Übersicht
Schwedisch
Detailübersetzungen für hålla (Schwedisch) ins Spanisch
hålla:
-
hålla
-
hålla (behålla)
Konjugationen für hålla:
presens
- håller
- håller
- håller
- håller
- håller
- håller
imperfekt
- höll
- höll
- höll
- höll
- höll
- höll
framtid 1
- kommer att hålla
- kommer att hålla
- kommer att hålla
- kommer att hålla
- kommer att hålla
- kommer att hålla
framtid 2
- skall hålla
- skall hålla
- skall hålla
- skall hålla
- skall hålla
- skall hålla
conditional
- skulle hålla
- skulle hålla
- skulle hålla
- skulle hålla
- skulle hålla
- skulle hålla
perfekt particip
- har hållit
- har hållit
- har hållit
- har hållit
- har hållit
- har hållit
imperfekt particip
- hade hållit
- hade hållit
- hade hållit
- hade hållit
- hade hållit
- hade hållit
blandad
- håll!
- håll!
- hållande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für hålla:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| sujetar | hålla | besanna; binda; binda fast; binda högt; binda ihop; binda upp; fastbinda; fastknyta; fastsurra; fästa; häfta ihop; intyga; knyta; knyta igen; knyta till; motivera; piska; proppa; prygla; påskynda; skjuta på; spänna fast; stötta; surra; sätta fast; uppmuntra |
| tener al lado | behålla; hålla |
Synonyms for "hålla":
Wiktionary Übersetzungen für hålla:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hålla | → adherir; cumplir | ↔ adhere — To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree |
| • hålla | → aguantar; sujetar; agarrar; sostener; tener; tomar | ↔ hold — to grasp |
| • hålla | → quedar; guardar | ↔ keep — to maintain possession of |
| • hålla | → tomar | ↔ take — to grab with the hands |
| • hålla | → soportar | ↔ take — to support or carry without failing or breaking |
| • hålla | → tomar | ↔ nemen — iets vastpakken met de handen |
| • hålla | → tener | ↔ halten — physisch: etwas durch Ausüben einer Gegenkraft an der Bewegung hindern |
| • hålla | → sostener | ↔ halten — im übertragenen Sinne: einen Status quo bewahren |
| • hålla | → cumplir; llevar a cabo; ejecutar | ↔ accomplir — achever entièrement. |
| • hålla | → tener; sujetar; llevar; aguantar | ↔ tenir — Avoir en main, entre les bras, de manière à ne pas laisser aller. |