Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. boj:
  2. böja:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für böj (Schwedisch) ins Niederländisch

boj:

boj [-en] Nomen

  1. boj
    tonboei

Übersetzung Matrix für boj:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tonboei boj

Wiktionary Übersetzungen für boj:

boj
noun
  1. een drijvend en verankerd voorwerp om de vaargeul in ondiepe wateren aan te geven

Cross Translation:
FromToVia
boj boei buoy — nautical: a moored float

böj:


Synonyms for "böj":


Wiktionary Übersetzungen für böj:


Cross Translation:
FromToVia
böj bocht bend — curve

böj form of böja:

böja Verb (böjer, böjde, böjt)

  1. böja (buga; böja sig)
    buigen; krombuigen
  2. böja (kröka)
    ombuigen; krom buigen; verbuigen
    • ombuigen Verb (buig om, buigt om, boog om, bogen om, omgebogen)
    • krom buigen Verb (buig krom, buigt krom, boog krom, bogen krom, krom gebogen)
    • verbuigen Verb (verbuig, verbuigt, verboog, verbogen, verbogen)
  3. böja (böja grammatiskt; konjugera; deklinera)
    declineren; vervoegen; verbuigen
    • declineren Verb (declineer, declineert, declineerde, declineerden, gedeclineerd)
    • vervoegen Verb (vervoeg, vervoegt, vervoegde, vervoegden, vervoegd)
    • verbuigen Verb (verbuig, verbuigt, verboog, verbogen, verbogen)
  4. böja
    ombuigen; doen buigen

Konjugationen für böja:

presens
  1. böjer
  2. böjer
  3. böjer
  4. böjer
  5. böjer
  6. böjer
imperfekt
  1. böjde
  2. böjde
  3. böjde
  4. böjde
  5. böjde
  6. böjde
framtid 1
  1. kommer att böja
  2. kommer att böja
  3. kommer att böja
  4. kommer att böja
  5. kommer att böja
  6. kommer att böja
framtid 2
  1. skall böja
  2. skall böja
  3. skall böja
  4. skall böja
  5. skall böja
  6. skall böja
conditional
  1. skulle böja
  2. skulle böja
  3. skulle böja
  4. skulle böja
  5. skulle böja
  6. skulle böja
perfekt particip
  1. har böjt
  2. har böjt
  3. har böjt
  4. har böjt
  5. har böjt
  6. har böjt
imperfekt particip
  1. hade böjt
  2. hade böjt
  3. hade böjt
  4. hade böjt
  5. hade böjt
  6. hade böjt
blandad
  1. böj!
  2. böj!
  3. böjd
  4. böjande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

böja [-en] Nomen

  1. böja (kurva)
    de kromming; de buiging

Übersetzung Matrix für böja:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
buiging böja; kurva bocka; böjning; niga; vridning; ära
declineren böjning; deklination; kasusböjning
kromming böja; kurva buktning; böjning; krökning; kurva
verbuigen böjning; deklination; kasusböjning
vervoegen förtrollande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
buigen buga; böja; böja sig buga i ära; böja sig; gå i en båge; knixa; kurva; niga; svänga
declineren böja; böja grammatiskt; deklinera; konjugera avta; blekna; förfalla; förgå; gå ner; krympa; minska; neka blankt; sjunka
doen buigen böja
krom buigen böja; kröka kurva
krombuigen buga; böja; böja sig bukta sig
ombuigen böja; kröka
verbuigen böja; böja grammatiskt; deklinera; konjugera; kröka
vervoegen böja; böja grammatiskt; deklinera; konjugera styra mot

Synonyms for "böja":


Wiktionary Übersetzungen für böja:


Cross Translation:
FromToVia
böja plooien; buigen bend — to cause to shape into a curve
böja buigen; plooien bend — to become curved
böja buigen bow — to become bent
böja buigen bow — to bend a thing
böja vervoegen conjugate — to inflect (a verb) for each person
böja buigen; plooien; krommen curve — bend, crook
böja afbuigen curve — bend or turn gradually from a given direction
böja zich gewonnen geven fold — give way on a point or in an argument
böja buigen biegen — (transitiv): einen Gegenstand so verformen, dass sich die Krümmung des Gegenstands ändern