Schwedisch
Detailübersetzungen für forma (Schwedisch) ins Deutsch
forma:
-
forma (modellera; knåda)
-
forma (skapa)
kneten; formen; bilden; gestalten; bearbeiten; modellieren; heranbilden-
heranbilden Verb (bilde heran, bildst heran, bildet heran, bildete heran, bildetet heran, herangebildet)
-
forma (skulptera; karva)
-
forma (skapa; modellera)
-
forma (utforma; redigera; designa; formge; styla; kreera)
Konjugationen für forma:
presens
- formar
- formar
- formar
- formar
- formar
- formar
imperfekt
- formade
- formade
- formade
- formade
- formade
- formade
framtid 1
- kommer att forma
- kommer att forma
- kommer att forma
- kommer att forma
- kommer att forma
- kommer att forma
framtid 2
- skall forma
- skall forma
- skall forma
- skall forma
- skall forma
- skall forma
conditional
- skulle forma
- skulle forma
- skulle forma
- skulle forma
- skulle forma
- skulle forma
perfekt particip
- har format
- har format
- har format
- har format
- har format
- har format
imperfekt particip
- hade format
- hade format
- hade format
- hade format
- hade format
- hade format
blandad
- forma!
- forma!
- formad
- formande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für forma:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
bearbeiten | forma; skapa | redigera |
bilden | forma; skapa | byta ut; designa; förverkliga; förändra; komponera; konstruera; realisera; skapa; träna; uppfinna; utveckla; ändra; åstadkomma; öva |
formen | forma; knåda; modellera; skapa | designa; formge; konstruera; skapa; uppfinna; utveckla |
gestalten | forma; knåda; modellera; skapa | dekorera; designa; formge; garnera; komponera; konstruera; pryda; skapa; uppfinna; utsira |
heranbilden | forma; skapa | föda upp; odla; träna; utveckla; öva |
kneten | forma; knåda; modellera; skapa | |
meißeln | forma; karva; skulptera | utkarva |
modellieren | forma; knåda; modellera; skapa | |
schnitzen | forma; karva; skulptera | karva; skära; tälja |
stilisieren | designa; forma; formge; kreera; redigera; styla; utforma |
Synonyms for "forma":
Wiktionary Übersetzungen für forma:
forma
Cross Translation:
verb
-
etwas formen, gestalten
-
jemanden beeinflussen, den Charakter einer Person formen
-
etwas eine Form/Gestalt geben, bearbeiten
-
(transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen
- zeichnen → beskriva; framställa; karakterisera; måla; skildra; forma; skapa; trycka
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• forma | → formen | ↔ shape — to give something a shape |
förmå:
Konjugationen für förmå:
presens
- förmår
- förmår
- förmår
- förmår
- förmår
- förmår
imperfekt
- förmådde
- förmådde
- förmådde
- förmådde
- förmådde
- förmådde
framtid 1
- kommer att förmå
- kommer att förmå
- kommer att förmå
- kommer att förmå
- kommer att förmå
- kommer att förmå
framtid 2
- skall förmå
- skall förmå
- skall förmå
- skall förmå
- skall förmå
- skall förmå
conditional
- skulle förmå
- skulle förmå
- skulle förmå
- skulle förmå
- skulle förmå
- skulle förmå
perfekt particip
- har förmått
- har förmått
- har förmått
- har förmått
- har förmått
- har förmått
imperfekt particip
- hade förmått
- hade förmått
- hade förmått
- hade förmått
- hade förmått
- hade förmått
blandad
- förmå!
- förmå!
- förmådd
- förmåande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für förmå:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
genötigt sein zu | driva; förmå; förpliktiga; tvinga | |
induzieren | beveka; föranleda; förmå; locka |
Synonyms for "förmå":
Wiktionary Übersetzungen für förmå:
förmå
Cross Translation:
-
etwas zu tun vermögen
-
die Handlung von jemandem in eine beabsichtigen Richtung beeinflussen; jemanden dazu bringen, etwas zu tun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• förmå | → verführen; locken | ↔ entice — To lure; to attract by arousing desire or hope. |
Computerübersetzung von Drittern: