Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. lod:
  2. lyda:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für lod (Schwedisch) ins Französisch

lod:

lod [-ett] Nomen

  1. lod (lodlina)
    la perpendiculaire
  2. lod
    la lance de sonde; le plomb de sonde

Übersetzung Matrix für lod:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lance de sonde lod
perpendiculaire lod; lodlina
plomb de sonde lod sänkbly
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
perpendiculaire klart; lodrät; lodrätt; omedelbar; omedelbart; rektangulär; rektangulärt; rätvinkligt; snörrät; spikrak; spikrakt; tydligt; vertikalt

Synonyms for "lod":


Wiktionary Übersetzungen für lod:

lod
noun
  1. Masse de métal suspendue dans une horloge, pour imprimer un mouvement au mécanisme

Cross Translation:
FromToVia
lod sonde lead — plummet to measure depth of water
lod fil à plomb plumb line — cord with a weight attached

lyda:

lyda Verb (lyder, löd, lydit)

  1. lyda
    obéir; obéir à; suivre; se soumettre
    • obéir Verb (obéis, obéit, obéissons, obéissez, )
    • obéir à Verb
    • suivre Verb (suis, suit, suivons, suivez, )
  2. lyda
  3. lyda (rätta sig efter; följa)
    appliquer; suivre
    • appliquer Verb (applique, appliques, appliquons, appliquez, )
    • suivre Verb (suis, suit, suivons, suivez, )

Konjugationen für lyda:

presens
  1. lyder
  2. lyder
  3. lyder
  4. lyder
  5. lyder
  6. lyder
imperfekt
  1. löd
  2. löd
  3. löd
  4. löd
  5. löd
  6. löd
framtid 1
  1. kommer att lyda
  2. kommer att lyda
  3. kommer att lyda
  4. kommer att lyda
  5. kommer att lyda
  6. kommer att lyda
framtid 2
  1. skall lyda
  2. skall lyda
  3. skall lyda
  4. skall lyda
  5. skall lyda
  6. skall lyda
conditional
  1. skulle lyda
  2. skulle lyda
  3. skulle lyda
  4. skulle lyda
  5. skulle lyda
  6. skulle lyda
perfekt particip
  1. har lydit
  2. har lydit
  3. har lydit
  4. har lydit
  5. har lydit
  6. har lydit
imperfekt particip
  1. hade lydit
  2. hade lydit
  3. hade lydit
  4. hade lydit
  5. hade lydit
  6. hade lydit
blandad
  1. lyd!
  2. lyd!
  3. lydande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für lyda:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
appliquer följa; lyda; rätta sig efter administrera; använda; applicera; förvalta; handha; lägga; nyttja; placera; praktisera; ställa; sätta; sätta ner; tillgodogöra sig; utöva
obéir lyda
obéir à lyda
se soumettre lyda
suivre följa; lyda; rätta sig efter beträda; efterfölja; följa; följa på; gå på; hålla samma takt som; hålla samma tempo som; imitera; komma efter; springa efter; spåra; vandra på

Synonyms for "lyda":


Wiktionary Übersetzungen für lyda:

lyda
verb
  1. Se soumettre à une demande, une règle ou une obligation d’une personne ; exécuter un ordre donné.

Cross Translation:
FromToVia
lyda écouter listen — to accept advice or obey instruction
lyda obéir obey — to do as ordered by
lyda accomplir befolgen — (transitiv) (einen Befehl) ausführen
lyda dire lauten — aus den genannten Worten bestehen, den Wortlaut haben

Verwandte Übersetzungen für lod