Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. rosta:
  2. rösta:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für rosta (Schwedisch) ins Spanisch

rosta:

rosta Verb (rostar, rostade, rostat)

  1. rosta (ugnssteka)
    asar; guisar; dorar
  2. rosta

Konjugationen für rosta:

presens
  1. rostar
  2. rostar
  3. rostar
  4. rostar
  5. rostar
  6. rostar
imperfekt
  1. rostade
  2. rostade
  3. rostade
  4. rostade
  5. rostade
  6. rostade
framtid 1
  1. kommer att rosta
  2. kommer att rosta
  3. kommer att rosta
  4. kommer att rosta
  5. kommer att rosta
  6. kommer att rosta
framtid 2
  1. skall rosta
  2. skall rosta
  3. skall rosta
  4. skall rosta
  5. skall rosta
  6. skall rosta
conditional
  1. skulle rosta
  2. skulle rosta
  3. skulle rosta
  4. skulle rosta
  5. skulle rosta
  6. skulle rosta
perfekt particip
  1. har rostat
  2. har rostat
  3. har rostat
  4. har rostat
  5. har rostat
  6. har rostat
imperfekt particip
  1. hade rostat
  2. hade rostat
  3. hade rostat
  4. hade rostat
  5. hade rostat
  6. hade rostat
blandad
  1. rosta!
  2. rosta!
  3. rostad
  4. rostande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für rosta:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
asar rosta; ugnssteka grädda; ugnasbaka; ugnssteka
corroerse rosta erodera; fräta bort; fördraga; förfalla; försämras; lida; nöta bort; ruttna; tåla; uthärda
dorar rosta; ugnssteka bli brun; få färg; förgylla; guldfärga
guisar rosta; ugnssteka grädda; göra en gryta; kväva; kväva någon; ugnasbaka; ugnssteka
oxidarse rosta oxidera; ruva

Synonyms for "rosta":

  • halstra; korrodera

Wiktionary Übersetzungen für rosta:


Cross Translation:
FromToVia
rosta aherrumbrarse rust — to oxidise
rosta tostar toast — to lightly cook by browning over fire
rosta tostar; asar grillersupplicier par le feu.
rosta tostar; asar rôtir — Faire cuire de la viande à un feu vif, de manière que le dessus soit croustillant et que l’intérieur reste tendre.

rösta:

rösta Verb (röstar, röstade, röstat)

  1. rösta

Konjugationen für rösta:

presens
  1. röstar
  2. röstar
  3. röstar
  4. röstar
  5. röstar
  6. röstar
imperfekt
  1. röstade
  2. röstade
  3. röstade
  4. röstade
  5. röstade
  6. röstade
framtid 1
  1. kommer att rösta
  2. kommer att rösta
  3. kommer att rösta
  4. kommer att rösta
  5. kommer att rösta
  6. kommer att rösta
framtid 2
  1. skall rösta
  2. skall rösta
  3. skall rösta
  4. skall rösta
  5. skall rösta
  6. skall rösta
conditional
  1. skulle rösta
  2. skulle rösta
  3. skulle rösta
  4. skulle rösta
  5. skulle rösta
  6. skulle rösta
perfekt particip
  1. har röstat
  2. har röstat
  3. har röstat
  4. har röstat
  5. har röstat
  6. har röstat
imperfekt particip
  1. hade röstat
  2. hade röstat
  3. hade röstat
  4. hade röstat
  5. hade röstat
  6. hade röstat
blandad
  1. rösta!
  2. rösta!
  3. röstad
  4. röstande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

rösta [-ett] Nomen

  1. rösta
    el voto; el sufragio

Übersetzung Matrix für rösta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sufragio rösta omröstning; röstning; votering
voto rösta förfoganderätt; kontroll; omröstning; röst; röstning; trohetslöfte; votering
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acordar rösta avtala; besluta; bestämma; komma till en ände; överenskomma
adaptar a rösta avstämma; justera; ställa in
decidirse rösta
elegir rösta dra lott; föredra; lotta; låta lotten avgöra; plocka ut; välja
emitir su voto rösta
escoger rösta dra lott; ge uttryck åt; lotta; låta lotten avgöra; tolka
optar rösta
votar rösta

Synonyms for "rösta":

  • votera

Wiktionary Übersetzungen für rösta:


Cross Translation:
FromToVia
rösta votar vote — assert a formalised choice
rösta votar wählen — seine Stimme bei einer Wahl abgeben
rösta votar voter — Exprimer son choix, sa préférence lors d’une votation.
rösta balotar; votar; elegir élire — Choisir entre plusieurs personnes ou plusieurs choses. (Sens général).

Verwandte Übersetzungen für rosta