. verdikt
  3. verdikt
  4. verdikken
  5. verdikken
  6. verdikken
o.v.t.
  1. verdikte
  2. verdikte
  3. verdikte
  4. verdikten
  5. verdikten
  6. verdikten
v.t.t.
  1. heb verdikt
  2. hebt verdikt
  3. heeft verdikt
  4. hebben verdikt
  5. hebben verdikt
  6. hebben verdikt
v.v.t.
  1. had verdikt
  2. had verdikt
  3. had verdikt
  4. hadden verdikt
  5. hadden verdikt
  6. hadden verdikt
o.t.t.t.
  1. zal verdikken
  2. zult verdikken
  3. zal verdikken
  4. zullen verdikken
  5. zullen verdikken
  6. zullen verdikken
o.v.t.t.
  1. zou verdikken
  2. zou verdikken
  3. zou verdikken
  4. zouden verdikken
  5. zouden verdikken
  6. zouden verdikken
diversen
  1. verdik!
  2. verdikt!
  3. verdikt
  4. verdikkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verdikken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
concentrate krachtvoer
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
become thicker dikker worden; verdikken
boil down door koken dikker maken; door koken dikker worden; door koken verdikken; inbinden; indikken; inkoken; verdikken
concentrate door koken dikker maken; door koken dikker worden; door koken verdikken; inbinden; indikken; inkoken; verdikken dikker worden; geconcentreerder worden; stollen
condense door koken dikker maken; door koken dikker worden; door koken verdikken; inbinden; indikken; inkoken; verdikken condenseren; dikker worden; geconcentreerder worden; kort samenvatten; recapituleren; samenvatten; stollen; tot damp worden; verdampen; vervliegen
reduce door koken dikker maken; door koken verdikken; inbinden; indikken; inkoken; verdikken afnemen; afprijzen; beknotten; beperken; disloqueren; herleiden; inkrimpen; inperken; kleiner maken; krimpen; lager maken; minder maken; minder worden; minderen; minimaliseren; reduceren; roeren; slinken; temperen; terugvoeren; verkleinen; verkorten; verlagen; verleggen; verminderen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervoeren; verzetten
thicken dikker worden; door koken dikker maken; door koken dikker worden; door koken verdikken; inbinden; indikken; inkoken; verdikken dikker worden; geconcentreerder worden; stollen

Wiktionary Übersetzungen für verdikken:

verdikken
verb
  1. become fat

Cross Translation:
FromToVia
verdikken increase; accrue; enlarge; aggrandize; augment; thicken grossirrendre gros, plus ample, plus volumineux.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für verdikken