Übersicht
Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten
-
missöde:
-
Wiktionary:
missöde → contratiempo, percance, plancha -
Synonyms for "missöde":
malör; olycka
-
Wiktionary:
Schwedisch
Detailübersetzungen für missöde (Schwedisch) ins Spanisch
missöde: (*Wort und Satz getrennt)
- miss: fallo; error; equivocación; fracaso; patinazo; fiasco; debacle; metedura de pata
- de: se; su; los; sus; ella; las; ellos; les; ello; ellas; a ellos; a ellas
- öde: solamente; dejado; sólo; aislado; independiente; aparte; separado; abandonado; solitario; desolado; disipado; en si mismo; destinación; predeterminación; predestinación; suerte; destino; capital; flaco; desierto; árido; fortuna; ganga; deficiente; estéril; exiguo; reseco; extinguido; ineficaz; chiripa; golpe de fortuna; infecundo; pequeña fortuna; golpe de suerte; no fértil; de menor calibre; de poco calibre
missöde:
Synonyms for "missöde":
Wiktionary Übersetzungen für missöde:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • missöde | → contratiempo | ↔ contretemps — an unforeseen or embarrassing event |
| • missöde | → percance | ↔ mishap — An accident, mistake, or problem |
| • missöde | → plancha; contratiempo | ↔ Panne — (umgangssprachlich) Missgeschick, Fehlverhalten; ungewöhnliche, abartige, unpassende geistige Leistung |