Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Abzug

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Abzug

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Abzug:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Abzug (Deutsch) ins Englisch

Abzug:

Abzug [der ~] Nomen

  1. der Abzug (Preisreduzierung; Kürzung)
    the price reduction; the reduction; the cut
  2. der Abzug (Reduzierung; Reduktion; Herabsetzung)
    the deduction; the rebate; the allowance; the relief
  3. der Abzug (Abdruck; Ausdruck)
    the print; the print-out
  4. der Abzug (Abzug von eine Feuerwaffe; Hahn; Drücker)
    the trigger; the cock
  5. der Abzug (Aufdruck; Überdruck)
    the offprint; the overprint
  6. der Abzug (Nachlaß; Rabatt; Skonto; )
    the discount
  7. der Abzug (Abdruck)
    the print
  8. der Abzug (Rückzug)
    the retreat
  9. der Abzug (Subtraktion)
    the subtraction

Übersetzung Matrix für Abzug:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allowance Abzug; Herabsetzung; Reduktion; Reduzierung Arbeitslohn; Auftragserteilung; Beihilfe; Beistand; Belohnung; Besoldung; Bewilligung; Bezahlung; Einkommen; Erlaubnis; Genehmigung; Permission; Subvention; Unterstützung; Zuschuß; Zuweisung; Zuwendung
cock Abzug; Abzug von eine Feuerwaffe; Drücker; Hahn Absperrhahn; Gockel; Hahn; Penis; Pimmel; Rute; Schwanz
cut Abzug; Kürzung; Preisreduzierung Abschnitt; Beschneidung; Einkerbung; Einschnitt; Einsparung; Ermäßigung; Herabsetzung; Kerbe; Kerbung; Kostenersparnis; Kürzung; Preisnachlaß; Reduktion; Reduzierung; Rückgang; Scheibe; Schneide; Schneiden; Schnitt; Schnittchen; Schnitte; Schnittwunde; Schnittwündchen; Schrumpfung; Schändung; Senkung; Verminderung; Verringerung
deduction Abzug; Herabsetzung; Reduktion; Reduzierung Abfolgern; Ermäßigung; Herabsetzung; Preisnachlaß; Reduktion; Reduzierung
discount Abzug; Ermäßigung; Herabsetzung; Nachlaß; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Skonto Baisse; Discountladen; Discountläden; Discountmarkt; Ermäßigung; Herabsetzung; Konjunkturrückgang; Nachlaß; Preisnachlaß; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Skonto
offprint Abzug; Aufdruck; Überdruck
overprint Abzug; Aufdruck; Überdruck Überdruck
price reduction Abzug; Kürzung; Preisreduzierung Preisrückgang; Preissenkung; Reduktion; Reduzierung; Skonto
print Abdruck; Abzug; Ausdruck Auflage; Auflegung; Druck; Drucksache; Last; Spannung; Zwang
print-out Abdruck; Abzug; Ausdruck Computerausdruck
rebate Abzug; Herabsetzung; Reduktion; Reduzierung Baisse; Ermäßigung; Herabsetzung; Konjunkturrückgang; Nachlaß; Preisnachlaß; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Skonto
reduction Abzug; Kürzung; Preisreduzierung Baisse; Beschneidung; Demütigung; Einkürzung; Einnahme; Einschränkung; Einsparung; Ermäßigung; Erniedrigung; Herabsetzung; Konjunkturrückgang; Kostenersparnis; Nachlaß; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Rückgang; Senkung; Skonto; Verkleinerung; Verminderung; Verringerung; Zurückführung; Zurücknahme
relief Abzug; Herabsetzung; Reduktion; Reduzierung Ausspannung; Auszahlung; Befreiung; Beistand; Beruhigung; Dienst; Dienstleistung; Entbindung; Entsatz; Entspannung; Erholung; Erleichterung; Erlösung; Ermunterung; Ermutigung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Freilassung; Freimachung; Fürsorge; Geburt; Haftentlassung; Handreichung; Hilfe; Hilfe leisten; Hilfeleistung; Linderung; Milderung; Mithilfe; Niederkunft; Relief; Rettung; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Stütze; Unterstützung; Zerstreuung; Zuspruch
retreat Abzug; Rückzug Anlaufstelle; Asyl; Exerzitien; Exerzitienhaus; Exerzitienhäuser; Freizeit; Heim; Tierheim
subtraction Abzug; Subtraktion
trigger Abzug; Abzug von eine Feuerwaffe; Drücker; Hahn Auslöser; Ereignisauslöser; Trigger
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cut abschneiden; aufs Tapet bringen; ausschneiden; bersten; durchhauen; durchschneiden; einkerben; einschneiden; einstechen; knipsen; kürzen; schlagen; schneiden; schnipsen; schnitzen; spalten; spleißen; splissen; spritzen; stechen; stecken; sticheln; strecken; streichen; stutzen; teilen; verletzen; zur Sprache bringen
discount diskontieren
overprint überdrucken
print ausgeben; bedrücken; drucken
trigger auslösen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cut geschnitten; pur; rein; sauber

Synonyms for "Abzug":


Wiktionary Übersetzungen für Abzug:

Abzug
noun
  1. Finanzen: Verminderung einer Geldsumme um einen bestimmten Betrag
  2. Waffentechnik: den Schuss auslösenden Mechanismus einer Schusswaffe
  3. Fotografie: das Ergebnis einer fotografischen Vergrößerung in der Fotografie
  4. Technik: ein Ventilator zur Abbeförderung von Dampf in der Küche
  5. Militär: Abtransport von Soldaten
Abzug
noun
  1. covering of a vent to suck away smoke or fumes
  2. a ventilated compartment in which chemical procedures may be undertaken
  3. pipe that carries gaseous combustion products away from their origin
  4. finger-operated lever used to fire a gun
  5. -
Cross Translation:
FromToVia
• Abzug → retreat ↔ aftocht — het weggaan
• Abzug → disappearance ↔ disparition — action de disparaître ; résultat de cette action.
• Abzug → sailing ↔ départ — moment précis de l'action de partir.
• Abzug → basket; extractor fan; hood; fume hood ↔ hotte — Traductions à trier suivant le sens
• Abzug → proof ↔ épreuve — Feuille d’impression...; Premières feuilles...; Toute estampe tirée après...

Verwandte Übersetzungen für Abzug







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0439 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden