Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. varm:
  2. värma:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für varm (Schwedisch) ins Englisch

varm:

varm Adjektiv

  1. varm
    hot
    – used of physical heat; having a high or higher than desirable temperature or giving off heat or feeling or causing a sensation of heat or burning 1
    • hot Adjektiv
      • hot stove1
      • hot water1
      • a hot August day1
      • a hot stuffy room1
      • she's hot and tired1
      • a hot forehead1
  2. varm
    warm
    – Pertaining to the intermediate rating of perceived interest that an account, opportunity, or lead has about a product or service. 2

varm

  1. varm

Übersetzung Matrix für varm:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
warm hetta; hetta upp; värma; värma upp; värma upp mat
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hot varm het; hett; kått; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat
warm varm hjärtligt; vänlig; vänligt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hot echaufferad; echaufferat
warm varm temperera; uppvärma
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
warm entusiastisk; entusiastiskt; kärleksfull; kärleksfullt; passionerad; passionerat; tillgivet; öm; ömt

Synonyms for "varm":


Wiktionary Übersetzungen für varm:

varm
adjective
  1. feverish
  2. feeling the sensation of heat
  3. having a high temperature
  4. of the weather
  5. having a temperature slightly higher than usual

Cross Translation:
FromToVia
varm warm warm — von hoher Temperatur (zwischen lau und heiß)
varm hot; warm chaud — De température plus haute que la normale, de température élevée.

värma:

värma Verb (värmer, värmde, värmt)

  1. värma (värma upp mat)
    to heat; to warm; warm up food
  2. värma (värma upp; hetta; hetta upp)
    to warm; to warm up; to heat up; to heat
    • warm Verb (warms, warmed, warming)
    • warm up Verb (warms up, warmed up, warming up)
    • heat up Verb (heats up, heated up, heating up)
    • heat Verb (heats, heated, heating)

Konjugationen für värma:

presens
  1. värmer
  2. värmer
  3. värmer
  4. värmer
  5. värmer
  6. värmer
imperfekt
  1. värmde
  2. värmde
  3. värmde
  4. värmde
  5. värmde
  6. värmde
framtid 1
  1. kommer att värma
  2. kommer att värma
  3. kommer att värma
  4. kommer att värma
  5. kommer att värma
  6. kommer att värma
framtid 2
  1. skall värma
  2. skall värma
  3. skall värma
  4. skall värma
  5. skall värma
  6. skall värma
conditional
  1. skulle värma
  2. skulle värma
  3. skulle värma
  4. skulle värma
  5. skulle värma
  6. skulle värma
perfekt particip
  1. har värmt
  2. har värmt
  3. har värmt
  4. har värmt
  5. har värmt
  6. har värmt
imperfekt particip
  1. hade värmt
  2. hade värmt
  3. hade värmt
  4. hade värmt
  5. hade värmt
  6. hade värmt
blandad
  1. värm!
  2. värm!
  3. värmd
  4. värmande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für värma:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
heat brunst; heat; hetsighet; omgång; parti; rond; set; upphetsning
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
heat hetta; hetta upp; värma; värma upp; värma upp mat
heat up hetta; hetta upp; värma; värma upp
warm hetta; hetta upp; värma; värma upp; värma upp mat
warm up hetta; hetta upp; värma; värma upp värma upp
warm up food värma; värma upp mat
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
warm hjärtligt; varm; vänlig; vänligt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
heat gass; upphetta
heat up uppelda; uppvärma
warm temperera; uppvärma; varm
warm up uppvärma
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
warm entusiastisk; entusiastiskt; kärleksfull; kärleksfullt; passionerad; passionerat; tillgivet; öm; ömt

Synonyms for "värma":


Wiktionary Übersetzungen für värma:

värma
verb
  1. to cause an increase in temperature of an object or space

Cross Translation:
FromToVia
värma heat heizenHilfsverb haben: mit Wärme oder Hitze versorgen

Verwandte Übersetzungen für varm