Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. blijven bij:
  2. bijblijven:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für blijven bij (Niederländisch) ins Französisch

blijven bij:

blijven bij Verb

  1. blijven bij (hechten aan)
    tenir à; rester accroché à; adhérer; s'en tenir à; s'attacher à
    • tenir à Verb
    • adhérer Verb (adhère, adhères, adhérons, adhérez, )

Übersetzung Matrix für blijven bij:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adhérer blijven bij; hechten aan aan elkaar hangen; aan elkaar kleven; aaneenplakken; aanhaken; aanhangen; aankleven; aankoppelen; aanlijmen; deelnemen; iets vastkleven; kleven; klitten; lid worden; lijmen; meedoen; participeren; plakken; vasthaken; vastkoppelen; vastlijmen; vastplakken
rester accroché à blijven bij; hechten aan
s'attacher à blijven bij; hechten aan aan elkaar hangen; aan elkaar kleven; aaneenplakken; aanhangen; aankoppelen; kleven; klitten; plakken; vastkoppelen; vastplakken
s'en tenir à blijven bij; hechten aan
tenir à blijven bij; hechten aan

Wiktionary Übersetzungen für blijven bij:


Cross Translation:
FromToVia
blijven bij insister insist — to hold up a claim emphatically

blijven bij form of bijblijven:

bijblijven Verb (blijf bij, blijft bij, bleef bij, bleven bij, bijgebleven)

  1. bijblijven (bijbenen; bijhouden)
    suivre; ne pas être en arrière; marcher du même pas
    • suivre Verb (suis, suit, suivons, suivez, )
  2. bijblijven (bij bewustzijn blijven)

Konjugationen für bijblijven:

o.t.t.
  1. blijf bij
  2. blijft bij
  3. blijft bij
  4. blijven bij
  5. blijven bij
  6. blijven bij
o.v.t.
  1. bleef bij
  2. bleef bij
  3. bleef bij
  4. bleven bij
  5. bleven bij
  6. bleven bij
v.t.t.
  1. heb bijgebleven
  2. hebt bijgebleven
  3. heeft bijgebleven
  4. hebben bijgebleven
  5. hebben bijgebleven
  6. hebben bijgebleven
v.v.t.
  1. had bijgebleven
  2. had bijgebleven
  3. had bijgebleven
  4. hadden bijgebleven
  5. hadden bijgebleven
  6. hadden bijgebleven
o.t.t.t.
  1. zal bijblijven
  2. zult bijblijven
  3. zal bijblijven
  4. zullen bijblijven
  5. zullen bijblijven
  6. zullen bijblijven
o.v.t.t.
  1. zou bijblijven
  2. zou bijblijven
  3. zou bijblijven
  4. zouden bijblijven
  5. zouden bijblijven
  6. zouden bijblijven
diversen
  1. blijf bij!
  2. blijft bij!
  3. bijgebleven
  4. bijblijvend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für bijblijven:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
marcher du même pas bijbenen; bijblijven; bijhouden
ne pas être en arrière bijbenen; bijblijven; bijhouden
rester conscient bij bewustzijn blijven; bijblijven
suivre bijbenen; bijblijven; bijhouden achternagaan; achternalopen; belopen; betreden; bewandelen; bijhouden; gehoorzamen; komen na; luisteren; naleven; nalopen; navolgen; opvolgen; te voet afleggen; traceren; volgen
être à jour bij bewustzijn blijven; bijblijven

Verwandte Übersetzungen für blijven bij