Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->übersetze ända

übersetze ända von Schwedische ins Deutsch

Übersicht

Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten

ända:
- Ende; Schluß; Griff; Kolben; Henkel; Handgriff
Wiktionary:
- ända → Hintern
- ända → Hintern, Arsch, Gesäß, Po, enden, Spitze, Oberende, Kopf, Dach, Ende, Kulm, Stift, Zacke, Zinke, Zipfel, aufhören, beenden, einstellen, aufgeben, endigen, beschließen, beendigen, erledigen, ein Ende machen, Einhalt gebieten

Schwedisch

Detailübersetzungen für ända (Schwedisch) ins Deutsch

ända:

ända [-en] Nomen

ända (slut)
Ende; der Schluß
- Ende [das ~] Nomen
- Schluß [der ~] Nomen
ända (rest; stump; skottavla)
der Griff; der Kolben; der Henkel; der Handgriff
- Griff [der ~] Nomen
- Kolben [der ~] Nomen
- Henkel [der ~] Nomen
- Handgriff [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für ända:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Ende	slut; ända	avslutande; avslutning; det yttersta slutet; följd; resultat; rynka; slut; slutet; utgång
Griff	rest; skottavla; stump; ända	dörrklinka; fast tag; fattning; grepp; handtag; handtag på svärd
Handgriff	rest; skottavla; stump; ända	dörrhandtag; dörrklinka; fast tag; fattning; grepp; handtag
Henkel	rest; skottavla; stump; ända	dörrhandtag; dörrklinka; fast tag; fattning; grepp; handtag
Kolben	rest; skottavla; stump; ända	pistong; stor nos; stor näsa
Schluß	slut; ända	avslutning; missförstånd; missuppfattning; sista delen; slut; slutbetraktelser; slutledningar; slutresultat; slutsats

Wiktionary Übersetzungen für ända:

ända

noun

menschliches Körperteil, auf dem gesessen wird
- Hintern → bak; ända

Cross Translation:

From	To	Via
• ända	→ Hintern	↔ behind — butt, buttocks
• ända	→ Arsch; Gesäß; Po	↔ butt — buttocks
• ända	→ enden	↔ end — ergative, intransive: be finished, be terminated
• ända	→ Spitze; Oberende; Kopf; Dach	↔ head — topmost or leading part
• ända	→ Ende; Kulm; Spitze; Stift; Zacke; Zinke; Zipfel	↔ bout — partie extrême d’une chose.
• ända	→ aufhören; beenden; einstellen; aufgeben; Ende	↔ cesser — Discontinuer, arrêter, finir, interrompre, terminer.
• ända	→ Ende	↔ fin — terminaison ou arrêt d’une chose.
• ända	→ enden; beenden; endigen; beschließen; beendigen; erledigen	↔ finir — achever, terminer, arriver à échéance, cesser, finaliser.
• ända	→ ein Ende machen; beenden; Einhalt gebieten; einstellen; beschließen; enden; endigen; beendigen; erledigen	↔ terminer — borner, limiter.

Verwandte Übersetzungen für ända