Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. aanmonsteren:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für aanmonsteren (Niederländisch) ins Englisch

aanmonsteren:

aanmonsteren [znw.] Nomen

  1. aanmonsteren
    the signing on; the signing up

aanmonsteren Verb (monster aan, monstert aan, monsterde aan, monsterden aan, aangemonsterd)

  1. aanmonsteren (inschrijven; aanmelden)
    to register; to sign on; to engage
    • register Verb (registers, registered, registering)
    • sign on Verb (signs on, signed on, signing on)
    • engage Verb (engages, engaged, engaging)
  2. aanmonsteren (meevaren als passagier; meevaren)
    to sail up
    • sail up Verb (sails up, sailed up, sailing up)

Konjugationen für aanmonsteren:

o.t.t.
  1. monster aan
  2. monstert aan
  3. monstert aan
  4. monsteren aan
  5. monsteren aan
  6. monsteren aan
o.v.t.
  1. monsterde aan
  2. monsterde aan
  3. monsterde aan
  4. monsterden aan
  5. monsterden aan
  6. monsterden aan
v.t.t.
  1. ben aangemonsterd
  2. bent aangemonsterd
  3. is aangemonsterd
  4. zijn aangemonsterd
  5. zijn aangemonsterd
  6. zijn aangemonsterd
v.v.t.
  1. was aangemonsterd
  2. was aangemonsterd
  3. was aangemonsterd
  4. waren aangemonsterd
  5. waren aangemonsterd
  6. waren aangemonsterd
o.t.t.t.
  1. zal aanmonsteren
  2. zult aanmonsteren
  3. zal aanmonsteren
  4. zullen aanmonsteren
  5. zullen aanmonsteren
  6. zullen aanmonsteren
o.v.t.t.
  1. zou aanmonsteren
  2. zou aanmonsteren
  3. zou aanmonsteren
  4. zouden aanmonsteren
  5. zouden aanmonsteren
  6. zouden aanmonsteren
diversen
  1. monster aan!
  2. monstert aan!
  3. aangemonsterd
  4. aanmonsterende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für aanmonsteren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
register bevolkingsbureau; hoofdboek; kiesregister; kiezerslijst; kiezersregister; klapper; ledenlijst; lijst; register
signing on aanmonsteren aanmonstering
signing up aanmonsteren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
engage aanmelden; aanmonsteren; inschrijven aangrijpen; aannemen; aantrekken; aanwenden; benutten; engageren; erbij betrekken; gebruiken; in dienst nemen; inhuren; inviteren; toepassen; uitnodigen; verbintenis aangaan
register aanmelden; aanmonsteren; inschrijven aanmelden; aantekenen; boeken; inboeken; index maken; indexeren; inschrijven; intekenen; kadastreren; noteren; op schrift stellen; opgeven; opschrijven; optekenen; registeren; registreren; subscriberen; vastleggen; zich aanmelden; zich melden; zich opgeven
sail up aanmonsteren; meevaren; meevaren als passagier
sign on aanmelden; aanmonsteren; inschrijven aannemen; aantrekken; in dienst nemen; inhuren

Wiktionary Übersetzungen für aanmonsteren:

aanmonsteren
verb
  1. scheepvaart|nld dienst nemen op een schip