Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. intrigerend:
  2. intrigeren:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für intrigerend (Niederländisch) ins Spanisch

intrigerend:

intrigerend Adjektiv

  1. intrigerend

Übersetzung Matrix für intrigerend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
intrigante intrigant; konkelaar; kuiper; samenzweerder
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enredoso intrigerend
fascinante intrigerend aangrijpend; boeiend; boeiende; fascinerend; fascinerende; integrerend; pakkend
intrigante intrigerend boeiend; fascinerend; integrerend

Wiktionary Übersetzungen für intrigerend:


Cross Translation:
FromToVia
intrigerend curioso; intrigante; fascinante intriguing — causing a desire to know more

intrigeren:

intrigeren Verb (intrigeer, intrigeert, intrigeerde, intrigeerden, geïntrigeerd)

  1. intrigeren (fascineren; boeien)
  2. intrigeren (konkelen; kuipen)

Konjugationen für intrigeren:

o.t.t.
  1. intrigeer
  2. intrigeert
  3. intrigeert
  4. intrigeren
  5. intrigeren
  6. intrigeren
o.v.t.
  1. intrigeerde
  2. intrigeerde
  3. intrigeerde
  4. intrigeerden
  5. intrigeerden
  6. intrigeerden
v.t.t.
  1. ben geïntrigeerd
  2. bent geïntrigeerd
  3. is geïntrigeerd
  4. zijn geïntrigeerd
  5. zijn geïntrigeerd
  6. zijn geïntrigeerd
v.v.t.
  1. was geïntrigeerd
  2. was geïntrigeerd
  3. was geïntrigeerd
  4. waren geïntrigeerd
  5. waren geïntrigeerd
  6. waren geïntrigeerd
o.t.t.t.
  1. zal intrigeren
  2. zult intrigeren
  3. zal intrigeren
  4. zullen intrigeren
  5. zullen intrigeren
  6. zullen intrigeren
o.v.t.t.
  1. zou intrigeren
  2. zou intrigeren
  3. zou intrigeren
  4. zouden intrigeren
  5. zouden intrigeren
  6. zouden intrigeren
en verder
  1. heb geïntigreerd
  2. hebt geïntigreerd
  3. heeft geïntigreerd
  4. hebben geïntigreerd
  5. hebben geïntigreerd
  6. hebben geïntigreerd
diversen
  1. intrigeer!
  2. intrigeert!
  3. geïntrigeerd
  4. intrigerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für intrigeren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aportar erin brengen; inbrengen
contribuir erin brengen; inbrengen
fascinar aantrekken; bekoren; charmeren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aportar intrigeren; konkelen; kuipen bijdragen; iets in te brengen hebben; inbrengen; meehelpen
contribuir intrigeren; konkelen; kuipen assisteren; bijdragen; handreiken; iets in te brengen hebben; inbrengen; insturen; inzenden; meehelpen
enredar intrigeren; konkelen; kuipen aanblazen; aanstoken; aanwakkeren; afbakenen; afpalen; afzetten; begrenzen; compliceren; ingewikkeld maken; moeilijk maken; neppen; obsederen; omlijnen; oppoken; opstoken; poken; sjoemelen; stoken; verwikkelen
fascinar boeien; fascineren; intrigeren beheksen; bekoren; betoveren; betrappen; bevallen; obsederen; snappen
hacer entrar intrigeren; konkelen; kuipen
intrigar boeien; fascineren; intrigeren; konkelen; kuipen benieuwen; obsederen

Wiktionary Übersetzungen für intrigeren:

intrigeren
verb
  1. interesse wekken, fascineren
  2. met slinkse streken te werk gaan

Computerübersetzung von Drittern: