Schwedisch

Detailübersetzungen für glad (Schwedisch) ins Französisch

glad:

glad Adjektiv

  1. glad (glatt)
  2. glad (glatt)
    joyeux; gai; jovial; enjoué; gaiement
  3. glad (livligt; livaktig; glatt; )
    pétulant; plein de joie; vif; joyeuse; turbulent; enjoué; ravi; joyeux; très gai; vivement; avec vivacité; transporté de joie; vive; gai; gaie; joyeusement; de bonne humeur; avec joie; heureux; enchanté; remuant; gaiement; jovial; avec enjouement; animé; alerte; réjouissant; avec animation
  4. glad (trevlig; lycklig; trevligt; )
  5. glad (glatt; tillfredställt)
    satisfait
  6. glad (glädjerik; glatt; glädjefullt; glädjerikt)
  7. glad (skämtsam; livligt; angenäm; trevligt; behagligt)
  8. glad (muntert; glättig; glättigt; glatt)

Übersetzung Matrix für glad:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alerte alarm; avisering; larmsignal; nödrop
familier regelbunden kund
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agréable angenäm; behagligt; glad; glatt; livligt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; skämtsam; trevlig; trevligt angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; beskedlig; beskedligt; fantastiskt; förbindligt; försonlig; försonligt; glatt; godsint; hyggligt; härligt; lycklig; lyckligt; lätt; mysigt; njutbart; skön; skönt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; välkommen; välkommet; välvillig; välvilligt; vänligt
agréablement angenäm; behagligt; glad; livligt; skämtsam; trevligt angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; beskedlig; beskedligt; fantastiskt; förbindligt; försonlig; försonligt; glatt; godsint; hyggligt; härligt; lycklig; lyckligt; mysigt; njutbart; skön; skönt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänligt
alerte glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt energiskt; het; hett; kvickt; livlig; livligt; modern; modernt; mycket upptaget med; smart; snabb; snabbt; upphetsatt; upptagen; upptaget; vaken; vaket
animé glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt arbetssam; arbetssamt; dynamisk; dynamiskt; energiskt; entusiastisk; fladdrigt; flitig; flitigt; företagsamt; högljudd; högljutt; levande; livlig; livligt; ljudligt; munter; muntert; mycket upptaget med; orolig; oroligt; rastlös; rastlöst; skrikig; skrikigt; upptagen; upptaget
avec animation glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt levande; mycket upptaget med; upptagen; upptaget
avec enjouement glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt förtjust; gladlynt; glatt; glädjande; godlynt; godmodig; godmodigt; levande; lycklig; lyckligt; munter; muntert
avec joie glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt förtjust; glatt; glädjande
avec sérénité glad; glatt godlynt; godmodig; godmodigt
avec vivacité glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt dynamisk; dynamiskt; energiskt; levande; livlig; livligt; mycket upptaget med; upptagen; upptaget
ayant l'esprit léger glad; glatt; glättig; glättigt; muntert
confortable angenäm; behagligt; glad; livligt; skämtsam; trevligt angenämt; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; förbindligt; försonlig; försonligt; lätt; mysigt; njutbart; skön; skönt; trevlig; trevligt
confortablement angenäm; behagligt; glad; livligt; skämtsam; trevligt angenämt; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; förbindligt; försonlig; försonligt; lätt; mysigt; njutbart; skön; skönt; trevlig; trevligt
content glad; glatt befriad; befriat; förtjust; glatt; glädjande
de bonne humeur glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt förtjust; gladlynt; glatt; glädjande; godlynt; godmodig; godmodigt; känna sig lycklig; lycklig; lyckligt; munter; muntert; välmenande
enchanté glad; glatt; glättig; glättigt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; muntert; vitalt förförd; förtjust; förtrollad; förtrollat; glatt; glädjande; hur står det till; lycklig; lyckligt; mycket glad; mycket glatt; mycket nöjd; mycket nöjt; trevligt att träffas
enjoué glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt förtjust; gladlynt; glatt; glädjande; godlynt; godmodig; godmodigt; jovialt; lekfull; lekfullt; livlig; livligt; lycklig; lyckligt; munter; muntert; mycket upptaget med; upptagen; upptaget; vänlig; vänligt; ystert
familier angenäm; behagligt; glad; livligt; skämtsam; trevligt angenämt; behaglig; behagligt; bekvämt; djärv; djärvt; dristig; dristigt; familjärt; flyktigt; förbindligt; förbipasserande; försonlig; försonligt; förtrolig; förtroligt; gemytlig; gemytligt; hygglig; hyggligt; invand; konversabel; konversabelt; lättsam; lättsamt; lättvindig; lättvindit; modigt; mysigt; njutbart; oberört; otvungen; otvunget; sällskapligt; tillfällig; tillfälligt; tillgängligt; trevlig; trevligt; välbekant
gai glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt förtjust; gladlynt; glatt; glädjande; glättigt; godlynt; godmodig; godmodigt; gulligt; lekfull; lekfullt; livlig; livligt; lycklig; lyckligt; lättsam; lättsamt; munter; muntert; mycket upptaget med; skrattig; skrattigt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; upptagen; upptaget; välvillig; välvilligt; ystert
gaie glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt munter; muntert
gaiement glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; trevlig; trevligt; vitalt gladlynt; glatt; godlynt; godmodig; godmodigt; lekfull; lekfullt; livlig; livligt; lycklig; lyckligt; munter; muntert; mycket upptaget med; upptagen; upptaget; ystert
heureux glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt fördelaktig; fördelaktigt; förmånlig; förmånligt; förtjust; gladlynt; glatt; glädjande; godmodigt; hälsosam; hälsosamt; i triumf; känna sig lycklig; ljuvlig; ljuvligt; lycklig; lyckligt; lyckligt lottat; lyckosamt; nyttig; nyttigt; segerrikt; triumferande; triumferandet; tursam; tursamt; välgörande; välgörandet; välsignad; välsignat
intime angenäm; behagligt; glad; livligt; skämtsam; trevligt angenämt; behaglig; behagligt; förbindligt; försonlig; försonligt; förtrolig; förtroligt; gemytlig; gemytligt; innerligt; intim; intimt; konfidentiell; konfidentiellt; konversabel; konversabelt; mysigt; njutbart; privat; sällskapligt; tillgängligt; trevlig; trevligt
intimement angenäm; behagligt; glad; livligt; skämtsam; trevligt angenämt; behaglig; behagligt; förbindligt; försonlig; försonligt; gemytlig; gemytligt; konfidentiell; konfidentiellt; konversabel; konversabelt; mysigt; njutbart; privat; sällskapligt; tillgängligt; trevlig; trevligt
jovial glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt jovialt; lekfull; lekfullt; livlig; livligt; vänlig; vänligt; ystert
joyeuse glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt munter; muntert
joyeusement glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt förtjust; gladlynt; glatt; glädjande; godlynt; godmodig; godmodigt; lycklig; lyckligt; munter; muntert
joyeux glad; glatt; glädjefullt; glädjerik; glädjerikt; glättig; glättigt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; muntert; vitalt förtjust; gladlynt; glatt; glädjande; glättigt; godlynt; godmodig; godmodigt; lycklig; lyckligt; lättsam; lättsamt; munter; muntert; mycket upptaget med; skrattig; skrattigt; upptagen; upptaget
mémorable glad; glatt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; trevlig; trevligt minnesvärd; minnesvärt; slående; tänkvärt
plaisamment angenäm; behagligt; glad; glatt; livligt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; skämtsam; trevlig; trevligt angenämt; behagligt; bekväm; bekvämt; fantastiskt; gulligt; humoristisk; humoristiskt; härligt; komisk; komiskt; kul; kult; njutvärdigt; roligt; skojigt; skön; skönt; söt; sött; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt
plaisant angenäm; behagligt; glad; glatt; livligt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; skämtsam; trevlig; trevligt angenäm; angenämt; bedårande; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; bovaktig; bovaktigt; charmerande; fantastiskt; gulligt; humoristisk; humoristiskt; härligt; komisk; komiskt; kul; kult; njutbar; njutbart; njutvärdigt; odygdig; odygdigt; roande; roligt; se bra ut; skojig; skojigt; skurkaktigt; skön; skönt; snygg; snyggt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; trevlig; trevligt; underbar; underbart; underhållande; utmärkt; vackert; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
plein de joie glad; glatt; glädjefullt; glädjerik; glädjerikt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt
pétulant glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt lekfull; lekfullt; livlig; livligt; ystert
ravi glad; glatt; glättig; glättigt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; muntert; vitalt förtjust; glatt; glädjande; ljuvlig; ljuvligt; lyckligt; mycket glad; mycket glatt; mycket nöjd; mycket nöjt; välsignad; välsignat
remuant glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt dynamisk; dynamiskt; energiskt; fladdrigt; livlig; livligt; mycket upptaget med; orolig; oroligt; rastlös; rastlöst; sprattlande; sprattlandet; upptagen; upptaget
réjoui glad; glatt befriad; befriat; förtjust; glatt; glädjande
réjouissant glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; trevlig; trevligt; vitalt förtjust; glatt; glädjande; hjärtevärmande; uppiggande; uppmuntrande
satisfait glad; glatt; tillfredställt befriad; befriat; förtjust; glatt; glädjande; ljuvlig; ljuvligt; lyckligt; välsignad; välsignat
sympa glad; glatt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; trevlig; trevligt angenäm; angenämt; bedårande; behaglig; behagligt; beskedlig; beskedligt; charmerande; glatt; godsint; gulligt; hyggligt; lycklig; lyckligt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; trevlig; trevligt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
sympathique glad; glatt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; trevlig; trevligt angenämt; behaglig; behagligt; beskedlig; beskedligt; bifallande; fantastiskt; godkännande; godsint; hyggligt; härligt; njutbart; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänligt
transporté de joie glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt förtjust; glatt; glädjande; mycket glad; mycket glatt; mycket nöjd; mycket nöjt
très gai glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt
turbulent glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt fladdrigt; hoppig; hoppigt; högljudd; högljutt; lekful; lekfult; ljudligt; mycket upptaget med; orolig; oroligt; otåligt; rastlös; rastlöst; skrikig; skrikigt; tumultartad; tumultartat; turbulent; upptagen; upptaget; översvallande
vif glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt bitter; bittert; bländande

Synonyms for "glad":


Wiktionary Übersetzungen für glad:

glad
adjective
  1. Qui a de la gaité.
  2. Qui a de la joie, qui remplir de joie.

Cross Translation:
FromToVia
glad heureux bright — happy
glad gaie; gai gay — happy, joyful and lively
glad content; heureux glad — pleased, happy, satisfied
glad heureux; contente; content; heureuse; bienheureuse; bienheureux happy — enjoying peace, comfort, etc.; contented, joyous
glad facétieux; amusant; humoristique jocular — humorous, amusing, joking
glad heureuse; heureux; content blijvrolijk van stemming
glad gai; joyeux fidel — in bester Laune
glad content froh — voller Freude
glad gai; joyeux lustiggut gelaunt oder gute Laune erzeugend
glad plein(e); d´entrain munterfröhlich und aktiv

Verwandte Übersetzungen für glad