Schwedisch

Detailübersetzungen für ovänlig (Schwedisch) ins Französisch

ovanlig:

ovanlig Adjektiv

  1. ovanlig (merkvärdigt; konstig; underlig; )
    bizarre; curieux; étranger; étrange; drôle; fou; dingue; particulier; sot; particulièrement; singulier; curieuse; étrangement; bizarrement; singulière
  2. ovanlig (exeptionell; exeptionellt; ovanligt; extraordinärt)
  3. ovanlig (ovanligt)
    inhabituel; inusité
  4. ovanlig (ovanligt; extrem)
  5. ovanlig (ovanligt; exeptionellt)
  6. ovanlig (specialt; ovanligt)

Übersetzung Matrix für ovanlig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dingue dåre; galenpanna; knöl; vildbasare; vildhjärna; yrhätta
extrême annan dimension; ytter; yttersta
fou clown; dumbom; dåre; fjant; fån; fåne; galen person; galning; hovnarr; idiot; imbecill; knäppskalle; mentalt handikappad; mentalt störd person; narr; obetydlig; sinnessjuk; störd person; tok; tönt; utvecklingsstörd
singulier singular
sot clown; dumbom; dumhuvud; dumskalle; dumsnutar; dåre; fjant; freak; fån; fåne; fårskalle; galning; idiot; idioter; imbecill; klantskalle; knäppis; knäppskalle; mentalt störd person; narr; obetydlig; sinnessjuk; störd person; tok; tönt
étranger främling; främmande land; obekant; okänd; okänd person; utland; utlänning
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exclusif ovanlig; ovanligt; specialt endast; exklusiv; exklusivt; kärleksfull; kärleksfullt; säregen; säreget; unik; unikt; uteslutande
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bizarre konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt annorlunda; bisarrt; excentriskt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; främmande; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; oregelbundet; specifik; sällsynt; särskild; udda; underlig; underligt
bizarrement konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt bisarrt; exentrisk; exentriskt; kuriös; kuriöst; udda
curieuse konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt bisarrt; exentrisk; exentriskt; frågvis; frågvist; kuriös; kuriöst; sällsynt; udda
curieux konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt annorlunda; bisarrt; egendomlig; egendomligt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; främmande; frågvis; frågvist; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; separerat; skild från; skilt från; sällsynt; särad; särat; udda; underligt; vetgirig; vetgirigt
dingue konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt annorlunda; besynnerlig; besynnerligt; bisarrt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; främmande; föryckt; galen; galet; helgalen; helgalet; idiotisk; idiotiskt; knasigt; knäpp; knäppt; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; snurrigt; spritt språngande galen; stollig; stolligt; tokig; tokigt; udda; underlig; underligt; ursinnig; vansinnigt; vrickad; vrickat
drôle konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt angenäm; angenämt; annorlunda; behaglig; behagligt; bisarrt; bovaktig; bovaktigt; clownaktig; clownaktigt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; främmande; glatt; gulligt; humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; konstig; konstigt; kul; kult; kuriös; kuriöst; lustig; lustigt; lycklig; lyckligt; odygdig; odygdigt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; skurkaktigt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; trevlig; trevligt; udda; underligt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
exceptionnel exeptionell; exeptionellt; extraordinärt; extrem; ovanlig; ovanligt; specialt extremt; mycket speciell; mycket speciellt; specifik; särskild; yppig; yppigt; överdriven; överdrivet; överflödigt
exceptionnellement exeptionell; exeptionellt; extraordinärt; extrem; ovanlig; ovanligt; specialt extremt; överdriven; överdrivet
exclusivement ovanlig; ovanligt; specialt endast; exklusiv; exklusivt; gediget; oblandat; ren; rent; säregen; säreget; unik; unikt; uteslutande; äkta
extraordinaire exeptionell; exeptionellt; extraordinärt; extrem; ovanlig; ovanligt; specialt exeptionell; exeptionellt; fantastiskt; fenomenal; otrolig; otroligt; specifik; storartigt; stortartigt; säregen; säreget; särskild; underbar; underbart; unik; unikt; utomordentlig; utomordentligt; yppig; yppigt; överflödigt
extraordinairement exeptionell; exeptionellt; extraordinärt; extrem; ovanlig; ovanligt exeptionell; exeptionellt; extremt; fantastiskt; fenomenal; specifik; storartigt; stortartigt; särskild; underbar; utomordentlig; utomordentligt; överdriven; överdrivet
extrême extrem; ovanlig; ovanligt enormt; exeptionell; exeptionellt; extrem-; extremt-; fantastiskt; hyper-; högst; i detalj utarbetad; i detalj utarbetat; specifik; storaktig; storaktigt; särskild; utomordentlig; utomordentligt; ytterst
extrêmement extrem; ovanlig; ovanligt exeptionell; exeptionellt; fantastiskt; högsta; specifik; storaktig; storaktigt; särskild; utomordentlig; utomordentligt; överst; översta
fou konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt besynnerlig; besynnerligt; bisarrt; dum; dumt; dåraktig; dåraktigt; exentrisk; exentriskt; fantastisk; fantastiskt; föryckt; galet; genial; genialt; gigantiskt; idiotisk; idiotiskt; intensiv; intensivt; knasigt; knäpp; knäppt; konstigt; korkat; kuriös; kuriöst; mentalsjuka; oklokt; otroligt; sinnessjukt; skarpt; spritt språngande galen; stollig; stolligt; tjockskallig; tjockskalligt; tokig; tokigt; udda; underlig; underligt; urflippad; urflippat; ursinnig; vansinnig; vansinnigt; vrickad; vrickat
inhabituel ovanlig; ovanligt sällsynt
inusité ovanlig; ovanligt
non compris ovanlig; ovanligt; specialt oförstående; oförståendet
notamment ovanlig; ovanligt; specialt exeptionell; exeptionellt; fantastiskt; huvudsakligen; i synnerhet; utomordentlig; utomordentligt
par exception ovanlig; ovanligt; specialt extremt; överdriven; överdrivet
particulier exeptionellt; konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; specialt; sällsamt; underlig; underligt anslående; bisarrt; charactiristiskt; enskilt; excentriskt; exentrisk; exentriskt; extremt; frapperande; imponerande; individuell; individuellt; karaktäristisk; karaktäristiskt; kuriös; kuriöst; markant; oregelbundet; separat; separerat; skild från; skilt från; slående; specifik; specifikt; sällsynt; särad; särat; särskild; udda; underlig; underligt; urskiljande; överdriven; överdrivet
particulièrement exeptionellt; konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt anslående; bisarrt; exentrisk; exentriskt; extremt; frapperande; imponerande; kuriös; kuriöst; markant; slående; speciell; speciellt; udda; överdriven; överdrivet
peu commun exeptionellt; ovanlig; ovanligt
singulier exeptionellt; konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; specialt; sällsamt; underlig; underligt annorlunda; bisarrt; egendomlig; egendomligt; en gång; exentrisk; exentriskt; exotiskt; extremt; främmande; häpnadsväckande; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; lätt; separerat; skild från; skilt från; sällan; sällsynt; särad; särat; säregen; säreget; udda; underbar; underbart; underligt; unik; unikt; överdriven; överdrivet
singulière exeptionellt; konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt bisarrt; exentrisk; exentriskt; extremt; kuriös; kuriöst; udda; överdriven; överdrivet
singulièrement exeptionellt; ovanlig; ovanligt annorlunda; bisarrt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; extremt; främmande; häpnadsväckande; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; separerat; skild från; skilt från; särad; särat; udda; underligt; överdriven; överdrivet
sot konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt absurd; absurt; besynnerlig; besynnerligt; bisarrt; dum; dumt; dåraktig; dåraktigt; exentrisk; exentriskt; fånig; fånigt; idiotisk; idiotiskt; idélös; idélöst; komisk; komiskt; konstigt; korkat; kuriös; kuriöst; lustig; lustigt; löjlig; löjligt; mentalsjuka; oklokt; roligt; sinnessjukt; stollig; stolligt; tjockskallig; tjockskalligt; tokig; tokigt; tom i huvudet; udda; underlig; underligt; vansinnig; vansinnigt
spécial exeptionellt; ovanlig; ovanligt; specialt bisarrt; exentrisk; exentriskt; extremt; fantastiskt; kuriös; kuriöst; otrolig; otroligt; specifik; säregen; säreget; särskild; udda; underbar; underbart; unik; unikt; överdriven; överdrivet
spécialement exeptionellt; ovanlig; ovanligt; specialt extremt; överdriven; överdrivet
à l'extrême extrem; ovanlig; ovanligt extremt; specifik; särskild; överdriven; överdrivet
étrange konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt annorlunda; bisarrt; egendomlig; egendomligt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; främmande; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; sällsynt; udda; underligt; utländsk; utländskt
étrangement konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt bisarrt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; kuriös; kuriöst; sällsynt; udda; utländsk; utländskt
étranger konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt annorlunda; bisarrt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; främmande; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; udda; underligt; utländsk; utländskt; utomlands

Synonyms for "ovanlig":


Wiktionary Übersetzungen für ovanlig:


Cross Translation:
FromToVia
ovanlig rare; peu commun rare — very uncommon
ovanlig inhabituel; insolite unusual — unlike what is expected; differing in some way from the norm

ovänlig:


Synonyms for "ovänlig":


Wiktionary Übersetzungen für ovänlig:

ovänlig
adjective
  1. (familier, fr) Qui a tendance à bougonner.
  2. Qui grogner. — usage N’a pas de féminin quand il s’applique aux personnes.
  3. Qui n’est pas amical.
  4. D’humeur chagrin ; sombre ; ombrageux ; morose ; renfrogné.
  5. Qui est fantasque, qui est sujet à des quintes, à des accès de mauvaise humeur.

Computerübersetzung von Drittern: