Übersicht
Schwedisch nach Französisch: mehr Daten
- gäng:
- gång:
- Wiktionary:
Französisch nach Schwedisch: mehr Daten
Schwedisch
Detailübersetzungen für gång (Schwedisch) ins Französisch
gäng:
-
gäng (liga)
-
gäng
-
gäng (lag; grupp)
-
gäng (hord; massa; bunt)
la foule; la masse; la grande quantité de personnes; la troupe; le des tas de gens; la multitude de gens; le grand nombre de personnes; la meute; l'horde
Übersetzung Matrix für gäng:
Synonyms for "gäng":
Wiktionary Übersetzungen für gäng:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• gäng | → meute | ↔ Meute — übertragen: eine unbestimmt große Gruppe von Menschen; ein Vorgang der räumlichen Bewegung schwingt im Wort mit, da es in den meisten Fällen als Bezeichnung für eine aufgebrachte Menschenmenge, die sich zu einem bestimmten Ziel aufmacht, einen Zustand zu verändern oder dieses zu versuchen |
• gäng | → bande criminelle | ↔ bende — een informeel georganiseerde groep mensen, meestal met kwade of misdadige motieven |
gång:
Übersetzung Matrix für gång:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
bande de roulement | gång; steg | |
corridor | gång; passage | kolonnad; korridor; pelargång |
couloir | gång; passage | korridor; swimlane |
coursive | fallrep; gång; landgång; passage; spång | |
galerie | gång; passage | arkad; diligenstak; galleri; kolonnad; konstgalleri; museum hall; pelargång; plats för bagagen på taket; riksdag |
petit passage | gång; passage |
Synonyms for "gång":
Wiktionary Übersetzungen für gång:
gång
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• gång | → démarche | ↔ gait — manner of walking |
• gång | → fois | ↔ time — instance or occurrence |
• gång | → démarche | ↔ walk — manner of walking |
• gång | → allée | ↔ walk — maintained place on which to walk |
• gång | → fois | ↔ keer — telkens terugkerend tijdstip waarop iets gebeurt |
• gång | → marche athlétique | ↔ Gehen — Sport: ein Wettkampf, bei der die Sportler lange Strecken zu Fuß gehend zurücklegen |
• gång | → fois | ↔ Mal — bestimmter Zeitpunkt; Moment; die Anzeige eines Wiederholungsfaktors oder einer Reihenfolge |
Verwandte Übersetzungen für gång
Französisch
Detailübersetzungen für gång (Französisch) ins Schwedisch
gang:
Übersetzung Matrix für gang:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
grupp | cercle; gang; groupe; sphère; équipe | catégorie; communauté; commune; compagnie; faction; fanfare; fanfare musicale; foule; grand nombre de gens; groupe; groupe de distribution; groupe de travail; groupement; harmonie; liste de distribution; masse; meute; multitude de gens; municipalité; organisation; paroisse; regroupement; société; suite; sélection de base; troupe; équipe de travail |
gäng | cercle; gang; groupe; sphère; équipe | bande; des tas de gens; foule; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; horde; masse; meute; multitude de gens; troupe |
lag | cercle; gang; groupe; sphère; équipe | loi; équipe |