Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. tillåta sig:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für tillåta sig (Schwedisch) ins Deutsch

tillåta sig:

tillåta sig Verb (tillåter sig, tillåtit sig, tillät sig)

  1. tillåta sig (ge sig rätt)
    prätendieren; anmaßen
    • prätendieren Verb (prätendiere, prätendierst, prätendiert, prätendierte, prätendiertet, prätendiert)
    • anmaßen Verb (maße an, maßt an, maßte an, maßtet an, angemaßt)

Konjugationen für tillåta sig:

presens
  1. tillåter mig
  2. tillåter dig
  3. tillåter sig
  4. tillåter oss
  5. tillåter er
  6. tillåter sig
imperfekt
  1. tillåtit mig
  2. tillåtit dig
  3. tillåtit sig
  4. tillåtit oss
  5. tillåtit er
  6. tillåtit sig
framtid 1
  1. kommer att tillåta mig
  2. kommer att tillåta dig
  3. kommer att tillåta sig
  4. kommer att tillåta oss
  5. kommer att tillåta er
  6. kommer att tillåta sig
framtid 2
  1. skall tillåta mig
  2. skall tillåta dig
  3. skall tillåta sig
  4. skall tillåta oss
  5. skall tillåta er
  6. skall tillåta sig
conditional
  1. skulle tillåta mig
  2. skulle tillåta dig
  3. skulle tillåta sig
  4. skulle tillåta oss
  5. skulle tillåta er
  6. skulle tillåta sig
perfekt particip
  1. har tillät mig
  2. har tillät dig
  3. har tillät sig
  4. har tillät oss
  5. har tillät er
  6. har tillät sig
imperfekt particip
  1. hade tillät mig
  2. hade tillät dig
  3. hade tillät sig
  4. hade tillät oss
  5. hade tillät er
  6. hade tillät sig
blandad
  1. tillåt dig!
  2. tillåt er!
  3. tillått sig
  4. tillåtande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für tillåta sig:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anmaßen ge sig rätt; tillåta sig
prätendieren ge sig rätt; tillåta sig låtsas

Wiktionary Übersetzungen für tillåta sig:

tillåta sig
verb
  1. etwas wagen, was möglicherweise gegen Regeln verstoßen
  2. etwas tun, für das man keine sichere Legitimation hat
  3. (umgangssprachlich), scherzhaft, mit sich (Dativ): sich erlauben, etwas zu sich zu nehmen oder allgemein etwas zu genießen
  4. sich erlauben:

Verwandte Übersetzungen für tillåta sig