Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->Suche: bibberen

Niederländische und französische Suchergebnisse für: bibberen

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. bibberen:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für bibberen (Niederländisch) ins Französisch

bibberen:

bibberen Verb (bibber, bibbert, bibberde, bibberden, gebibberd)

  1. bibberen (rillen; beven)
    trembler; frémir; trembloter; frissonner; tressaillir; grelotter; vibrer
    • trembler Verb (tremble, trembles, tremblons, tremblez, )
    • frémir Verb (frémis, frémit, frémissons, frémissez, )
    • trembloter Verb (tremblote, tremblotes, tremblotons, tremblotez, )
    • frissonner Verb (frissonne, frissonnes, frissonnons, frissonnez, )
    • tressaillir Verb (tressaille, tressailles, tressaillons, tressaillez, )
    • grelotter Verb (grelotte, grelottes, grelottons, grelottez, )
    • vibrer Verb (vibre, vibres, vibrons, vibrez, )
  2. bibberen (klappertanden; kleumen; koulijden)
    claquer des dents

Konjugationen für bibberen:

o.t.t.
  1. bibber
  2. bibbert
  3. bibbert
  4. bibberen
  5. bibberen
  6. bibberen
o.v.t.
  1. bibberde
  2. bibberde
  3. bibberde
  4. bibberden
  5. bibberden
  6. bibberden
v.t.t.
  1. heb gebibberd
  2. hebt gebibberd
  3. heeft gebibberd
  4. hebben gebibberd
  5. hebben gebibberd
  6. hebben gebibberd
v.v.t.
  1. had gebibberd
  2. had gebibberd
  3. had gebibberd
  4. hadden gebibberd
  5. hadden gebibberd
  6. hadden gebibberd
o.t.t.t.
  1. zal bibberen
  2. zult bibberen
  3. zal bibberen
  4. zullen bibberen
  5. zullen bibberen
  6. zullen bibberen
o.v.t.t.
  1. zou bibberen
  2. zou bibberen
  3. zou bibberen
  4. zouden bibberen
  5. zouden bibberen
  6. zouden bibberen
diversen
  1. bibber!
  2. bibbert!
  5. gebibberd
  6. bibberend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

bibberen [znw.] Nomen

  1. bibberen (rillen)
    le frisson; le tremblement; le frémissement; le frissonnement

Übersetzung Matrix für bibberen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
frisson bibberen; rillen beving; gebeef; huiverigheid; huivering; rilling; siddering
frissonnement bibberen; rillen bibberatie; huivering; rilling; siddering
frémissement bibberen; rillen beving; bibberatie; gebeef; geritsel; geruis; gesuis; getintel; huiverigheid; huivering; rilling; ritseling; ruis; siddering; suizing; tinteling
tremblement bibberen; rillen beven; beving; gebeef; tremor; trilling; vibratie
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
claquer des dents bibberen; klappertanden; kleumen; koulijden
frissonner beven; bibberen; rillen beven; griezelen; gruwen; huiveren; sidderen; trillen; vibreren
frémir beven; bibberen; rillen beven; griezelen; gruwelen; gruwen; huiveren; kloppen; knisperen; lillen; ritselen; sidderen; trillen; vibreren
grelotter beven; bibberen; rillen trillen; vibreren
trembler beven; bibberen; rillen beven; kloppen; lillen; popelen; sidderen; trillen; vibreren
trembloter beven; bibberen; rillen beven; flakkeren; flikkeren; sidderen; trillen; vibreren; vlammen
tressaillir beven; bibberen; rillen trillen; vibreren
vibrer beven; bibberen; rillen kloppen; lillen; trillen; vibreren

Wiktionary Übersetzungen für bibberen:

bibberen
verb
  1. hevig trillen van kou of angst
bibberen
verb
  1. Avoir le frisson, un tremblement causé par le froid ou la fièvre.
  2. Faire entendre une succession de petits bruits
  3. trembler de froid.
  4. Être agité de petites et fréquentes secousses. (Sens général)
Cross Translation:
FromToVia
• bibberen → trembler ↔ shiver — to tremble or shake

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0455 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden