Übersicht


Schwedisch

Detailübersetzungen für knuffat (Schwedisch) ins Französisch

knuffat:

knuffat Adjektiv

  1. knuffat (knuffad)
    poussé

Übersetzung Matrix für knuffat:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
poussé fullvuxet tillstånd; mognad; rörelse uppåt; tillväxt; uppåtstapel i skrift; utveckling; övertäckning
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
poussé knuffad; knuffat påskyndad; påskyndat

knuffat form of knuffas:

knuffas Verb (knuffar, knuffade, knuffat)

  1. knuffas (trängas i en folksamling; trycka på; armbågas; stötas)
    courir; foncer; se hâter; se dépêcher; faire de la vitesse; presser; hâter; se presser; s'empresser
    • courir Verb (cours, court, courons, courez, )
    • foncer Verb (fonce, fonces, fonçons, foncez, )
    • se hâter Verb
    • presser Verb (presse, presses, pressons, pressez, )
    • hâter Verb (hâte, hâtes, hâtons, hâtez, )
    • se presser Verb
  2. knuffas (slåss; skärmytsla)
    escarmoucher
    • escarmoucher Verb (escarmouche, escarmouches, escarmouchons, escarmouchez, )

Konjugationen für knuffas:

presens
  1. knuffar
  2. knuffar
  3. knuffar
  4. knuffar
  5. knuffar
  6. knuffar
imperfekt
  1. knuffade
  2. knuffade
  3. knuffade
  4. knuffade
  5. knuffade
  6. knuffade
framtid 1
  1. kommer att knuffas
  2. kommer att knuffas
  3. kommer att knuffas
  4. kommer att knuffas
  5. kommer att knuffas
  6. kommer att knuffas
framtid 2
  1. skall knuffas
  2. skall knuffas
  3. skall knuffas
  4. skall knuffas
  5. skall knuffas
  6. skall knuffas
conditional
  1. skulle knuffas
  2. skulle knuffas
  3. skulle knuffas
  4. skulle knuffas
  5. skulle knuffas
  6. skulle knuffas
perfekt particip
  1. har knuffat
  2. har knuffat
  3. har knuffat
  4. har knuffat
  5. har knuffat
  6. har knuffat
imperfekt particip
  1. hade knuffat
  2. hade knuffat
  3. hade knuffat
  4. hade knuffat
  5. hade knuffat
  6. hade knuffat
blandad
  1. knuffa!
  2. knuffa!
  3. knuffad
  4. knuffande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für knuffas:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
courir armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling fly; gallopera; hasta; ila; jaga; kila; köra fort; lopp; löpa; ränna; skutta; skynda; springa; springa i kapp
escarmoucher knuffas; skärmytsla; slåss
faire de la vitesse armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling lopp; springa i kapp
foncer armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling köra fort; lopp; springa; springa i kapp
hâter armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling accelerera; driva; försöka; hasta; ila; rusa; skynda; sporra
presser armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling accelerera; driva; egga upp; följa; genomsöka; gripa om; hasta; hålla fast; hålla i; ila; insistera; jaga efter; klämma; klämma fast; komprimera; krama; krama ur; nypa; pressa; pressa ut; påskynda; rota; rusa; sammantrycka; skjuta på; skynda; snoka; sporra; trycka; trycka fast; trycka hårt; trycka ihop; trycka in; trycka ut; vända upp och ned på
s'empresser armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling brådska; driva; egga upp; ila; rusa; skynda på; sporra
se dépêcher armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling brådska; driva; falla in; försöka; hasta; ila; komma in; rusa; skynda; skynda på; sporra
se hâter armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling brådska; driva; försöka; hasta; ila; rusa; skynda; skynda på; sporra
se presser armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling brådska; driva; försöka; hasta; ila; rusa; samlas runt; skynda; skynda på; sporra

Synonyms for "knuffas":

  • skuffas

knuffat form of knuffa:

knuffa Verb (knuffar, knuffade, knuffat)

  1. knuffa (pressa; stöta; skjuta; puffa)
    pousser; bousculer
    • pousser Verb (pousse, pousses, poussons, poussez, )
    • bousculer Verb (bouscule, bouscules, bousculons, bousculez, )
  2. knuffa (skuffa; skjuta; skjutsa; fösa)
    pousser; faire glisser; pousser en avant; faire coulisser
    • pousser Verb (pousse, pousses, poussons, poussez, )

Konjugationen für knuffa:

presens
  1. knuffar
  2. knuffar
  3. knuffar
  4. knuffar
  5. knuffar
  6. knuffar
imperfekt
  1. knuffade
  2. knuffade
  3. knuffade
  4. knuffade
  5. knuffade
  6. knuffade
framtid 1
  1. kommer att knuffa
  2. kommer att knuffa
  3. kommer att knuffa
  4. kommer att knuffa
  5. kommer att knuffa
  6. kommer att knuffa
framtid 2
  1. skall knuffa
  2. skall knuffa
  3. skall knuffa
  4. skall knuffa
  5. skall knuffa
  6. skall knuffa
conditional
  1. skulle knuffa
  2. skulle knuffa
  3. skulle knuffa
  4. skulle knuffa
  5. skulle knuffa
  6. skulle knuffa
perfekt particip
  1. har knuffat
  2. har knuffat
  3. har knuffat
  4. har knuffat
  5. har knuffat
  6. har knuffat
imperfekt particip
  1. hade knuffat
  2. hade knuffat
  3. hade knuffat
  4. hade knuffat
  5. hade knuffat
  6. hade knuffat
blandad
  1. knuffa!
  2. knuffa!
  3. knuffad
  4. knuffande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für knuffa:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bousculer knuffa; pressa; puffa; skjuta; stöta genomsöka; putta av; rota; skjuta bort; slå omkull; snoka; springa nedför; stöta omkull; vända upp och ned på
faire coulisser fösa; knuffa; skjuta; skjutsa; skuffa flytta
faire glisser fösa; knuffa; skjuta; skjutsa; skuffa dra
pousser fösa; knuffa; pressa; puffa; skjuta; skjutsa; skuffa; stöta avskräcka; driva; driva på; fermentera; florera; flytta på sig; flytta undan; fortsätta; föra framåt; fösa framåt; gro; gå vidare; ha framgång; ha sitt ursprung i; hjälpa fram; härstamma från; insistera; knuffa vidare; knuffa öppen; komma ur frö; kärna; köra vidare; maka på sig; odla; pussa; pussa på; röra om; skaka om; skjuta i höjden; stöta till; trivas; trycka upp; tränga framåt; tränga på; trängas mot; tvinga; tvinga upp; undergå fermentation; uppröra; utgå från; utvecklas; växa; växa upp; våldföra
pousser en avant fösa; knuffa; skjuta; skjutsa; skuffa driva på; flytta upp; fortsätta; framdriva; fösa framåt; gå vidare; hetsa; jaga på; knuffa vidare; köra vidare; piska på; pussa; pussa på; skynda på; trycka framåt; tränga framåt; tränga på

Synonyms for "knuffa":


Wiktionary Übersetzungen für knuffa:


Cross Translation:
FromToVia
knuffa pousser duwen — door druk uit te oefenen doen voortbewegen
knuffa pousser drängen — jemanden an einen Ort bewegen, ohne dass er es will