Schwedisch

Detailübersetzungen für ovanlig (Schwedisch) ins Deutsch

ovanlig:

ovanlig Adjektiv

  1. ovanlig (merkvärdigt; konstig; underlig; )
    merkwürdig; eigenartig; komisch; wunderlich; irrsinnig; irre; lächerlich; kurios; eigen; gediegen; seltsam
  2. ovanlig (exeptionell; exeptionellt; ovanligt; extraordinärt)
  3. ovanlig (ovanligt)
  4. ovanlig (ovanligt; extrem)
  5. ovanlig (ovanligt; exeptionellt)
  6. ovanlig (specialt; ovanligt)

Übersetzung Matrix für ovanlig:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ausschließlich ovanlig; ovanligt; specialt endast; gediget; oblandat; ren; rent; så när som på; uteslutande; äkta
außergewöhnlich exeptionell; exeptionellt; extraordinärt; extrem; ovanlig; ovanligt excentriskt; exotiskt; extremt; fantastiskt; fenomenal; oregelbundet; otrolig; otroligt; ovan; specifik; storartigt; stortartigt; sällsynt; särskild; underbar; underbart; underlig; underligt; utländsk; utländskt; överdriven; överdrivet
außerordentlich exeptionell; exeptionellt; extraordinärt; extrem; ovanlig; ovanligt excentriskt; exeptionell; exeptionellt; extremt; fantastiskt; fenomenal; oregelbundet; ovan; specifik; storartigt; stortartigt; sällsynt; särskild; underbar; underlig; underligt; utomordentlig; utomordentligt; överdriven; överdrivet
besonder exeptionellt; ovanlig; ovanligt annorlunda; bisarrt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; extremt; främmande; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; udda; underligt; utländsk; utländskt; överdriven; överdrivet
besonders extrem; ovanlig; ovanligt excentriskt; mycket; oregelbundet; specifik; sällsynt; särskild; underlig; underligt
eigen konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt ackurat; annorlunda; bisarrt; charactiristiskt; egen; eget; exakt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; främmande; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; noggrann; noggrannt; precis; precist; udda; underligt; urskiljande
eigenartig konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt annorlunda; bisarrt; charactiristiskt; egendomlig; egendomligt; excentriskt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; främmande; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; oregelbundet; sällsynt; udda; underlig; underligt; urskiljande; utländsk; utländskt
einzigartig exeptionellt; extrem; ovanlig; ovanligt beundransvärd; beundransvärt; en gång; extremt; fantastiskt; fenomenal; förträfflig; förträffligt; gullig; gulligt; härlig; härligt; ljuvligt; oefterhärmlig; oefterhärmligt; oförglömlig; oförglömligt; storartigt; stortartigt; superbt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; unik; utmärkt; överdriven; överdrivet
exklusiv ovanlig; ovanligt; specialt endast; exklusiv; exklusivt; säregen; säreget; unik; unikt; uteslutande
exklusive exeptionellt; extrem; ovanlig; ovanligt; specialt exklusiv; exklusivt; säregen; säreget; unik; unikt
extrem extrem; ovanlig; ovanligt drastisk; drastiskt; excentriskt; extrem; extrem-; extremt; extremt-; hyper-; oregelbundet; radikalt; sällsynt; underlig; underligt; yppig; yppigt; överdriven; överdrivet; överflödigt
exzentrisch extrem; ovanlig; ovanligt annorlunda; excentriskt; exotiskt; främmande; konstig; konstigt; oregelbundet; sällsynt; underlig; underligt
furchtbar extrem; ovanlig; ovanligt barbarisk; barbariskt; bestialiskt; elakt; enormt; fan; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; hemsk; hemskt; horribelt; illvillig; illvilligt; inhuman; inhumant; känslig; känsligt; maliciöst; omänskligt; prekärt; skadeglad; skadeglatt; skandalös; skandalöst; skit; skitit; skrämmande; spefullt; spydig; spydigt; ängslande
gediegen konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt fast; gediget; muskulös; muskulöst; pålitlig; pålitligt; robust; rättskaffens; solid; solitt; stadig; sunt; säkert; välbyggt
höchst extrem; ovanlig; ovanligt exeptionell; exeptionellt; fantastiskt; främst; högst; utomordentlig; utomordentligt; ytterst
irre konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt begåvningshandikappad; begåvningshandikappat; besynnerlig; besynnerligt; desorienterad; efterbliven; efterblivet; enorm; enormt; förbryllad; förbryllat; förvirrat; gigantisk; idiotisk; idiotiskt; jättestor; jättestort; kolossalt; konfys; konfyst; konstigt; ofantligt; stollig; stolligt; tokig; tokigt; underlig; underligt; utvecklingsstört; virrigt; väldig; väldigt; väldigt stor
irrsinnig konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt begåvningshandikappad; begåvningshandikappat; besynnerlig; besynnerligt; efterbliven; efterblivet; idiotisk; idiotiskt; konstigt; sinnessjukt; stollig; stolligt; tokig; tokigt; underlig; underligt; utvecklingsstört; vansinnig; vansinnigt
komisch konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt annorlunda; bovaktig; bovaktigt; exotiskt; främmande; gulligt; komisk; komiskt; konstig; konstigt; kult; lustig; lustigt; munter; muntert; odygdig; odygdigt; roande; rolig; roligt; skojfrisk; skojfriskt; skojig; skojigt; skurkaktigt; skälmaktigt; söt; sött; underligt; uppslupet
kurios konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt bisarrt; egendomlig; egendomligt; exentrisk; exentriskt; kuriös; kuriöst; udda
lächerlich konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt absurd; absurt; dum; dumt; enfaldigt; fånig; fånigt; idiotisk; idiotiskt; löjlig; löjligt; obegåvad; obegåvat; spefullt; stollig; stolligt; tokig; tokigt
merkwürdig exeptionellt; extrem; konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt annorlunda; bisarrt; egendomlig; egendomligt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; främmande; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; udda; underligt; utländsk; utländskt
schlimmst extrem; ovanlig; ovanligt
selten extrem; ovanlig; ovanligt specifik; sporadisk; sporadiskt; sällan; sällsynt; särskild
seltsam exeptionellt; konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt bisarrt; egendomlig; egendomligt; excentriskt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; kuriös; kuriöst; oregelbundet; sällsynt; udda; underlig; underligt; utländsk; utländskt
sonderbar exeptionellt; extrem; ovanlig; ovanligt; specialt annorlunda; bisarrt; dunkel; dunkelt; egendomlig; egendomligt; excentriskt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; främmande; gåtfullt; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; mystisk; mystiskt; oregelbundet; sällsynt; udda; underlig; underligt; utländsk; utländskt
spezial ovanlig; ovanligt; specialt
speziell extrem; ovanlig; ovanligt; specialt extremt; huvudsakligen; i synnerhet; speciell; speciellt; överdriven; överdrivet
ultra extrem; ovanlig; ovanligt extrem-; extremt-; hyper-
ungebräuchlich ovanlig; ovanligt
ungewohn extrem; ovanlig; ovanligt ovan
ungewöhnlich exeptionellt; extrem; ovanlig; ovanligt anslående; bisarrt; exentrisk; exentriskt; extremt; frapperande; imponerande; kuriös; kuriöst; markant; ovan; slående; udda; överdriven; överdrivet
ungewöhnliche exeptionell; exeptionellt; extraordinärt; ovanlig; ovanligt
unüblich extrem; ovanlig; ovanligt ovan
wunderlich konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt bisarrt; egendomlig; egendomligt; excentriskt; exentrisk; exentriskt; kuriös; kuriöst; oregelbundet; sällsynt; udda; underlig; underligt
äußerst extrem; ovanlig; ovanligt exeptionell; exeptionellt; extremt; fantastiskt; högst; i högsta grad; utomordentlig; utomordentligt; ytterst; överdriven; överdrivet

Synonyms for "ovanlig":


Wiktionary Übersetzungen für ovanlig:


Cross Translation:
FromToVia
ovanlig selten; rar rare — very uncommon
ovanlig ungewöhnlich unusual — unlike what is expected; differing in some way from the norm

ovänlig:


Synonyms for "ovänlig":


Wiktionary Übersetzungen für ovänlig:


Cross Translation:
FromToVia
ovänlig brummig; unwirsch; unfreundlich bougon — (familier, fr) Qui a tendance à bougonner.
ovänlig brummig; unwirsch; unfreundlich grognon — Qui grogner. — usage N’a pas de féminin quand il s’applique aux personnes.
ovänlig düster; schlechtgelaunt; widerwärtig; unangenehm; brummig; unwirsch; unfreundlich; langweilig; öde maussade — D’humeur chagrin ; sombre ; ombrageux ; morose ; renfrogné.
ovänlig brummig; unwirsch; unfreundlich quinteux — Qui est fantasque, qui est sujet à des quintes, à des accès de mauvaise humeur.