Schwedisch

Detailübersetzungen für ana (Schwedisch) ins Niederländisch

ana:

ana Verb (anar, anade, anat)

  1. ana (känna; märka; förstå; uppfatta)
    zien; voelen; waarnemen; gewaarworden; bemerken; ontwaren; merken; bespeuren
    • zien Verb (zie, ziet, zag, zagen, gezien)
    • voelen Verb (voel, voelt, voelde, voelden, gevoeld)
    • waarnemen Verb (neem waar, neemt waar, nam waar, namen waar, waargenomen)
    • gewaarworden Verb (word gewaar, wordt gewaar, werd gewaar, werden gewaar, gewaargeworden)
    • bemerken Verb (bemerk, bemerkt, bemerkte, bemerkten, bemerkt)
    • ontwaren Verb (ontwaar, ontwaart, ontwaarde, ontwaarden, ontwaard)
    • merken Verb (merk, merkt, merkte, merkten, gemerkt)
    • bespeuren Verb (bespeur, bespeurt, bespeurde, bespeurden, bespeurd)
  2. ana (förutse; se fram emot; räkna med; vänta sig)
    verwachten; uitkijken naar; tegemoetzien; vooruitzien
    • verwachten Verb (verwacht, verwachtte, verwachtten, verwacht)
    • uitkijken naar Verb (kijk uit naar, kijkt uit naar, keek uit naar, keken uit naar, uitgekeken naar)
    • tegemoetzien Verb (zie tegemoet, ziet tegemoet, zag tegemoet, zagen tegemoet, tegemoet gezien)
    • vooruitzien Verb (zie vooruit, ziet vooruit, zag vooruit, zagen vooruit, vooruitgezien)

Konjugationen für ana:

presens
  1. anar
  2. anar
  3. anar
  4. anar
  5. anar
  6. anar
imperfekt
  1. anade
  2. anade
  3. anade
  4. anade
  5. anade
  6. anade
framtid 1
  1. kommer att ana
  2. kommer att ana
  3. kommer att ana
  4. kommer att ana
  5. kommer att ana
  6. kommer att ana
framtid 2
  1. skall ana
  2. skall ana
  3. skall ana
  4. skall ana
  5. skall ana
  6. skall ana
conditional
  1. skulle ana
  2. skulle ana
  3. skulle ana
  4. skulle ana
  5. skulle ana
  6. skulle ana
perfekt particip
  1. har anat
  2. har anat
  3. har anat
  4. har anat
  5. har anat
  6. har anat
imperfekt particip
  1. hade anat
  2. hade anat
  3. hade anat
  4. hade anat
  5. hade anat
  6. hade anat
blandad
  1. ana!
  2. ana!
  3. anad
  4. anande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für ana:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
voelen känsla
waarnemen noterande; upptäckande; urskiljande
zien observation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bemerken ana; förstå; känna; märka; uppfatta lägga märke till; märka; notera; observera; uppmärksamma
bespeuren ana; förstå; känna; märka; uppfatta
gewaarworden ana; förstå; känna; märka; uppfatta bevittna; bli medveten om; erfara; hitta; känna; lägga märke till; märka; närvara; observera; uppleva; uppmärksamma; övervara
merken ana; förstå; känna; märka; uppfatta bekräfta; bevittna; lägga märke till; markera; markera med ett kors; märka; närvara; observera; pricka av; uppmärksamma; övervara
ontwaren ana; förstå; känna; märka; uppfatta avslöja; bli medveten om; hitta; notera; röja; se; skåda; uppenbara; uppmärksamma; yppa
tegemoetzien ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig
uitkijken naar ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig se upp för
verwachten ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig
voelen ana; förstå; känna; märka; uppfatta beröra; bevittna; erfara; hysa sympati för; känna; närvara; observera; röra; sympatisera; uppleva; vidröra; övervara
vooruitzien ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig
waarnemen ana; förstå; känna; märka; uppfatta betrakta; bevittna; lägga märke till; märka; närvara; observera; se; titta på; uppmärksamma; åskåda; övervara
zien ana; förstå; känna; märka; uppfatta betrakta; bevittna; bli medveten om; notera; närvara; observera; se; skåda; titta på; uppmärksamma; åskåda; övervara

Synonyms for "ana":


Verwandte Übersetzungen für ana