Niederländisch

Detailübersetzungen für kapot (Niederländisch) ins Französisch

kapot:

kapot Adjektiv

  1. kapot (aan stukken; gebroken; defect; )
    défectueux; en pièces; cassé; brisé; en panne
  2. kapot (beschadigd; gebarsten; stuk)
    endommagé; abîmé; cassé; brisé; rompu; en morceaux; troué; fracturé; crevé; détraqué; lacéré; en pièces; en dérangement; avarié; en lambeaux; variolé; délabré; fêlé; déchiré
  3. kapot (aan stukken; gebroken; geruineerd; naar de knoppen; stuk)
  4. kapot (aan scherven; stuk; gebroken)
    brisé; abîmé

Übersetzung Matrix für kapot:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
troué dijkbreuk; doorbraak; doorbreken; doorbreking
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
endommagé aan stukken; beschadigd; gebarsten; gebroken; geruineerd; kapot; naar de knoppen; stuk aan flarden; aangeslagen; gehavend; geschonden; gewond; verziekt
- stuk
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abîmé aan scherven; beschadigd; gebarsten; gebroken; kapot; stuk aan flarden; aangeslagen; gehavend; geschonden; gewond; verziekt
avarié beschadigd; gebarsten; kapot; stuk aan flarden; aangeslagen; gehavend; gewond
brisé aan scherven; aan stukken; beschadigd; defect; gebarsten; gebroken; geruineerd; in stukken; kapot; naar de knoppen; onklaar; stuk gebroken; geknikt; ingeslagen; stukgebroken; verbroken
cassé aan stukken; beschadigd; defect; gebarsten; gebroken; geruineerd; in stukken; kapot; naar de knoppen; onklaar; stuk gebroken; geknikt; ingeslagen; stukgebroken; verbroken
crevé beschadigd; gebarsten; kapot; stuk afgemat; bekaf; dodelijk vermoeid; doodmoe; doodop; hondsmoe; lek; ondicht; op; opengesprongen
dans un état triste aan stukken; gebroken; geruineerd; kapot; naar de knoppen; stuk
déchiré beschadigd; gebarsten; kapot; stuk gescheurd; verscheurd
défectueux aan stukken; defect; gebroken; in stukken; kapot; onklaar; stuk buiten gebruik; defect; gebrekkig; incapabel; incompetent; knudde; onbekwaam; ondeugdelijk; ongeschikt; onklaar; stuk
délabré aan stukken; beschadigd; gebarsten; gebroken; geruineerd; kapot; naar de knoppen; stuk aangeslagen; bouwvallig; gammel; gehavend; geschonden; gewond; krakkemikkig; krakkemikkige; ruïneus; wankel; wrak; zwak
détraqué beschadigd; gebarsten; kapot; stuk
détérioré aan stukken; gebroken; geruineerd; kapot; naar de knoppen; stuk aangeslagen; gehavend; geschonden; gewond
dévoré aan stukken; gebroken; geruineerd; kapot; naar de knoppen; stuk
en dérangement beschadigd; gebarsten; kapot; stuk buiten gebruik; defect; onklaar; stuk
en lambeaux beschadigd; gebarsten; kapot; stuk aan flarden; aangeslagen; gehavend; gewond
en morceaux aan stukken; beschadigd; gebarsten; gebroken; geruineerd; kapot; naar de knoppen; stuk gebroken; stukgebroken
en panne aan stukken; defect; gebroken; in stukken; kapot; onklaar; stuk buiten gebruik; defect; onklaar; stuk
en pièces aan stukken; beschadigd; defect; gebarsten; gebroken; geruineerd; in stukken; kapot; naar de knoppen; onklaar; stuk aan flarden; aangeslagen; gehavend; gewond
fracturé aan stukken; beschadigd; gebarsten; gebroken; geruineerd; kapot; naar de knoppen; stuk gebroken; stukgebroken
fêlé aan stukken; beschadigd; gebarsten; gebroken; geruineerd; kapot; naar de knoppen; stuk gebroken; stukgebroken; verbroken
lacéré aan stukken; beschadigd; gebarsten; gebroken; geruineerd; kapot; naar de knoppen; stuk
rompu aan stukken; beschadigd; gebarsten; gebroken; geruineerd; kapot; naar de knoppen; stuk afgemat; dodelijk vermoeid; doodmoe; doodop; doorgebroken; gebroken; hondsmoe; op; stukgebroken; verbroken
troué beschadigd; gebarsten; kapot; stuk
variolé beschadigd; gebarsten; kapot; stuk aangeslagen; gehavend; gewond

Synonyms for "kapot":


Antonyme für "kapot":


Verwandte Definitionen für "kapot":

  1. niet meer heel, niet meer werkend1
    • de wekker is kapot1

Wiktionary Übersetzungen für kapot:

kapot
adjective
  1. gebroken
  2. niet meer goed functionerend

Cross Translation:
FromToVia
kapot cassé; pété; niqué broken — not working properly
kapot fini kaput — out of order

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für kapot