Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Frieden:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Frieden (Deutsch) ins Englisch

Frieden:

Frieden [der ~] Nomen

  1. der Frieden (Friedlichkeit; Ruhe; Stille)
    the peace; the silence; the quiet
  2. der Frieden (Stille; Ruhe; Kalme)
    the silence; the quiet

Übersetzung Matrix für Frieden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
peace Frieden; Friedlichkeit; Ruhe; Stille Friede; Friedenszeiten
quiet Frieden; Friedlichkeit; Kalme; Ruhe; Stille
silence Frieden; Friedlichkeit; Kalme; Ruhe; Stille Schweigen; Schweigsamkeit; Stille; Stillschweigen; Verschlossenheit; Verschwiegenheit; Zurückhaltung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
quiet befriedigen; genügen; zufriedenstellen
silence befriedigen; das Schweigen auferlegen; genügen; zufriedenstellen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
quiet entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; ruhige; sanft; seren; still; sympathisch; unbesorgt; unbewegt; zugänglich

Synonyms for "Frieden":


Wiktionary Übersetzungen für Frieden:

Frieden
noun
  1. Religion, gehoben: religiöse Erfüllung, Segen
  2. Zustand harmonischen Miteinanders
  3. Ruhe, beruhigende Stille
  4. kurz für: Friedensschluss, Friedensvertrag
  5. vertraglich gesichertes Miteinander verschiedener Staaten, das durch Abwesenheit von Gewalt (und speziell von Krieg) gekennzeichnet ist
Frieden
noun
  1. tranquility, quiet, harmony
  2. state of mind
  3. harmony, lack of conflict in personal relations
  4. state of being free from war
  5. an agreement to end fighting or conflict

Cross Translation:
FromToVia
Frieden peace vrede — het ontbreken van oorlog
Frieden peace paixcalme, repos, silence, éloignement du bruit ou des affaires.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Frieden