Niederländisch
Detailübersetzungen für strijden (Niederländisch) ins Französisch
strijden:
-
strijden (matten; vechten; knokken)
se battre; lutter; se bagarrer; se cogner-
se battre Verb
-
lutter Verb (lutte, luttes, luttons, luttez, luttent, luttais, luttait, luttions, luttiez, luttaient, luttai, luttas, lutta, luttâmes, luttâtes, luttèrent, lutterai, lutteras, luttera, lutterons, lutterez, lutteront)
-
se bagarrer Verb
-
se cogner Verb
-
-
strijden (strijd voeren; vechten; kampen)
combattre; se battre; lutter-
combattre Verb (combats, combat, combattons, combattez, combattent, combattais, combattait, combattions, combattiez, combattaient, combattis, combattit, combattîmes, combattîtes, combattirent, combattrai, combattras, combattra, combattrons, combattrez, combattront)
-
se battre Verb
-
lutter Verb (lutte, luttes, luttons, luttez, luttent, luttais, luttait, luttions, luttiez, luttaient, luttai, luttas, lutta, luttâmes, luttâtes, luttèrent, lutterai, lutteras, luttera, lutterons, lutterez, lutteront)
-
Konjugationen für strijden:
o.t.t.
- strijd
- strijdt
- strijdt
- strijden
- strijden
- strijden
o.v.t.
- streed
- streed
- streed
- streden
- streden
- streden
v.t.t.
- heb gestreden
- hebt gestreden
- heeft gestreden
- hebben gestreden
- hebben gestreden
- hebben gestreden
v.v.t.
- had gestreden
- had gestreden
- had gestreden
- hadden gestreden
- hadden gestreden
- hadden gestreden
o.t.t.t.
- zal strijden
- zult strijden
- zal strijden
- zullen strijden
- zullen strijden
- zullen strijden
o.v.t.t.
- zou strijden
- zou strijden
- zou strijden
- zouden strijden
- zouden strijden
- zouden strijden
en verder
- ben gestreden
- bent gestreden
- is gestreden
- zijn gestreden
- zijn gestreden
- zijn gestreden
diversen
- strijd!
- strijdt!
- gestreden
- strijdend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
het strijden (knokpartij; gevecht; matpartij; vechtpartij; handgemeen; kloppartij)
-
het strijden (vechten)
Übersetzung Matrix für strijden:
Verwandte Wörter für "strijden":
Synonyms for "strijden":
Verwandte Definitionen für "strijden":
Wiktionary Übersetzungen für strijden:
strijden
strijden
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• strijden | → lutter | ↔ battle — (intransitive) to join in battle; to contend in fight |
• strijden | → guerroyer; se battre | ↔ fight — to contend in physical conflict |
strijden form of strijd:
Übersetzung Matrix für strijd:
Verwandte Wörter für "strijd":
Verwandte Definitionen für "strijd":
Wiktionary Übersetzungen für strijd:
strijd
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• strijd | → lutte | ↔ battle — struggle; a contest; as, the battle of life |
• strijd | → combat; lutte; bataille | ↔ combat — a battle; a fight; a struggle for victory |
• strijd | → conflit | ↔ conflict — clash or disagreement |
• strijd | → bataille | ↔ fight — battle |
• strijd | → combativité | ↔ fight — conflict of will, strife |
• strijd | → lutte | ↔ struggle — strife, effort |
• strijd | → guerre | ↔ warfare — The waging of war or armed conflict against an enemy |
• strijd | → guerre; combat | ↔ warfare — Military operations of some particular kind |
Computerübersetzung von Drittern: