Schwedisch

Detailübersetzungen für smädande (Schwedisch) ins Deutsch

smäda:

smäda Verb (smädar, smädade, smädat)

  1. smäda (pika; håna)
  2. smäda (svärta; förtala; nedsvärta)
    schwärzen; verleumden
    • schwärzen Verb
    • verleumden Verb (verleumde, verleumdest, verleumdet, verleumdete, verleumdetet, verleumdet)
  3. smäda (håna; skymfa)
    verspotten; verhöhnen; spotten; verächtlich oder hönisch reden von

Konjugationen für smäda:

presens
  1. smädar
  2. smädar
  3. smädar
  4. smädar
  5. smädar
  6. smädar
imperfekt
  1. smädade
  2. smädade
  3. smädade
  4. smädade
  5. smädade
  6. smädade
framtid 1
  1. kommer att smäda
  2. kommer att smäda
  3. kommer att smäda
  4. kommer att smäda
  5. kommer att smäda
  6. kommer att smäda
framtid 2
  1. skall smäda
  2. skall smäda
  3. skall smäda
  4. skall smäda
  5. skall smäda
  6. skall smäda
conditional
  1. skulle smäda
  2. skulle smäda
  3. skulle smäda
  4. skulle smäda
  5. skulle smäda
  6. skulle smäda
perfekt particip
  1. har smädat
  2. har smädat
  3. har smädat
  4. har smädat
  5. har smädat
  6. har smädat
imperfekt particip
  1. hade smädat
  2. hade smädat
  3. hade smädat
  4. hade smädat
  5. hade smädat
  6. hade smädat
blandad
  1. smäda!
  2. smäda!
  3. smädad
  4. smädande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für smäda:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beschimpen håna; pika; smäda
schwärzen förtala; nedsvärta; smäda; svärta
spotten håna; skymfa; smäda bespotta; driva; förlöjliga; göra till åtlöje; håna; hånle; kallgrina; skämta
verhöhnen håna; skymfa; smäda bespotta; driva; driva med; förlöjliga; göra narr av; göra till åtlöje; håna; hånle; kallgrina; skämta
verleumden förtala; nedsvärta; smäda; svärta aga; baktala; förebrå; hysa agg till någon; klandra; klandra någon; svärta ned; vanära
verspotten håna; skymfa; smäda driva; driva med; förlöjliga; göra narr av; göra till åtlöje; ironisera; skratta åt; skämta
verächtlich oder hönisch reden von håna; skymfa; smäda

Synonyms for "smäda":


Wiktionary Übersetzungen für smäda:

smäda
verb
  1. veraltet: durch verächtliches Gerede beleidigen (insbesondere Gott, etwas Heiliges)
  2. gehässige Worte ausstoßen
  3. jemanden in seinem Ansehen schädigen, ihn herabsetzen, oder ihn in Verruf bringen
  4. (transitiv) jemanden durch Schimpfworte oder Schmähungen beleidigen

Cross Translation:
FromToVia
smäda spotten jeer — to scoff or mock
smäda hetzen rail — to complain
smäda verspotten taunt — to make fun of (someone); to goad into responding


Wiktionary Übersetzungen für smädande:

smädande
noun
  1. Religion: eine öffentliche, ärgerniserregende Beschimpfung Gottes
  2. das Beschimpfen, Schmähen