Übersicht


Schwedisch

Detailübersetzungen für hej (Schwedisch) ins Deutsch

hej:

hej

  1. hej (hallo)
  2. hej (hallo)
  3. hej (hejsan)

Übersetzung Matrix für hej:

OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Hallo hallo; hej
hallo hallo; hej
hei hej; hejsan
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Hallo hallå; hejsan

Synonyms for "hej":

  • hej där; helloj; a tja; tjo len; hallå; tja; tjaa; tjabba; hejsan; hejsan svejsan; morsning; hallå där; mors; morsning korsning; goddag; goddagens; halloj; hej du; terseende

Wiktionary Übersetzungen für hej:

hej
  1. in Nord- und Ostfriesland Standard, sonst eher informell: norddeutscher Gruß
  2. freundschaftliche, familiäre mündliche Begrüßung bei persönlichen Begegnungen und Telefongesprächen, bei denen der Angerufene weiß, wer ihn anruft (so dass auf eine Nennung des Namens verzichtet werden kann)
  3. Ausruf zur Begrüßung (vergleiche hi)
  4. als Grußwort mit unverbindlichem Charakter
  5. der Tagesgruß

Cross Translation:
FromToVia
hej tschüss cheers — informal: goodbye
hej auf Wiederschauen; auf Wiedersehen; tschüss; auf Wiederhören; bis bald; bis später; tschau goodbye — farewell
hej servus; guten Tag; hallo; grüß Gott hello — greeting
hej hallo hello — when answering the telephone
hej → 'n Tag; hallo hi — friendly, informal greeting
hej guten Morgen; guten Tag; grüß Gott bonjour — Formule pour saluer
hej hallo salut — Bonjour

Verwandte Übersetzungen für hej