Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch: mehr Daten
- ta upp:
- äta upp:
-
Wiktionary:
- ta upp → absorberen, opzuigen, aansnijden, aankaarten, opscheppen, aandragen
Schwedisch
Detailübersetzungen für ta upp (Schwedisch) ins Niederländisch
ta upp:
-
ta upp (nämna)
voorleiden-
voorleiden Verb
-
-
ta upp (dra upp)
-
ta upp (antaga; ta på sig; ta in)
aanpakken; onderhanden nemen-
onderhanden nemen Verb (neem onderhanden, neemt onderhanden, nam onderhanden, namen onderhanden, onderhanden genomen)
-
ta upp (föra på tal)
ter sprake brengen; aansnijden; starten; entameren; openen; opwerpen; gesprek aanknopen; te berde brengen; aankaarten; aanknopen-
ter sprake brengen Verb (breng ter sprake, brengt ter sprake, bracht ter sprake, brachten ter sprake, tersprake gebracht)
-
entameren Verb
-
gesprek aanknopen Verb
-
te berde brengen Verb (breng te berde, brengt te berde, bracht te berde, brachten te berde, bracht te berde)
-
Konjugationen für ta upp:
presens
- tar upp
- tar upp
- tar upp
- tar upp
- tar upp
- tar upp
imperfekt
- tog upp
- tog upp
- tog upp
- tog upp
- tog upp
- tog upp
framtid 1
- kommer att ta upp
- kommer att ta upp
- kommer att ta upp
- kommer att ta upp
- kommer att ta upp
- kommer att ta upp
framtid 2
- skall ta upp
- skall ta upp
- skall ta upp
- skall ta upp
- skall ta upp
- skall ta upp
conditional
- skulle ta upp
- skulle ta upp
- skulle ta upp
- skulle ta upp
- skulle ta upp
- skulle ta upp
perfekt particip
- har tagit upp
- har tagit upp
- har tagit upp
- har tagit upp
- har tagit upp
- har tagit upp
imperfekt particip
- hade tagit upp
- hade tagit upp
- hade tagit upp
- hade tagit upp
- hade tagit upp
- hade tagit upp
blandad
- ta upp!
- ta upp!
- tagande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für ta upp:
Wiktionary Übersetzungen für ta upp:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• ta upp | → absorberen; opzuigen | ↔ absorb — to suck up or drink in (2) |
• ta upp | → aansnijden | ↔ open — to bring up (a topic) |
• ta upp | → aankaarten | ↔ ansprechen — etwas ansprechen: etwas zur Sprache bringen / zum Thema des Gespräches machen |
• ta upp | → opscheppen; aandragen | ↔ auftragen — Speisen auf dem Tisch servieren; ein Thema ansprechen |
töa upp:
Synonyms for "töa upp":
äta upp:
Konjugationen für äta upp:
presens
- äter upp
- äter upp
- äter upp
- äter upp
- äter upp
- äter upp
imperfekt
- åt upp
- åt upp
- åt upp
- åt upp
- åt upp
- åt upp
framtid 1
- kommer att äta upp
- kommer att äta upp
- kommer att äta upp
- kommer att äta upp
- kommer att äta upp
- kommer att äta upp
framtid 2
- skall äta upp
- skall äta upp
- skall äta upp
- skall äta upp
- skall äta upp
- skall äta upp
conditional
- skulle äta upp
- skulle äta upp
- skulle äta upp
- skulle äta upp
- skulle äta upp
- skulle äta upp
perfekt particip
- har ätit upp
- har ätit upp
- har ätit upp
- har ätit upp
- har ätit upp
- har ätit upp
imperfekt particip
- hade ätit upp
- hade ätit upp
- hade ätit upp
- hade ätit upp
- hade ätit upp
- hade ätit upp
blandad
- ät upp!
- ät upp!
- ätande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für äta upp:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
opvreten | tuggande; ätande | |
vreten | födande | |
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
laven | festa på; nära; sluka; vederkvicka; äta; äta upp | släcka törst; söka skydd i |
leegeten | avsluta; äta; äta upp | |
lenigen | festa på; nära; sluka; vederkvicka; äta; äta upp | lindra; lätta; minska |
lessen | festa på; nära; sluka; vederkvicka; äta; äta upp | dämpa; lindra; mildra; släcka |
opeten | avsluta; konsumera; äta; äta upp | få något att äta; förbruka; konsumera; käka; spisa; äta |
opvreten | konsumera; äta; äta upp | förtära; sluka; svälja; uppsluka |
tegoed doen | festa på; nära; sluka; vederkvicka; äta; äta upp | förbruka; konsumera |
vreten | konsumera; äta; äta upp | frossa; fullproppa; fullstoppa; förbruka; konsumera; proppa; sluka; äta glupskt; överäta |