Niederländisch

Detailübersetzungen für schattig (Niederländisch) ins Französisch

schattig:

schattig Adjektiv

  1. schattig (aanbiddelijk; aantrekkelijk; begeerenswaardig; )
    attractif; attrayant; adorable; belle; séduisant; attirant; beau; joli; ravissant; charmant
  2. schattig (lief; snoezig; dottig; )
    adorable; mignon; gentille; joli; gentil; mignonne; cher; mou; chéri; aimable; chère; charmant; attendrissant
  3. schattig (snoeperig; snoezig; allerliefst; aanvallig)

Übersetzung Matrix für schattig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beau knapperd
chéri beminde; dot; duifje; geliefd persoon; hartje; kindlief; liefje; liefste; lieve; oogappel; poepje; schat; schatje; schattebout; schattig kind; scheetje; snoes; troetelkind; troeteltje
mignonne lieveling; lieverd; schatje; snoepje; snoes
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attrayant aanbiddelijk; aantrekkelijk; begeerenswaardig; bekoorlijk; charmant; schattig; verrukkelijk aanlokkelijk; aantrekkelijk; aantrekkelijke; attractief; bekoorlijk; fascinerend; indrukwekkend; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adorable aanbiddelijk; aantrekkelijk; aanvallig; allerliefst; begeerenswaardig; bekoorlijk; charmant; dottig; enig; lief; schattig; snoeperig; snoezig; verrukkelijk; vertederend aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; aimabel; alleraardigst; allerliefst; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; dierbare; geliefde; knap; lieflijk; lieftallig; mooi; prettig; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend
aimable aanvallig; allerliefst; dottig; enig; lief; schattig; snoeperig; snoezig; vertederend aangenaam; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; alleraardigst; allerliefst; amicaal; attent; attractief; bedaard; behaaglijk; behulpzaam; bekoorlijk; beminnelijk; bevallig; charmant; fijn; gelijkmoedig; geschikt; goedaardig; goedhartig; hartelijk; hulpvaardig; kalm; kameraadschappelijk; knap; lekker; leuk; lief; minnelijk; mooi; op een aardige manier; plezant; plezierig; prettig; rustig; sympathiek; tof; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; zachtaardig
attendrissant allerliefst; dottig; enig; lief; schattig; snoezig; vertederend
attirant aanbiddelijk; aantrekkelijk; begeerenswaardig; bekoorlijk; charmant; schattig; verrukkelijk aanlokkelijk; aantrekkelijk; aantrekkelijke; aardig; aimabel; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; elegant; gracieus; knap; mooi; prettig; sierlijk; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend
attractif aanbiddelijk; aantrekkelijk; begeerenswaardig; bekoorlijk; charmant; schattig; verrukkelijk aanlokkelijk; aantrekkelijk; aantrekkelijke; attractief; bekoorlijk; fraai; goed ogend; knap; mooi; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend; welgevallig
beau aanbiddelijk; aantrekkelijk; begeerenswaardig; bekoorlijk; charmant; schattig; verrukkelijk aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; bevallig; knap; leuk van uiterlijk; mooi; schoon; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend; welgemaakt
belle aanbiddelijk; aantrekkelijk; begeerenswaardig; bekoorlijk; charmant; schattig; verrukkelijk aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; knap; leuk van uiterlijk; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend
charmant aanbiddelijk; aantrekkelijk; allerliefst; begeerenswaardig; bekoorlijk; charmant; dottig; enig; lief; schattig; snoezig; verrukkelijk; vertederend aangenaam; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; aardig; aimabel; attent; attractief; behaaglijk; behulpzaam; bekoorlijk; bevallig; charmant; elegant; fijn; genegenheid opwekkend; goedaardig; goedhartig; gracieus; hulpvaardig; innemend; knap; leuk; lief; lieflijk; lieftallig; minzaam; mooi; oogstrelend; plezant; plezierig; prettig; sierlijk; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig
cher allerliefst; dottig; enig; lief; schattig; snoezig; vertederend aardig; bemind; beminnelijk; beste; bevallig; dierbaar; dierbare; duur; favoriete; geachte; geliefd; geliefde; geselecteerd; gevierd; hooggeprijsd; kostbaar; leuk; lief; lieve; lievelings; populair; prijzig; sympathiek; toegenegen; verkoren; waardevol; zeer geachte
chère allerliefst; dottig; enig; lief; schattig; snoezig; vertederend aardig; bemind; beminnelijk; beste; dierbaar; dierbare; duur; geachte; geliefd; geliefde; hooggeprijsd; kostbaar; leuk; lief; lieve; sympathiek; toegenegen
chéri allerliefst; dottig; enig; lief; schattig; snoezig; vertederend aardig; bemind; beminde; beminnelijk; dierbaar; dierbare; favoriete; geliefd; geliefde; geselecteerd; gevierd; leuk; lief; lievelings; populair; sympathiek; toegenegen; verkoren
d'une manière charmante aanvallig; allerliefst; schattig; snoeperig; snoezig aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; aardig; aimabel; alleraardigst; allerliefst; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; elegant; gracieus; prettig; sierlijk; uitlokkend; uitnodigend; verlokkend; verzoekend
gentil allerliefst; dottig; enig; lief; schattig; snoezig; vertederend aangenaam; aardig; amicaal; attent; bedaard; behulpzaam; bevallig; bijzonder aangenaam; charmant; gelijkmoedig; geschikt; goedaardig; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; hulpvaardig; kalm; kalmpjes; kameraadschappelijk; leuk; lief; mild; onbewogen; op een aardige manier; plezierig; prettig; rustig; sereen; sympathiek; tof; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig
gentille allerliefst; dottig; enig; lief; schattig; snoezig; vertederend aardig; leuk; lief; sympathiek
gracieusement aanvallig; allerliefst; schattig; snoeperig; snoezig aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; alleraardigst; allerliefst; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; chic; elegant; esthetisch; gracieus; gratis; kosteloos; lieftallig; modieuze verfijning; pro deo; sierlijk; smaakvol; stijlvol; uitnodigend; verfijnd; verleidelijk; voor niets; zonder kosten
gracieux aanvallig; allerliefst; schattig; snoeperig; snoezig aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; alleraardigst; allerliefst; attractief; barmhartig; bedaard; bekoorlijk; bevallig; charmant; chic; elegant; esthetisch; gelijkmoedig; genaderijk; geraffineerd; gracieus; kalm; knap; lief; lieftallig; modieuze verfijning; mooi; rustig; sierlijk; smaakvol; stijlvol; verfijnd; vergevend
joli aanbiddelijk; aantrekkelijk; aanvallig; allerliefst; begeerenswaardig; bekoorlijk; charmant; dottig; enig; lief; schattig; snoeperig; snoezig; verrukkelijk; vertederend aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; alleraardigst; allerliefst; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; fraai; frivool; goed ogend; hups; knap; leuk; leuk om te zien; leuk van uiterlijk; lichtzinnig; lief; losbandig; mooi; prettig; schoon; sympathiek; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend; welgemaakt; welgevallig; wuft
mignon aanvallig; allerliefst; dottig; enig; lief; schattig; snoeperig; snoezig; vertederend aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; aimabel; alleraardigst; allerliefst; attractief; beeldig; bekoorlijk; bevallig; charmant; dierbare; fraai; geliefde; goed ogend; knap; leuk; leuk van uiterlijk; lief; liefelijk; lieflijk; mooi; prettig; sympathiek; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend; welgevallig
mignonne allerliefst; dottig; enig; lief; schattig; snoezig; vertederend aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; attractief; bekoorlijk; dierbare; geliefde; knap; leuk; leuk van uiterlijk; lief; sympathiek; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend
mou allerliefst; dottig; enig; lief; schattig; snoezig; vertederend flauw; flauwtjes; futloos; lamlendig; lamzalig; lusteloos; mat; muf; murw; naar zweet ruikend; oubakken; oud; oudbakken; plat; pluizig; slap; verschaald; voos; week; zwak; zwakjes; zweterig
ravissant aanbiddelijk; aantrekkelijk; aanvallig; allerliefst; begeerenswaardig; bekoorlijk; charmant; schattig; snoeperig; snoezig; verrukkelijk aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; aimabel; alleraardigst; allerliefst; attractief; beeldig; beeldschoon; bekoorlijk; bevallig; charmant; fraai; goddelijk; goed ogend; heerlijk; hemels; knap; kostelijk; lekker; lief; liefelijk; lieflijk; mooi; overheerlijk; paradijselijk; prettig; reuzelekker; smakelijk; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verrukkelijk; verzoekend; welgevallig; zalig
séduisant aanbiddelijk; aantrekkelijk; aanvallig; allerliefst; begeerenswaardig; bekoorlijk; charmant; schattig; snoeperig; snoezig; verrukkelijk aanlokkelijk; aantrekkelijk; aantrekkelijke; aardig; aimabel; alleraardigst; allerliefst; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; elegant; fraai; genegenheid opwekkend; goed ogend; gracieus; innemend; knap; minzaam; mooi; prettig; sierlijk; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend; welgevallig

Verwandte Wörter für "schattig":

  • schattigheid, schattiger, schattigere, schattigst, schattigste, schattige

Wiktionary Übersetzungen für schattig:

schattig
adjective
  1. leuk, aardig, enig
schattig
Cross Translation:
FromToVia
schattig adorable; mignon adorable — befitting of being adored
schattig mignon; joli; mignonne cute — having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals
schattig sympathique; sympa; doux sweet — having a pleasing disposition
schattig charmant; gentil sweet — having a helpful disposition

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für schattig