Schwedisch

Detailübersetzungen für blandad (Schwedisch) ins Französisch

blandad:

blandad Adjektiv

  1. blandad (blandat)
    mélangé; mixte; mêlé
  2. blandad (blandat)
    mélangé; brassé; mixte; mêlé; mélangé en remuant; remué
  3. blandad (blandat)
    mêlé; joint; mixte; mélangé; mixé

Übersetzung Matrix für blandad:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
joint fog; grundläggning; murarbete; revare; sammanfogning; sammansvärjning; skarv; söm
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brassé blandad; blandat
joint blandad; blandat
mixte blandad; blandat både manlig och kvinnlig; både manligt och kvinnligt; könsblandad; könsblandat
mixé blandad; blandat både manlig och kvinnlig; både manligt och kvinnligt; könsblandad; könsblandat
mélangé blandad; blandat både manlig och kvinnlig; både manligt och kvinnligt; ihop blanding; könsblandad; könsblandat; röra om
mélangé en remuant blandad; blandat
mêlé blandad; blandat både manlig och kvinnlig; både manligt och kvinnligt; könsblandad; könsblandat; röra om
remué blandad; blandat röra om

Synonyms for "blandad":

  • mixad

Wiktionary Übersetzungen für blandad:

blandad
adjective
  1. Qui mélange les deux sexes

Cross Translation:
FromToVia
blandad divers miscellaneous — consisting of a variety of ingredients or parts

blanda:

blanda Verb (blandar, blandade, blandat)

  1. blanda (mixa; röra)
    mixer; mélanger; remuer; actionner
    • mixer Verb (mixe, mixes, mixons, mixez, )
    • mélanger Verb (mélange, mélanges, mélangeons, mélangez, )
    • remuer Verb (remue, remues, remuons, remuez, )
    • actionner Verb (actionne, actionnes, actionnons, actionnez, )
  2. blanda
  3. blanda
  4. blanda
  5. blanda (röra; mixa; agitera)
    se mouvoir; bouger; remuer
    • se mouvoir Verb
    • bouger Verb (bouge, bouges, bougeons, bougez, )
    • remuer Verb (remue, remues, remuons, remuez, )
  6. blanda (mixa; röra ihop)
    mélanger; mêler; mixer; allier
    • mélanger Verb (mélange, mélanges, mélangeons, mélangez, )
    • mêler Verb (mêle, mêles, mêlons, mêlez, )
    • mixer Verb (mixe, mixes, mixons, mixez, )
    • allier Verb (allie, allies, allions, alliez, )

Konjugationen für blanda:

presens
  1. blandar
  2. blandar
  3. blandar
  4. blandar
  5. blandar
  6. blandar
imperfekt
  1. blandade
  2. blandade
  3. blandade
  4. blandade
  5. blandade
  6. blandade
framtid 1
  1. kommer att blanda
  2. kommer att blanda
  3. kommer att blanda
  4. kommer att blanda
  5. kommer att blanda
  6. kommer att blanda
framtid 2
  1. skall blanda
  2. skall blanda
  3. skall blanda
  4. skall blanda
  5. skall blanda
  6. skall blanda
conditional
  1. skulle blanda
  2. skulle blanda
  3. skulle blanda
  4. skulle blanda
  5. skulle blanda
  6. skulle blanda
perfekt particip
  1. har blandat
  2. har blandat
  3. har blandat
  4. har blandat
  5. har blandat
  6. har blandat
imperfekt particip
  1. hade blandat
  2. hade blandat
  3. hade blandat
  4. hade blandat
  5. hade blandat
  6. hade blandat
blandad
  1. blanda!
  2. blanda!
  3. blandad
  4. blandande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für blanda:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
actionner blanda; mixa; röra driva på; fullfölja; manövrera; sätta igång; tåga; åklaga
allier blanda; mixa; röra ihop förbinda
bouger agitera; blanda; mixa; röra flytta; hänga lös; kärna; manövrera; röra; röra om; skaka om; sätta igång; tåga; uppröra
lire de façon aléatoire blanda
mettre en désordre blanda vänd upp och ned
mixer blanda; mixa; röra; röra ihop
mélanger blanda; mixa; röra; röra ihop beröra; blanda till; kura ihop sig; mixa; röra
mêler blanda; mixa; röra ihop
remuer agitera; blanda; mixa; röra knoga; kärna; plumsa; rulla; röra; röra om; röra upp och ned; skaka om; sprattla; sätta igång; tumla; uppröra
se mouvoir agitera; blanda; mixa; röra röra; åka vidare
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lecture aléatoire blanda
lecture aléatoire de tout blanda

Synonyms for "blanda":


Wiktionary Übersetzungen für blanda:

blanda
verb
  1. Accommoder, apprêter d’une certaine façon, en parlant des choses qui se mangent.
  2. Unir plusieurs choses ensemble pour former un tout
  3. aller de nouveau en un lieu.

Cross Translation:
FromToVia
blanda mixer; mêler; mélanger blend — to mix
blanda composer compound — to put together
blanda incorporer incorporate — mix, blend
blanda mélanger mix — stir two or more substances together
blanda battre; mélanger shuffle — to put in a random order
blanda mélanger mischen — vermengen; kombinieren; vereinen (ohne spezielle Anordnung)
blanda mélanger; mêler mixen — etwas, insbesondere alkoholische Getränke mischen

blandad form of blända:

blända Verb (bländar, bländade, bländat)

  1. blända (förblinda)
    éblouir les yeux; aveugler; éblouir
    • aveugler Verb (aveugle, aveugles, aveuglons, aveuglez, )
    • éblouir Verb (éblouis, éblouit, éblouissons, éblouissez, )

Konjugationen für blända:

presens
  1. bländar
  2. bländar
  3. bländar
  4. bländar
  5. bländar
  6. bländar
imperfekt
  1. bländade
  2. bländade
  3. bländade
  4. bländade
  5. bländade
  6. bländade
framtid 1
  1. kommer att blända
  2. kommer att blända
  3. kommer att blända
  4. kommer att blända
  5. kommer att blända
  6. kommer att blända
framtid 2
  1. skall blända
  2. skall blända
  3. skall blända
  4. skall blända
  5. skall blända
  6. skall blända
conditional
  1. skulle blända
  2. skulle blända
  3. skulle blända
  4. skulle blända
  5. skulle blända
  6. skulle blända
perfekt particip
  1. har bländat
  2. har bländat
  3. har bländat
  4. har bländat
  5. har bländat
  6. har bländat
imperfekt particip
  1. hade bländat
  2. hade bländat
  3. hade bländat
  4. hade bländat
  5. hade bländat
  6. hade bländat
blandad
  1. blända!
  2. blända!
  3. bländad
  4. bländande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für blända:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aveugler blända; förblinda
éblouir blända; förblinda
éblouir les yeux blända; förblinda

Wiktionary Übersetzungen für blända:

blända
Cross Translation:
FromToVia
blända aveugler blind — make temporarily or permanently blind

Verwandte Übersetzungen für blandad