Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. sätta fast:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für sätta fast (Schwedisch) ins Spanisch

sätta fast:

sätta fast Verb (sätter fast, satte fast, satt fast)

  1. sätta fast (häfta ihop; intyga; besanna)
    fijar; sujetar; atar; pegar
  2. sätta fast (fästa)
    pegar; fijar; atar
  3. sätta fast (låsa; skruva fast)
  4. sätta fast (knäppa; knyta; binda; fästa; fixera)
    ligar; atar; anudar
  5. sätta fast

Konjugationen für sätta fast:

presens
  1. sätter fast
  2. sätter fast
  3. sätter fast
  4. sätter fast
  5. sätter fast
  6. sätter fast
imperfekt
  1. satte fast
  2. satte fast
  3. satte fast
  4. satte fast
  5. satte fast
  6. satte fast
framtid 1
  1. kommer att sätta fast
  2. kommer att sätta fast
  3. kommer att sätta fast
  4. kommer att sätta fast
  5. kommer att sätta fast
  6. kommer att sätta fast
framtid 2
  1. skall sätta fast
  2. skall sätta fast
  3. skall sätta fast
  4. skall sätta fast
  5. skall sätta fast
  6. skall sätta fast
conditional
  1. skulle sätta fast
  2. skulle sätta fast
  3. skulle sätta fast
  4. skulle sätta fast
  5. skulle sätta fast
  6. skulle sätta fast
perfekt particip
  1. har satt fast
  2. har satt fast
  3. har satt fast
  4. har satt fast
  5. har satt fast
  6. har satt fast
imperfekt particip
  1. hade satt fast
  2. hade satt fast
  3. hade satt fast
  4. hade satt fast
  5. hade satt fast
  6. hade satt fast
blandad
  1. sätt fast!
  2. sätt fast!
  3. sättande fast
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für sätta fast:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anudar binda fast vid; slips
atar binda fast vid; häftande
atornillar fast skruvande; ned skruvande; skruva ned
fijar befästiga; säkra
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anudar binda; fixera; fästa; knyta; knäppa; sätta fast binda fast; förleda; locka; lura; narra
atar besanna; binda; fixera; fästa; häfta ihop; intyga; knyta; knäppa; sätta fast ankra; bakbinda; binda; binda fast; binda högt; binda ihop; binda om; binda på; binda upp; bunta ihop; fastsurra; fjättra; förankra; knyta; knyta igen; knyta ihop; knyta till; koppla på; kvarhålla; piska; prygla; sammanbinda; snöra in; stränga; surra; svänga runt
atornillar låsa; skruva fast; sätta fast dra till; försluta; skruva; skruva fast; skruva in; skruva ner; skruva till; skruva åt; spänna; stänga till
enroscar låsa; skruva fast; sätta fast dra till; försluta; rulla ihop; rulla tillsammans; skruva; skruva fast; skruva ner; skruva till; skruva åt; spänna; stänga till; tvinna ihop
fijar besanna; fästa; häfta ihop; intyga; sätta fast anvisa; bestämma; diktera; ertappa; fastbinda; fastknyta; fastnåla; fästa; fästa vid; fånga; föreskriva; förestava; godgöra; häfta; iståndsätta; klibba; klistra; laga; reparera; tilldela; återställa
ligar binda; fixera; fästa; knyta; knäppa; sätta fast anknyta; binda av; binda fast; binda ihop; binda upp; knyta igen; koppla
pegar besanna; fästa; häfta ihop; intyga; sätta fast ansluta sig; beröra; fastna; fästa ihop; fästa vid; hammra; hoplimma; häfta; hålla tillsammans; klibba; klibba samman; klistra; klistra ihop; klistra in; klå upp; limma; limma ihop; limma samman; påla; råka; sammanlänkande; sitta fast; slå; slå någon; snylta; spöa; sticka; sticka in; stämpla; sätta fast vid; tigga; träffa
prender con alfileres sätta fast fastsätta med knappnål; fästa med knappnål
sujetar besanna; häfta ihop; intyga; sätta fast binda; binda fast; binda högt; binda ihop; binda upp; fastbinda; fastknyta; fastsurra; fästa; hålla; knyta; knyta igen; knyta till; motivera; piska; proppa; prygla; påskynda; skjuta på; spänna fast; stötta; surra; uppmuntra
sujetar con alfileres sätta fast ta ned något uppnålat

Wiktionary Übersetzungen für sätta fast:


Cross Translation:
FromToVia
sätta fast adjuntar; anexar attach — to fasten, to join to
sätta fast adosar; acoplar anstecken — (transitiv) auf/an etwas stecken/befestigen
sätta fast encarcelar; arrestar festsetzen — inhaftieren

Verwandte Übersetzungen für sätta fast