Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. ed:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für ed (Schwedisch) ins Deutsch

ed:

ed [-en] Nomen

  1. ed (löfte; engagemang; åtagande; obligation)
    Versprechen; Gelöbnis; Erfordernis; Gelübde; Gebot
  2. ed
    der Eid
    • Eid [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für ed:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Eid ed
Erfordernis ed; engagemang; löfte; obligation; åtagande bestämmelse; betingelse; villkor
Gebot ed; engagemang; löfte; obligation; åtagande befallning; bud; föreskrift; kommando; obligation; ordination; plikt; preskription; recept; stadgande; uppdrag; åläggande
Gelöbnis ed; engagemang; löfte; obligation; åtagande
Gelübde ed; engagemang; löfte; obligation; åtagande trohetslöfte
Versprechen ed; engagemang; löfte; obligation; åtagande

Wiktionary Übersetzungen für ed:

ed
noun
  1. ein feierliches (rituelles) Versprechen
  2. Bekenntnis, das Rekruten ablegen und damit ihre Pflichten annehmen
  3. feierliche Beteuerung eines Versprechens oder einer Aussage

Cross Translation:
FromToVia
ed Eid oath — affirmed statement
ed Schwur; Eid oath — solemn pledge
ed Fluch oath — profanity
ed Schwur; Eid eed — een plechtige verzekering dat men de waarheid spreekt of een belofte zal nakomen
ed Eid sermentaffirmation ou promesse faite en attester dieu, un être ou un objet sacré.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für ed