Niederländisch

Detailübersetzungen für lappen (Niederländisch) ins Englisch

lappen:

lappen [de ~] Nomen, Plural

  1. de lappen (doeken)
    the cloths
  2. de lappen
    the vouchers; the coupons

lappen Verb (lap, lapt, lapte, lapten, gelapt)

  1. lappen (voor elkaar krijgen; bewerkstelligen; klaarspelen; bedingen; fixen)
    to accomplish; to succeed
    • accomplish Verb (accomplishes, accomplished, accomplishing)
    • succeed Verb (succeeds, succeeded, succeeding)
  2. lappen (iemand iets flikken; leveren; flikken)

Konjugationen für lappen:

o.t.t.
  1. lap
  2. lapt
  3. lapt
  4. lappen
  5. lappen
  6. lappen
o.v.t.
  1. lapte
  2. lapte
  3. lapte
  4. lapten
  5. lapten
  6. lapten
v.t.t.
  1. heb gelapt
  2. hebt gelapt
  3. heeft gelapt
  4. hebben gelapt
  5. hebben gelapt
  6. hebben gelapt
v.v.t.
  1. had gelapt
  2. had gelapt
  3. had gelapt
  4. hadden gelapt
  5. hadden gelapt
  6. hadden gelapt
o.t.t.t.
  1. zal lappen
  2. zult lappen
  3. zal lappen
  4. zullen lappen
  5. zullen lappen
  6. zullen lappen
o.v.t.t.
  1. zou lappen
  2. zou lappen
  3. zou lappen
  4. zouden lappen
  5. zouden lappen
  6. zouden lappen
en verder
  1. ben gelapt
  2. bent gelapt
  3. is gelapt
  4. zijn gelapt
  5. zijn gelapt
  6. zijn gelapt
diversen
  1. lap!
  2. lapt!
  3. gelapt
  4. lappend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für lappen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cloths doeken; lappen
coupons lappen coupons; reclamebonnen
vouchers lappen coupons; reclamebonnen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accomplish bedingen; bewerkstelligen; fixen; klaarspelen; lappen; voor elkaar krijgen afkrijgen; afmaken; afronden; afwerken; beëindigen; completeren; doen; een einde maken aan; functie bekleden; handelen; klaarkrijgen; klaarmaken; totstandbrengen; uitrichten; uitvoeren; verrichten; vervullen; volbrengen; volmaken; voltooien; volvoeren
do s.o. a bad turn flikken; iemand iets flikken; lappen; leveren
put it over on s.o. flikken; iemand iets flikken; lappen; leveren
succeed bedingen; bewerkstelligen; fixen; klaarspelen; lappen; voor elkaar krijgen een prestatie leveren; lukken; presteren

Verwandte Wörter für "lappen":


Verwandte Definitionen für "lappen":

  1. geld geven1
    • wil jij ook even lappen voor het cadeau?1
  2. schoonmaken van ramen1
    • ik moet de ramen nog lappen1

Wiktionary Übersetzungen für lappen:


Cross Translation:
FromToVia
lappen mend; patch; patch up rapiécermettre des pièces à du linge, à des habits, à des meubles.

lappen form of lap:

lap [de ~ (m)] Nomen

  1. de lap (vod; prul; homp; )
    the scrap; the rag; the tatter; the dollop; the daub; the piece of junk; the piece of trash
  2. de lap (doek)
    the cloth
  3. de lap (poetslap)
    the polishing-cloth; the cleaning-rag; the cloth
  4. de lap (stuk stof)
    the piece of cloth; the tail-end; the polishing-cloth; the remains; the cloth; the cleaning-rag

Übersetzung Matrix für lap:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cleaning-rag lap; poetslap; stuk stof
cloth doek; lap; poetslap; stuk stof beddenlaken; bekleding; clerus; geestelijkheid; geweven stof; goed; kledingmateriaal; kleed; laken; lakens; linnen; linnengoed; schilderijdoek; stof; stoffeerderij; stoffering; tafelkleed; tafelkleedje; tafellaken; textiel; vaatdoek; weefsel; wollen weefsel
daub flard; homp; lap; lor; prul; vod; vodje
dollop flard; homp; lap; lor; prul; vod; vodje schar
piece of cloth lap; stuk stof doekje
piece of junk flard; homp; lap; lor; prul; vod; vodje
piece of trash flard; homp; lap; lor; prul; vod; vodje
polishing-cloth lap; poetslap; stuk stof
rag flard; homp; lap; lor; prul; vod; vodje doekje; lapje
remains lap; stuk stof bouwvallen; het overgeblevene; laatste rest; overblijfsel; overschot; rest; restant; ruïnes; staartje
scrap flard; homp; lap; lor; prul; vod; vodje afvalmateriaal; afvalstof; knipsel; metaal afval; oud ijzer; schroot; snipper; stukje papier; uitvaagsel; uitval
tail-end lap; stuk stof
tatter flard; homp; lap; lor; prul; vod; vodje
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
daub bekladden; bemorsen; besmeren; bevlekken; bevuilen; kladderen; kliederen; klodderen
scrap bakkeleien; duelleren; kampen; knokken; laten uitvallen; matten; tot schroot verwerken; vechten; vernietigen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cloth lakens; linnen; van laken

Verwandte Wörter für "lap":


Wiktionary Übersetzungen für lap:

lap
noun
  1. piece of cloth

Cross Translation:
FromToVia
lap shred; tatters; strip; scrap; rag lambeaumorceau d’une étoffe déchirer.

Verwandte Übersetzungen für lappen