Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. val:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für val (Schwedisch) ins Deutsch

val:

val [-ett] Nomen

  1. val
    der Wal
    • Wal [der ~] Nomen
  2. val
    die Wahl; die Auswahl
  3. val
    die Wahl
    • Wahl [die ~] Nomen
  4. val (urval; valmöjlighet; alternativ)
    die Auswahlmöglichkeit; die Wahl; die Auswahl; die Selektion; die Alternative; die Auslese
  5. val (preferens; tycke; smak)
    der Vorzug; die Vorliebe; die Wahl; die Neigung
  6. val (urval)
    die Selektion; die Auswahl; die Wahl

Übersetzung Matrix für val:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Alternative alternativ; urval; val; valmöjlighet antologi; option; texturval; valmöjlighet
Auslese alternativ; urval; val; valmöjlighet antologi; elit; grädda; omkastning; omslag; samling; texturval; urval; utvalt sällskap
Auswahl alternativ; urval; val; valmöjlighet Väljaren; antologi; elit; grädda; markering; omkastning; omslag; samling; sortiment; texturval; urval
Auswahlmöglichkeit alternativ; urval; val; valmöjlighet
Neigung preferens; smak; tycke; val benägenhet; beskaffenhet; bocka; böjelse; fallenhet; håg; inklination; läggning; mode; natur; niga; sinnelag; snedställning; sätt; tendens; trend; vis
Selektion alternativ; urval; val; valmöjlighet antologi; samling; texturval; urval
Vorliebe preferens; smak; tycke; val benägenhet; böjelse; håg
Vorzug preferens; smak; tycke; val
Wahl alternativ; preferens; smak; tycke; urval; val; valmöjlighet antologi; option; texturval; valmöjlighet
Wal val val (zool.)
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Alternative Alternativ

Synonyms for "val":


Wiktionary Übersetzungen für val:

val
noun
  1. Zoologie: oft sehr großes, im Wasser lebendes Säugetier (Ordnung Cetácea)
  2. das Abstimmen darüber, wer bestimmte Amt oder Gremium besetzen beziehungsweise ausüben darf, auch über einzelne Sachthema
  3. zwischen zwei oder mehreren Möglichkeiten entscheiden können
  4. Wahl, Auswahl

Cross Translation:
FromToVia
val Wahl choice — option or decision
val Wahl choice — selection or preference
val Wahl election — process of choosing a new leader or representatives
val Wal whale — large sea mammal
val Wal walvis — orde van Cetacea, de gemeenschappelijke naam voor een groep van circa 80 soorten in het water levende zoogdieren
val Wahl verkiezing — het kiezen door middel van stemming
val Wahl keus — gelegenheid
val Walfisch; Wal baleine — Grand cétacé.
val Auswahl; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auslese choixaction de choisir.

väl:


Synonyms for "väl":


Wiktionary Übersetzungen für väl:

väl
adjective
  1. vom Menschen her positiv bewerten, empfinden, fühlen und dergleichen
  1. -
adverb
  1. wahrscheinlich, vermutlich
  2. veraltend: gut

Cross Translation:
FromToVia
väl gut; in Ordnung all right — fairly well
väl gut well — accurately; competently
väl ganz well — completely; fully
väl gut bien — Marque un certain degré de perfection et d’utilité.
väl gut; mindestens bien — Au moins.

Verwandte Übersetzungen für val