Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. betvingande:
  2. betvinga:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für betvingande (Schwedisch) ins Englisch

betvingande:


Übersetzung Matrix für betvingande:

OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
subduing betvingande dämpande
subjection betvingande
subjugation betvingande

Wiktionary Übersetzungen für betvingande:

betvingande
noun
  1. actual or threatened force for the purpose of compelling action by another person

betvinga:

betvinga Verb (betvingar, betvingade, betvingat)

  1. betvinga (hålla kontrollen över; undertrycka; krossa; hålla tillbaka)
    to suppress; to revoke; to withhold; to subdue; to retract; keep in control; to recant; to keep back; to pulverize; to take back; to rub fine; to crush; to pulverise
    • suppress Verb (suppresss, suppressed, suppressing)
    • revoke Verb (revokes, revoked, revoking)
    • withhold Verb (withholds, withheld, withholding)
    • subdue Verb (subdues, subdued, subdueing)
    • retract Verb (retracts, retracted, retracting)
    • recant Verb (recants, recanted, recanting)
    • keep back Verb (keeps back, kept back, keeping back)
    • pulverize Verb, amerikanisch (pulverizes, pulverized, pulverizing)
    • take back Verb (takes back, took back, taking back)
    • rub fine Verb (rubs fine, rubbed fine, rubbing fine)
    • crush Verb (crushes, crushed, crushing)
    • pulverise Verb, britisch
  2. betvinga
    to bring to his knees
    • bring to his knees Verb (brings to his knees, brought to his knees, bringing to his knees)

Konjugationen für betvinga:

presens
  1. betvingar
  2. betvingar
  3. betvingar
  4. betvingar
  5. betvingar
  6. betvingar
imperfekt
  1. betvingade
  2. betvingade
  3. betvingade
  4. betvingade
  5. betvingade
  6. betvingade
framtid 1
  1. kommer att betvinga
  2. kommer att betvinga
  3. kommer att betvinga
  4. kommer att betvinga
  5. kommer att betvinga
  6. kommer att betvinga
framtid 2
  1. skall betvinga
  2. skall betvinga
  3. skall betvinga
  4. skall betvinga
  5. skall betvinga
  6. skall betvinga
conditional
  1. skulle betvinga
  2. skulle betvinga
  3. skulle betvinga
  4. skulle betvinga
  5. skulle betvinga
  6. skulle betvinga
perfekt particip
  1. har betvingat
  2. har betvingat
  3. har betvingat
  4. har betvingat
  5. har betvingat
  6. har betvingat
imperfekt particip
  1. hade betvingat
  2. hade betvingat
  3. hade betvingat
  4. hade betvingat
  5. hade betvingat
  6. hade betvingat
blandad
  1. betvinga!
  2. betvinga!
  3. betvingad
  4. betvingande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für betvinga:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
revoke försummelse
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bring to his knees betvinga få ner på knä
crush betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka förkrossa; krama ur; krossa; mala sönder; pressa; pressa sönder; slå sönder; stampa sönder; trycka hårt; trycka sönder
keep back betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka behärska; behålla sitt lugn; hålla sig lugn; hålla tillbaka
keep in control betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka
pulverise betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka krossa; mala sönder; pressa sönder; slå sönder; stampa sönder; trycka sönder
pulverize betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka krossa; mala sönder; pressa sönder; slå sönder; stampa sönder; trycka sönder
recant betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka återkalla
retract betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka
revoke betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka annullera; upphäva; återkalla
rub fine betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka krossa; mala sönder; pressa sönder; slå sönder; stampa sönder
subdue betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka behärska; dressera; hålla tillbaka; tama
suppress betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka behärska; bestämma över; dölja; gömma; kontrollera; skyla; undertrycka
take back betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka
withhold betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka behålla sitt lugn; hålla sig lugn
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pulverise finfördela; pulverisera; pulvrisera
pulverize finfördela; pulverisera; pulvrisera
subdue kuva; underkuva
take back återtaga
withhold undanhålla

Wiktionary Übersetzungen für betvinga:


Cross Translation:
FromToVia
betvinga overcome bezwingenübertragen: ein Hindernis überwinden
betvinga defeat; beat bezwingen — jemand oder etwas überwältigen; in einem Kampf besiegen
betvinga win obsiegengehoben, veraltend: den Sieg davontragen