Schwedisch
Detailübersetzungen für ensam (Schwedisch) ins Spanisch
ensam:
-
ensam
solamente; de ida; únicamente; sólo-
solamente Adjektiv
-
de ida Adjektiv
-
únicamente Adjektiv
-
sólo Adjektiv
-
-
ensam (ensamt)
-
ensam (ensamt; tillbakadragen)
Übersetzung Matrix für ensam:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| individual | individ; liten duk; person; tablett; typ; underlägg | |
| solitario | ensamvarg; individualist; solitär | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| de ida | ensam | |
| de una persona | ensam; ensamt | |
| individual | ensam; ensamt | ensamstående; individuell; individuellt; isolerad; stå ensam |
| solamente | ensam | bortglömd; bortglömt; endast; isolerad; isolerat; uteslutande; öde; ödslig; ödsligt; övergivet |
| solitario | ensam; ensamt; tillbakadragen | bortglömd; bortglömt; isolerad; isolerat; öde; ödslig; ödsligt; övergivet |
| sólo | ensam | befogat; berättigad; berättigat; bortglömd; bortglömt; enastående; endast; gediget; isolerat; oblandat; ren; rent; äkta; öde; ödslig; ödsligt; övergivet |
| únicamente | ensam | enastående; endast; gediget; oblandat; ren; rent; äkta |
Synonyms for "ensam":
Wiktionary Übersetzungen für ensam:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ensam | → solo | ↔ alone — by oneself |
| • ensam | → solo | ↔ lone — having no companion |
| • ensam | → solitario | ↔ lonely — of person: dejected by feelings |
| • ensam | → singular | ↔ singular — being only one of larger population |
| • ensam | → singular | ↔ singular — being the only one of a kind |
| • ensam | → solo | ↔ solo — without a companion or instructor |
| • ensam | → solo; solitario | ↔ eenzaam — gebrek aan gezelschap ondervindend |
| • ensam | → solo | ↔ allein — als Adjektiv: in Verbindung mit den Verben sein und bleiben: für sich, getrennt, einsam, einzeln sein; nur; ohne Beistand, Zeugen, Anwesenheit von anderen Personen, ohne Hilfe sein |
| • ensam | → solo | ↔ einsam — ohne Gesellschaft |
| • ensam | → único | ↔ einzeln — alleine; nur eins von mehreren |
| • ensam | → solo; único | ↔ seul — Qui est sans compagnie ; qui n’est point avec d’autres. |