Schwedisch

Detailübersetzungen für begränsa (Schwedisch) ins Niederländisch

begränsa:

begränsa Verb (begränsar, begränsade, begränsat)

  1. begränsa (avgränsa; bestämma; utstaka; markera; definiera)
    begrenzen; afbakenen; afzetten; omlijnen; afpalen
    • begrenzen Verb (begrens, begrenst, begrenste, begrensten, begrenst)
    • afbakenen Verb (baken af, bakent af, bakende af, bakenden af, afgebakend)
    • afzetten Verb (zet af, zette af, zetten af, afgezet)
    • omlijnen Verb (omlijn, omlijnt, omlijnde, omlijnden, omlijnd)
    • afpalen Verb (paal af, paalt af, paalde af, paalden af, afgepaald)
  2. begränsa (hålla fängslad; inskränka)
    beperken; beknotten
    • beperken Verb (beperk, beperkt, beperkte, beperkten, beperkt)
    • beknotten Verb (beknot, beknotte, beknotten, beknot)
  3. begränsa (inskränka)
    beperken; inkapselen; limiteren; inperken; indammen
    • beperken Verb (beperk, beperkt, beperkte, beperkten, beperkt)
    • inkapselen Verb (kapsel in, kapselt in, kapselde in, kapselden in, ingekapseld)
    • limiteren Verb (limiteer, limiteert, limiteerde, limiteerden, gelimiteerd)
    • inperken Verb (perk in, perkt in, perkte in, perkten in, ingeperkt)
    • indammen Verb (dam in, damt in, damde in, damden in, ingedamd)
  4. begränsa (inskränka)
    dempen; temperen; matigen; zich matigen
    • dempen Verb (demp, dempt, dempte, dempten, gedempt)
    • temperen Verb (temper, tempert, temperde, temperden, getemperd)
    • matigen Verb (matig, matigt, matigde, matigden, gematigd)
  5. begränsa (inskränka)
    inperken; beknotten
    • inperken Verb (perk in, perkt in, perkte in, perkten in, ingeperkt)
    • beknotten Verb (beknot, beknotte, beknotten, beknot)
  6. begränsa
    begrenzen; afgrenzen; van grenzen voorzien

Konjugationen für begränsa:

presens
  1. begränsar
  2. begränsar
  3. begränsar
  4. begränsar
  5. begränsar
  6. begränsar
imperfekt
  1. begränsade
  2. begränsade
  3. begränsade
  4. begränsade
  5. begränsade
  6. begränsade
framtid 1
  1. kommer att begränsa
  2. kommer att begränsa
  3. kommer att begränsa
  4. kommer att begränsa
  5. kommer att begränsa
  6. kommer att begränsa
framtid 2
  1. skall begränsa
  2. skall begränsa
  3. skall begränsa
  4. skall begränsa
  5. skall begränsa
  6. skall begränsa
conditional
  1. skulle begränsa
  2. skulle begränsa
  3. skulle begränsa
  4. skulle begränsa
  5. skulle begränsa
  6. skulle begränsa
perfekt particip
  1. har begränsat
  2. har begränsat
  3. har begränsat
  4. har begränsat
  5. har begränsat
  6. har begränsat
imperfekt particip
  1. hade begränsat
  2. hade begränsat
  3. hade begränsat
  4. hade begränsat
  5. hade begränsat
  6. hade begränsat
blandad
  1. begränsa!
  2. begränsa!
  3. begränsad
  4. begränsande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für begränsa:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afbakenen gränsa av; sätta stakket
afpalen gränsa av; sätta stakket
afzetten amputera
beperken förhindra
indammen dammning
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afbakenen avgränsa; begränsa; bestämma; definiera; markera; utstaka
afgrenzen begränsa
afpalen avgränsa; begränsa; bestämma; definiera; markera; utstaka
afzetten avgränsa; begränsa; bestämma; definiera; markera; utstaka amputera; avskära; avspisa någon; bedra; bli bedragen; bli duperad; bli lurad; bringa till stillastående; fiffla; fuska; gränsa till; lura; narra; rama in; släcka; släppa av någonstans; spela falskt; stänga av; svindla
begrenzen avgränsa; begränsa; bestämma; definiera; markera; utstaka
beknotten begränsa; hålla fängslad; inskränka
beperken begränsa; hålla fängslad; inskränka göra mindre; korta in
dempen begränsa; inskränka stänga av ljud; stänga av mikrofonen
indammen begränsa; inskränka indämma
inkapselen begränsa; inskränka försegla; kapsla in
inperken begränsa; inskränka göra mindre; korta in
limiteren begränsa; inskränka
matigen begränsa; inskränka använda mindre; använda sparsamt; behärska; förmindra; göra inskränkningar; hålla tillbaka; inskränka utgifterna; inspara; reducera; spara
omlijnen avgränsa; begränsa; bestämma; definiera; markera; utstaka
temperen begränsa; inskränka dämpa
van grenzen voorzien begränsa
zich matigen begränsa; inskränka
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inkapselen kapsla in

Synonyms for "begränsa":


Wiktionary Übersetzungen für begränsa:


Cross Translation:
FromToVia
begränsa inperken; beperken; begrenzen confine — to restrict; to keep within bounds
begränsa beperken limit — restrict
begränsa beperken restrict — to restrain within bounds
begränsa begrenzen; beperken; omgrenzen eingrenzen — einer Sache eine Grenze geben bzw. innerhalb der Grenze beschränken
begränsa beperken einschränkenSchranken setzen, Grenzen setzen, eingrenzen
begränsa begrenzen; beknotten; beperken; beperkingen opleggen aan limiter — Servir de ligne de démarcation à un terrain, à un pays.
begränsa bevatten; houden; inhouden; vervatten; behelzen renfermerenfermer de nouveau.