Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. tillfredsställa:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für tillfredsställande (Schwedisch) ins Französisch

tillfredsställande:


Synonyms for "tillfredsställande":


Wiktionary Übersetzungen für tillfredsställande:


Cross Translation:
FromToVia
tillfredsställande satisfaisant befriedigend — so, dass es die beteiligen zufrieden macht

tillfredsställa:

tillfredsställa Verb (tillfredsställer, tillfredsställde, tillfredsställt)

  1. tillfredsställa
    satisfaire; assouvir; calmer; obtempérer à; contenter; rassasier; tranquilliser; assouvir son appétit; apaiser; pacifier
    • satisfaire Verb (satisfais, satisfait, satisfaisons, satisfaites, )
    • assouvir Verb (assouvis, assouvit, assouvissons, assouvissez, )
    • calmer Verb (calme, calmes, calmons, calmez, )
    • contenter Verb (contente, contentes, contentons, contentez, )
    • rassasier Verb (rassasie, rassasies, rassasions, rassasiez, )
    • tranquilliser Verb (tranquillise, tranquillises, tranquillisons, tranquillisez, )
    • apaiser Verb (apaise, apaises, apaisons, apaisez, )
    • pacifier Verb (pacifie, pacifies, pacifions, pacifiez, )
  2. tillfredsställa
    satisfaire; suffire; assouvir; se contenter de; apaiser; contenter; pacifier
    • satisfaire Verb (satisfais, satisfait, satisfaisons, satisfaites, )
    • suffire Verb (suffis, suffit, suffisons, suffisez, )
    • assouvir Verb (assouvis, assouvit, assouvissons, assouvissez, )
    • apaiser Verb (apaise, apaises, apaisons, apaisez, )
    • contenter Verb (contente, contentes, contentons, contentez, )
    • pacifier Verb (pacifie, pacifies, pacifions, pacifiez, )

Konjugationen für tillfredsställa:

presens
  1. tillfredsställer
  2. tillfredsställer
  3. tillfredsställer
  4. tillfredsställer
  5. tillfredsställer
  6. tillfredsställer
imperfekt
  1. tillfredsställde
  2. tillfredsställde
  3. tillfredsställde
  4. tillfredsställde
  5. tillfredsställde
  6. tillfredsställde
framtid 1
  1. kommer att tillfredsställa
  2. kommer att tillfredsställa
  3. kommer att tillfredsställa
  4. kommer att tillfredsställa
  5. kommer att tillfredsställa
  6. kommer att tillfredsställa
framtid 2
  1. skall tillfredsställa
  2. skall tillfredsställa
  3. skall tillfredsställa
  4. skall tillfredsställa
  5. skall tillfredsställa
  6. skall tillfredsställa
conditional
  1. skulle tillfredsställa
  2. skulle tillfredsställa
  3. skulle tillfredsställa
  4. skulle tillfredsställa
  5. skulle tillfredsställa
  6. skulle tillfredsställa
perfekt particip
  1. har tillfredsställt
  2. har tillfredsställt
  3. har tillfredsställt
  4. har tillfredsställt
  5. har tillfredsställt
  6. har tillfredsställt
imperfekt particip
  1. hade tillfredsställt
  2. hade tillfredsställt
  3. hade tillfredsställt
  4. hade tillfredsställt
  5. hade tillfredsställt
  6. hade tillfredsställt
blandad
  1. tillfredsställ!
  2. tillfredsställ!
  3. tillfredsställd
  4. tillfredsställande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für tillfredsställa:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apaiser tillfredsställa begränsa; behärska; bli kallare; försona sig med; göra upp med; hålla tillbaka; inge ny tillförsikt; inskränka; kylas av; lindra; lugna; lugna ner; svalna; trösta; uppmuntra; äta sig mätt
assouvir tillfredsställa dämpa; lindra; mildra; släcka; äta sig mätt
assouvir son appétit tillfredsställa äta sig mätt
calmer tillfredsställa använda sparsamt; begränsa; behärska; hålla tillbaka; inge ny tillförsikt; inskränka; lindra; lugna; lugna ner; uppmuntra
contenter tillfredsställa tillfredställa
obtempérer à tillfredsställa
pacifier tillfredsställa avväpna; demilitarisera; lugna ned; pacificera; återställa freden
rassasier tillfredsställa mätta; stilla hungern; äta sig mätt
satisfaire tillfredsställa betala en räkning; räcka till; tillfredställa; äta sig mätt
se contenter de tillfredsställa behaga någon
suffire tillfredsställa förslå; räcka; räcka till; vara tillräcklig
tranquilliser tillfredsställa

Synonyms for "tillfredsställa":


Wiktionary Übersetzungen für tillfredsställa:

tillfredsställa
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens

Cross Translation:
FromToVia
tillfredsställa plaire please — to make happy or satisfy
tillfredsställa satisfaire satisfy — to meet needs, to fulfill

Computerübersetzung von Drittern: