Schwedisch

Detailübersetzungen für sjunka (Schwedisch) ins Niederländisch

sjunka:

sjunka Verb (sjunker, sjönk, sjunkit)

  1. sjunka (bli lägre)
    lager worden
    • lager worden Verb (word lager, wordt lager, werd lager, werden lager, lager geworden)
  2. sjunka (gå under)
    ondergaan; zinken; onder water gaan
  3. sjunka (låta sjunka)
  4. sjunka (gå ned; gå ner)
    neergaan
    • neergaan Verb (ga neer, gaat neer, ging neer, gingen neer, neergegaan)
  5. sjunka (avta; minska; förfalla; gå ner)
    declineren; afnemen; verminderen; minder worden; dalen; vervallen; teruggaan; tanen; minderen
    • declineren Verb (declineer, declineert, declineerde, declineerden, gedeclineerd)
    • afnemen Verb (neem af, neemt af, nam af, namen af, afgenomen)
    • verminderen Verb (verminder, vermindert, verminderde, verminderden, verminderd)
    • minder worden Verb (word minder, wordt minder, werd minder, werden minder, minder geworden)
    • dalen Verb (daal, daalt, daalde, daalden, gedaald)
    • vervallen Verb (verval, vervalt, verviel, vervielen, vervallen)
    • teruggaan Verb (ga terug, gaat terug, ging terug, gingen terug, teruggegaan)
    • tanen Verb (taan, taant, taande, taanden, getaand)
    • minderen Verb (minder, mindert, minderde, minderden, geminderd)
  6. sjunka (gå ner; sänkas; nerstiga)
    naar beneden lopen; naar beneden gaan; omlaaggaan
  7. sjunka (minska; sänka; gå utför)
    slinken; afnemen; verminderen; krimpen; inkrimpen; verkleinen; minder worden
    • slinken Verb (slink, slinkt, slonk, slonken, geslonken)
    • afnemen Verb (neem af, neemt af, nam af, namen af, afgenomen)
    • verminderen Verb (verminder, vermindert, verminderde, verminderden, verminderd)
    • krimpen Verb (krimp, krimpt, kromp, krompen, gekrompen)
    • inkrimpen Verb (krimp in, krimpt in, kromp in, krompen in, ingekrompen)
    • verkleinen Verb (verklein, verkleint, verkleinde, verkleinden, verkleind)
    • minder worden Verb (word minder, wordt minder, werd minder, werden minder, minder geworden)

Konjugationen für sjunka:

presens
  1. sjunker
  2. sjunker
  3. sjunker
  4. sjunker
  5. sjunker
  6. sjunker
imperfekt
  1. sjönk
  2. sjönk
  3. sjönk
  4. sjönk
  5. sjönk
  6. sjönk
framtid 1
  1. kommer att sjunka
  2. kommer att sjunka
  3. kommer att sjunka
  4. kommer att sjunka
  5. kommer att sjunka
  6. kommer att sjunka
framtid 2
  1. skall sjunka
  2. skall sjunka
  3. skall sjunka
  4. skall sjunka
  5. skall sjunka
  6. skall sjunka
conditional
  1. skulle sjunka
  2. skulle sjunka
  3. skulle sjunka
  4. skulle sjunka
  5. skulle sjunka
  6. skulle sjunka
perfekt particip
  1. har sjunkit
  2. har sjunkit
  3. har sjunkit
  4. har sjunkit
  5. har sjunkit
  6. har sjunkit
imperfekt particip
  1. hade sjunkit
  2. hade sjunkit
  3. hade sjunkit
  4. hade sjunkit
  5. hade sjunkit
  6. hade sjunkit
blandad
  1. sjunk!
  2. sjunk!
  3. sjuken
  4. sjunkande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

sjunka [-en] Nomen

  1. sjunka (gå under)
    wegzakken

Übersetzung Matrix für sjunka:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afnemen bli svagare; damma av
dalen dalar
declineren böjning; deklination; kasusböjning
krimpen avtagande; minskande
minder worden avtagande; bli mindre; förfall; nedgång
minderen avtagande; minskande
vervallen övergående
wegzakken gå under; sjunka
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afnemen avta; förfalla; gå ner; gå utför; minska; sjunka; sänka avlägsna; avta; blekna; damma av; få ihop; förgå; göra mindre; korta in; krympa; minska; samla; samla in; stjäla; ta bort
dalen avta; förfalla; gå ner; minska; sjunka häröra från; komma ifrån
declineren avta; förfalla; gå ner; minska; sjunka avta; blekna; böja; böja grammatiskt; deklinera; förgå; konjugera; krympa; minska; neka blankt
doen zinken låta sjunka; sjunka
inkrimpen gå utför; minska; sjunka; sänka bli mindre; göra mindre; korta in; krympa; skrumpna
krimpen gå utför; minska; sjunka; sänka bli mindre; göra mindre; korta in; krympa; skrumpna
lager worden bli lägre; sjunka
minder worden avta; förfalla; gå ner; gå utför; minska; sjunka; sänka avta; blekna; förgå; göra mindre; korta in; krympa; minska
minderen avta; förfalla; gå ner; minska; sjunka göra mindre; korta in
naar beneden gaan gå ner; nerstiga; sjunka; sänkas
naar beneden lopen gå ner; nerstiga; sjunka; sänkas
neergaan gå ned; gå ner; sjunka
omlaaggaan gå ner; nerstiga; sjunka; sänkas
onder water gaan gå under; sjunka
ondergaan gå under; sjunka bli ruinerad; byrta ned; gå totalt utför; ha ett sammanbrott; komma på förfall; komma under isen
slinken gå utför; minska; sjunka; sänka bli mindre; göra mindre; korta in; krympa; skrumpna; skrumpna ihop; vittra
tanen avta; förfalla; gå ner; minska; sjunka blekna; blekna bort; försämras; garva; sola
teruggaan avta; förfalla; gå ner; minska; sjunka avta; gå tillbaka till; gå utför; vara i avtagande; återgå; återvända
verkleinen gå utför; minska; sjunka; sänka göra mindre; krympa; minska; nedsampla
verminderen avta; förfalla; gå ner; gå utför; minska; sjunka; sänka göra mindre; korta in; reducera
vervallen avta; förfalla; gå ner; minska; sjunka falla samman; förfalla; förgå; gå förbi; gå nedförsbacke; gå under; hända; passera; ske; slutta; sönderfalla
wegzakken nicka till; sjunka undan; slumra
zinken gå under; sjunka avta; gå utför; vara i avtagande
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vervallen förfallet; förfluten; förflutet; sliten; slitet; utgången; utgånget; utsliten; utslitet
zinken zink

Synonyms for "sjunka":

  • dala; säcka

Wiktionary Übersetzungen für sjunka:

sjunka
verb
  1. in een vloeistof, meestal water, traag naar beneden zakken

Cross Translation:
FromToVia
sjunka vallen fallen — auf einen niedrigeren Wert sinken
sjunka zinken sink — descend into liquid, etc
sjunka dalen; zakken; verzakken; wegzakken; zinken; laten zakken; neerlaten; strijken; vellen baisser — À trier

Verwandte Übersetzungen für sjunka